ВаХ, я смотрю, я угадала. Замечательный подарочек Вейдеру, прямо скажем...Палыч ещё больше фокус не ловит, чем я подозревала...

Мне понравилась формулировка "иметь раба" - это точно подмечено

Палыч вообще форус не ловит и очень сильно пожелеет об этом... когда эта рабыня начнёт наускивать его ученика тихими томными ночами... Падме умная женщина - я уверена она очень быстро найдёт подход к новому хозяину)

Переводчику - респект за скорость - ждём-ждём-ждём!

Сообщение отредактировал Ариша - 29 Ноябрь 2012, 09:55

Амидала-бомба замедленного действия Интересно
Переводчику респект!

Да зная Падму, кто кого там ещё иметь будет в итоге


Да он тут вообще какой-то... нездоровый. И фантазии у него нездоровые ваще: кнуты, цепи, ошейники, железное бельё...

И я кстати не понимаю логику автора - почему это с Падмой теперь никто общаться не будет? Самое то для ребелов - она ж прямо у Вейдера под боком, а значит запросто может сливать информацию.

Странно, но мне так и не удалось найти этого автора... получается, что в Гугле его нет.

Ну именно поэтой причине я попросила зделать шапку Я когда начила читать, у меня сразу десять вопросов к автору.. я даже их написала, но когда увидила примечание Майли, что это перевод удалила пост
Американская локига 15 летней девушки -я так думаю... ну разница в развитии может и 20 летней
Я думаю, это фик из разряда "Надежды" или твоего "Блогословлён и проклят" - читаем умиляемся, но об логике не думаем
Мне нравиться название - Подарок Палпатина , а точнее проклятие Палпатина
Я в ожидании налаживания отношений между Вейдером и Падме... а затем они спихнут Палыча с насиженного места

Кнуты, ошейники, цепи и т.д. - меня тоже несколько удивили... Хотя в 6 эпизоде Лея тоже типа на цепи сидела, правдо не долго
А Эничка всё же умный мужик, сразу снял с неё ошейник с цепью - придвидя примое назначение

Майли, мы уже в ожидании следующей главы

Сообщение отредактировал Ариша - 29 Ноябрь 2012, 15:55

Впечатлило, что Палыч даже праздник отложил, пока его главнокомандующий не насладится подарком Гениально ваще)))

Палыч, похоже, совсем умом тронулся: у самого жениться не получилось так ученику наложницу отправил. Вадик, наверное, долго репу чесал, с какого бодуна старый хрыч так расщедрился
А мне вот интересно: в тексте упоминается, что Энакин был рабом. Но встречался ли он в юности с Падмэ? И если да, то почему её не помнит? Возможно, романа у них и не было, но такие воспоминания всё равно бесследно не проходят

Сообщение отредактировал Miss-Razwedka - 29 Ноябрь 2012, 19:40

В какой-то теме уже говорилось о комплексах Императора. А тут у него ещё и наклонности есть... специфические...

вообще-то еще в примечании возле названия темы я указала, что в этом фике Падмэ и Вейдер никогдо ранее не встречались

я так понимаю, что автор имел ввиду, что перестали общаться с ней тоько те, кто имеет высокое положение а что касается ребелов, то в самом фике говориться, что еедрузья По Альянсу скорее всего бы хотели ей помочь, да вот только это чревато риском для них а падмочка как патриот Республики не хотела бы из-за этого запороть все дело

я на этот фик наткнулась еще около года назад, и вспомнила о нем только когда здесь зарегилась поэтому искала в яндексе по автору - тоже ничего, а вот по оригинальному названию фика сразу нашла
так что я вылаживаю ссылку на фик (которой вы мариза, интересовались ранее)
http://www.fanfiction.net/s/2594623/1/The-...Emperor-s-Curse

новая глава скоро будет может еще сегодня успею выложить

Спасибо за отзывы это всегда приятно поэтому есть и желание дальше переводить
Так что вот новая глава



Глава 5

Падмэ села в кресло, находившееся в ее новой комнате, размышляя о том, что Вейдер говорил ей ранее. К сожалению, он был прав. Ей некуда было идти, она вынуждена остаться с ним. Ей была ненавистна сама перспектива жить с Лордом Ситхав, но, по крайней мере, тот не обращался с ней как с рабом. Естественно такое поведение Ситха ее сильно смущало. Насколько ей было известно, Лорды Ситхов были злыми, и рабство их точно не особо беспокоила. Странно, что Вейдер является исключением. Падмэ глубоко вздохнула, когда она пыталась решить эту загадку. Когда бывший сенатор не могла придумать никакого логического ответа, она временно сдалась. Вероятно теперь, когда ей придется проводить довольно много времени с ним, она узнает его получше.

