Джуд Уотсон «Ученик Джедая. Час расплаты»


Глава 10


   Удостоверившись, что преследователи отстали, Андра сняла капюшон.
   - Спасибо, что не свалились, - окликнула она Куай-Гона.
   - Спасибо,  что спасли нас,  -  отозвался Куай-Гон. - Я уж было начал
беспокоиться.
   Она  ухмыльнулась  и   добавила  газу.   Через  несколько  минут  они
приземлились неподалеку от ее дома.  Дэн и Андра спрятали свупы за кучей
старых ржавых запчастей.
   - Вау! - выпалил Дэн, снимая капюшон. - Ну, как мы побили все ставки?
В следующий раз,  когда я буду удирать от полиции, было бы неплохо иметь
за спиной джедая.
   Оби-Ван не ответил на приветливую улыбку Дэна.
   - Тебе не пришлось бы спасать нас, если бы ты вовремя предупредил нас
в «ЮниФай», - уточнил он.
   - Ну,  я собирался, - запротестовал Дэн. - Да я просто не успел. Но я
все же пришел за вами.
   - Ага,  потому что я настояла,  -  встряла Андра.  - Это я предложила
прийти к вам на помощь.
   - Чтоб мне не сойти с этого места, если я не собирался! Вы мне просто
не дали такого шанса! - оскорбленно заявил Дэн.
   - Лучше  продолжить  разговор  внутри,   -  сказал  Куай-Гон,  обводя
взглядом небо над головой.  -  Исходя из моего опыта,  телосская полиция
так легко не сдается.
   Они  забрались  вверх  по  трубе  и  вошли  в  убежище  Андры.  Андра
засуетилась на кухне,  подогревая какие-то напитки,  и выставила на стол
тарелку с хлебом и фруктами. Оби-Ван жадно потянулся к ней.
   - Даже не  знаю,  что теперь делать,  -  озабоченно сказала Андра.  -
Пробраться в  «ЮниФай» снова мы  не  сумеем.  Уверена,  они прослеживают
теперь все компьютеры.  Нам никогда не достать доказательства того,  что
«ЮниФай» связана с  «ВнешМиром»,  -  Жаль,  что  у  нас  не  было больше
времени, - вставил Дэн.
   Куай-Гон сурово посмотрел на  него:  -  Ты  не очень-то искал связь с
«ВнешМиром», разве не так?
   Дэн заерзал на своем месте:  - Конечно, искал. Там было слишком много
файлов. Ты сам так сказал.
   - Я видел твой монитор,  Дэн, - отрезал Куай-Гон. - Ты не искал файлы
по Священным Озерам. Ты смотрел файлы по Катарсису.
   - Катарсис? - Андра повернулась. - Для чего?
   - Эй,  не смотрите на меня так,  все вы,  -  запротестовал Дэн.  -  Я
честный человек!
   Куай-Гон поднял бровь.  Оби-Ван с трудом боролся с отвращением. Андра
раздраженно вздохнула.
   - Ладно, - согласился Дэн, - я не на сто процентов честен. Но я верен
делу!  Да,  я искал файлы по Катарсису.  Когда я там работал, я случайно
обнаружил -  ну,  не  совсем случайно,  конечно,  я  просто взломал пару
файлов - что «ЮниФай» контролирует проведение Катарсиса.
   Андра развернулась с кастрюлей в руке:  - Ты хочешь сказать, что игру
проводит не правительство?
   Дэн кивнул:  -  Они хотят,  чтобы все так думали. Если бы люди знали,
что Катарсис контролирует корпорация, все бы поняли, что...
   - «ЮниФай» решает, как использовать полученные на Катарсисе деньги, -
быстро сказала Андра.  -  А это означает, что они полностью контролируют
наши земли.
   Дэн снова кивнул:  -  Это «ЮниФай» изначально придумала Катарсис. Они
кое-кому  дали  в   лапу,   чтобы  продвинуть  проект.   Короче  говоря,
правительство полностью у «ЮниФай» в кармане.
   Андра  опустилась  в  кресло,   потрясенная:   -   Думаете,  «ЮниФай»
специально придумала Катарсис,  чтобы  отвлечь людей от  того,  что  они
затевают на  самом  деле?  Они  собираются превратить все  наши  парки в
шахты! И мы еще и платим за это!
   - Дьявольский план,  -  отозвался Дэн. - Придется признать это. Такой
план мог придумать только какой-нибудь злой гений.
   Куай-Гон взглянул на ученика.
   - Ксанатос,  - произнес он тихо. План, хоть и зловещий, носил оттенок
простой  элегантности,  что  было  отличительной  чертой  Ксанатоса.  Но
Куай-Гон еще не закончил допрашивать Дэна.
   - Так почему ты смотрел файлы по Катарсису? Если ты уже знал это, там
больше нечего было искать.
   Все повернулись к  Дэну.  Он  встретил их взгляды,  изобразив на лице
чистейшую невинность. Значит, сейчас будет врать, подумал Куай-Гон.
   - Я  только хотел  помочь Андре и  нашей партии,  -  начал он.  Андра
перебила его: - Не впутывай меня, Дэн. Не теперь. Это слишком важно.
   Он  долго смотрел на  нее.  Куай-Гон  заметил в  его взгляде какую-то
беспомощность. Она небезразлична ему, понял он.
   - Ладно, - проворчал он, - я хотел помочь тебе. Но еще я искал способ
выиграть в лотерее.
   - Ты всегда ищешь выгоду для себя, не так ли? - горько молвила Андра.
   - Нет, - тихо ответил Дэн. - Я забочусь и о тебе тоже. Но ты этого не
замечаешь.
   - Так ты нашел способ выиграть?
   - Не совсем, - уклончиво ответил Дэн.
   - Ты нашел что-то или нет? - нетерпеливо наседал Оби-Ван.
   - Да, кое-что я обнаружил, - признал Дэн. - Лотерею уже обвели вокруг
пальца.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18