*****
После того, как Вейдер оставил Падмэ в ее новой комнате , и запер за ней дверь, он подошел к своему терминалу, чтобы заказать для нее одежду в ближайшем бутике. Может она и хорошо смотрится в бикини, но это не практично, и он так же понял, что это не удобно. К тому же, если ее увидят в этом на его корабле, это станет отвлекать его экипаж. Ее нужно что-то менее откровенное.
Уже было поздно, и все магазины на Корусканте были закрыты. Однако Вейдер был достаточно влиятелен, чтобы один из таких магазинов открыли специально для него. Он заказал для Падмэ два полных шкафа одежды для нее: они должен быть доставлен на его квартиру, а другой на его корабль. Он не хотел таскать за собой багаж взад и вперед. И это казалось ему лучшим решением.
Это займет всего пару часов, чтобы вся одежда была доставлена по назначению. Вейдер решил, что он сможет немного поспать, так как у него не было на это возможности большую часть дня. Он улыбнулся про себя, думая о том, что ему понадобятся все его силы, потому что через несколько часов, ему придется иметь дело с его новой спутницей.
*****
Падмэ осмотрела свою комнату, которая теперь стала ее домом. Насколько она могла судить, обстановка в ней была такая же как и у Вейдера. Около одной стены стояла большая кровать. Около входа в комнату стояли стул, на котором она сидела ранее, и небольшой стол. Около другой стены стоял шкаф для одежды, которую Вейдер обещал приобрести для нее. Другой мебели в комнате не было. Падмэ удивлял факт, что комнаты в квартире Вейдера были полупустыми. Еще одна загадка, которая так интересовала ее.
С левой стороны ее комнаты находилась дверь в небольшую ванную. Поскольку д данный момент ей нечего было делать, она решила взглянуть на себя в зеркало, которое находилось в этой самой ванне. Глядя на свое отражение, она начала распускать волосы, которые были собраны в тугой пучок. Расчесывая их она еще некоторое время размышляла над теми переменами, которые произошли в ее жизни.
Всего несколько месяцев назад она была сенатором Падмэ Амидалой от Набу. Она являлась сторонницей Республики и демократии. Теперь же она была всего лишь смирившейся рабыней. Или нет? Пока Падмэ смотрела на себя в зеркало, она поняла, что не изменилась с понижением ее социального статуса. У нее все еще было сильное желание вернуть Республику обратно, даже несмотря на то, что ее возможности к этому сильно уменьшились. Император лишил ее статуса сенатора, но не решимости бороться против него. Она молча продолжала смотреть на себя в зеркало, и мысленно поклялась, что сделает все возможное, чтобы использовать ее новое положение для помощи Альянсу, ее друзьям и для восстановления Республики. Император не мог ее остановить, и она также поклялась, что он пожалеет о том дне, когда встретил ее.
На этой последней мысли, Падмэ решила по быстрому принять душ. Она знала, что Вейдер ее запер, но она понятия не имела, когда тот вернется. Сняв свои одежды раба, она быстро приняла душ. Но поскольку у нее не было другой одежды, она была вынуждена надеть это на себя снова. После того, как она оделась, а ее волосы высохли и были расчесаны, ей не оставалось ничего другого, как ждать возвращения Вейдера. Она не знала, когда это произойдет, поэтому вернулась в спальню, забралась под одеяло и спала до его возвращения.
*****
Спустя два часа, после того как он уснул, Вейдер был разбужен чьим-то присутствием в его квартире. Он быстро поднялся с постели. Его сейбер, лежащий на столе, плавно скользнул ему в руку, подчиняясь Силе. На протяжении нескольких лет Вейдер научился быть осторожным, так как он уже сталкивался с парочкой убийц от повстанцев, приходивших его «навестить». Когда Вейдер открыл дверь для своего посетителя, он увидел, что это был всего лишь напуганный до смерти курьер. Человек принес одежду, которую он заказал для Падмэ.
Вейдер забрал свои покупки у курьера, который стремился побыстрее избавиться от компании Ситха. Ранее упомянутый Ситх, ухмыльнулся, отступив назад. Его забавлял страх, которой он внушал окружающим. После того, как напуганный курьер исчез, Вейдер понес пакеты в комнату, которой он запер Падмэ.
Открыв дверь и войдя внутрь, Вейдер увидел, что Падмэ спала на своей кровати. Он бросил одежду на ближайший столик. Падмэ сможет убрать ее в шкаф позже. Затем он направился к кровати, чтобы разбудить ее. Однако она спала не крепко и тут же проснулась.
Натянув одеяло на себя, она села. и тут же спросила его:
− Я думала, ты сказал, что я могла быть свободна в квартире?
− Сейчас ты свободна. Я просто не хотел, чтобы ты дела опрометчивые поступки, пока у тебя не прошел шок от всех, произошедших перемен, навязанных тебе.
На это Падмэ закатила глаза:
− Разумеется ты меня совсем не знаешь.
− Верно, я ничего не знаю о тебе. Именно поэтому я должен быть осторожен. – После не продолжительной паузы Вейдер продолжил. – Я приобрел для тебя кое-какую одежду. Она на столе. – Он махнул в сторону стола, и снова заговорил. – Другая часть твоего гардероба была доставлена на мой корабль. Чтобы тебе не приходилось паковать свои вещи, когда нам придется переезжать с одного места на другое.
− Хорошо. – Просто ответила Падмэ.
− А теперь несколько правил. Я понимаю, что ты будешь проводить со мной много времени. На самом деле, я запрещаю тебе разговаривать с кем-то еще, если я сам не дам тебе на это разрешение. Большую часть своего времени ты будешь проводить в этой квартире или в моих покоях на моем корабле, так что это не станет проблемой. Я просто поясняю как ты должна себя вести.
Падмэ посмотрела на Вейдера, но прежде чем она могла ответить, он продолжил:
− Вообще-то я очень занят, поэтому ты не должна меня беспокоить. Ты должна найти способ, чтобы развлекать себя сама. Ты можешь говорить со мной, когда я не занят, но если я отказываюсь отвечать на твои вопросы, ты оставляешь эту тему. Я ясно выражаюсь?
Падмэ продолжала пристально на него смотреть, а затем просто ответила:
− Хорошо. Сейчас я нахожусь в отпуске до конца недели, поэтому ты можешь задавать какие-либо вопросы, прежде, чем я вновь вернусь к своей работе.
Падмэ на минуту задумалась. У нее было много вопросов, которые она хотела бы ему задать, но она должна быть осторожна в том, что спрашивает. И она решила начать с простого.
− Как твое имя?
− Я – Дарт Вейдер, Темный Лорд Ситхов.
− Нет, не твое имя Сита. Как твое настоящее имя?
Вейдер был шокирован: никто никогда не спрашивал его об этом раньше. Он не использовал то имя с тех пор, как стал Ситом. Почему же она хотела знать его? Он опасался того, зачем ей нужна была эта информация, поэтому он решил уклониться от этого вопроса.
− Я – Дарт Вейдер, Темный Лорд Ситхов. Другого имени у меня нет.
Падмэ комично выгнула бровь, глядя на него.
− Ты не всегда был Ситом. Какое имя у тебя было прежде, чем ты им стал?
− Это имя для меня не имеет никакого значения. Ты будешь обращаться ко мне, как Лорд Вейдер.
− Почему ты не хочешь сказать мне свое имя?
− Потому что не хочу. Теперь ты должна оставить эту тему, потому что я не хочу продолжать ее.
− Я сказала тебе, сто поняла правила, но не говорила, что согласна с ними. – Она произнесла это улыбаясь.
Вейдер посмотрел на нее в гневе. Эта женщина вызовет много проблем, но он не стал уступать ей. Она не получит от него тот ответ, который хотела получить.
− Я не понимаю, почему тебе так сложно назвать мне свое имя, − заявила она. Падмэ поняла, у них завязывался спор на эту тему, и теперь ей было интересно, почему он скрывал этот кусочек информации о себе. Она и дальше будет продолжать давить на этот вопрос. Она поерзала в кровати, перелаживая одеяло поудобнее на свое правое плечо.
− Что это? – спросил ее Вейдер, указывая на шрамы на ее плече, которые он не видел раньше.
Падмэ посмотрела на свое плечо, и небрежно ответила:
− Ооо... это следы от моих многочисленных пыток.
− Ты лжешь! Их там не было раньше. Что ты с собой сделала?
− Ты не видел их раньше потому, что твой Мастер не хотел этого. Они должны были быть исцелены, но их было слишком много, а времени до празднования не было, так что на мне было много грима, чтобы остальные следы пыток были скрыты. Я приняла душ, и смыла косметику, когда ты меня здесь запер, так что теперь ты смог это увидеть.
− Кто тебя бил? – спросил Вейдер.
Падмэ начала смеяться над ним.
− Несмотря на то, что ты второй человек в Империи после самого Императора, он немногое тебе рассказывает, − она замолчала, наслаждаясь недоумением Вейдера.
− Скажи мне, кто это с тобой сделал? – снова спросил Вейдер, но уже более настойчиво.
Падмэ могла бы не отвечать, но Вейдер может спросить у Императора сам. Поэтому вздохнув, она сказала ему правду.
− Последние три месяца твой дорогой, милый Мастер… − начала она саркастически, − …держал меня под арестом за измену, и допрашивал меня, используя кнут.
Его Мастер держал ее в тюрьме за измену, а сейчас отдал ее ему. Зачем? Поэтому, он задал ей следующий вопрос, который, как он рассчитывал поможет ему понять, мотивы его Мастера.
− В чем заключалась твоя измена?
− Я была одним из лидеров Альянса, − ответила она ему улыбаясь.
Вейдер молчал. Его глаза стали желтыми от этого заявления. Это действительно объясняло решение его Мастера. Он отдал ему Падмэ, чтобы помочь в охоте на мятежников. Он мог ее использовать, чтобы уничтожить их!
− Скажи мне, где повстанцы, − рявкнул на нее Вейдер.
− Нет.
Вейдер уже поднял правую руку, собираясь ударить ее, но прежде, чем он успел это сделать, она его прервала.
− Думаешь, избивая меня, ты заставишь меня говорить? Твой учитель делал это три месяца. Ты видел доказательства этого. Я же сказала тебе, что ничего не скажу. – Падмэ видела, как глаза Вейдера меняли цвет, но все равно продолжала смотреть на него с вызовом.
Вейдер был в ярости. Он ей ничего не ответил. В отчаянии, Сит опустил руку, повернулся на каблуках и стремительно вышел из ее комнаты, запирая за собой дверь.
Падмэ улыбалась, глядя на закрытую дверь.
− Так много свободы в квартире!

Тёплые отношения формируются у этой парочки...
Вейдеру понадобиться многому научиться и понять, чтобы нармально разговаривать с этой женщиной... И его смена настроение и решения.. то он узнаёт имя дозначателя, с очевидной целю покарать человека, который поднял руку на его.... рабыню. И тутже готов сам поднять руку..... странные мужчины.
Хотя Падме тоже молодец - вот так в лоб, в глаза - я лидер повстанцев! - Рисковая дама! Разумеется в вести в шок противника очень быстро.... но вот перед ней Лорд Ситхов - он несколько резкий на решения... Как умная женщина, она быстро смекнёт как можно построить этого Лорда Ситхов по стойке смирно)))


Переводчику респект за скорость Очень радует быстрый перевод текста... поскольку этот фик следует читать весь сразу) Чтобы просто умилиться и поднять настроение) Думать здесь явно не следует

Ждём сегодня 6 главу

Если судить по сылке то в фике 35 глав... вы в три дня очень быстро справились с 5ю - так что не збавляйте темпа, пока неначилось НГ сумаществие)

Сообщение отредактировал Ариша - 30 Ноябрь 2012, 18:26