Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

50 страниц V  « < 8 9 10 11 12 > »   
Ответить в данную темуНачать новую тему
> На Границе Рассвета и Темноты, третья часть трилогии "Сын Солнц", перевод
Рейтинг 4 V
Ариша
сообщение 15 Февраль 2013, 11:42
Сообщение #136



Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 1293
Регистрация: 8 Май 2011
Из: Челябинск
Пользователь №: 8905



Ура! Наконец-то!
Мда, Люку вообще не сладко. Очень удивило, что вопреки мнению Вейдера - Люк нашёл место отцу в своей системе, а теперь когда его нет - всё леит на нём одном. Не удивильно, что и бессониться и аппетита нет - на таком стресе постоянно)
Постоянная тень Палпатина преследует нового Императора... мда, Кеноби был прав "Убив меня - ты зделаешь меня лишь сельней". Не смотря на фактическую смерть и месть его дитище - Палпатин ещё жив.... и даже сильнее преждего - потому что его уроки новый Император выполняет... но я верю в Люка и он сможет погребсти старую плесень окончательно.
Халлин - просто велеколепно! Обожаю этого доктора! Единственный нормальнй человек во всей этой сумашедшей Империи! Он единственный видит Люка! Того самого - живого, переживающего, страдающего... того Люка Скайоукера, которого он лечил ещё на Исполнители. Только блогодаря этому человеку - Люк может считать, что у него есть друг) по мимо Соло)

Мара.... тиха, спокойна, внимательна... по прежднему телохронитель Императора... не смог прогнать значит.. просто не смог представить, что она будет не рядом с ним. Пускай только физически - вот на таких заседаниях - но она рядом. Хоть и не так как прежде. Слодно - очень сложно)))) А мне интересно - как отношения Люка с Леей выглядят со стороны? Ну - Люк так к ней тянеться, что можно было бы сказать - что влюблён. А как отреагирует Мара? И Хэн?

Большое спасибо за перевод! Ждём продолжения! очень-очень! flowers.gif flowers.gif flowers.gif


--------------------
"Ели у вас нет ног - бегите...
Если у вас нет надежды - творите..."
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Алита Лойс
сообщение 15 Февраль 2013, 15:14
Сообщение #137



Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 1490
Регистрация: 16 Декабрь 2010
Из: ДДГ
Пользователь №: 8815



Ариша, ты вообще как там??! Все в порядке??
Я в шоке от новостей...

UPD: С Аришкой все хорошо (прислала смс-ку). Но в общем... страшно, да.

Сообщение отредактировал Алита Омбра - 15 Февраль 2013, 15:35


--------------------
Выучи намертво, не забывай, и повторяй как заклинание:
"Не потеряй веру в тумане, да и себя не потеряй!"
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Raktena Julhade
сообщение 15 Февраль 2013, 18:00
Сообщение #138



Иконка группы

Группа: Постоялец
Сообщений: 769
Регистрация: 13 Март 2012
Пользователь №: 9059



Цитата(Алита Омбра @ 15 февраля 2013, 15:14) *
Ариша, ты вообще как там??! Все в порядке??
Я в шоке от новостей...

UPD: С Аришкой все хорошо (прислала смс-ку). Но в общем... страшно, да.



Нашему Главкому в юбке камешки из космоса не страшны. верно, Ариш wink.gif? ph34r.gif Но впечатлило, конечно... Бывает же такое... sad.gif


--------------------
Когда усилия науки прольют везде елей и мед,
По любопытству иль со скуки все это кто-нибудь взорвет (с).
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Miss-Razwedka
сообщение 15 Февраль 2013, 20:39
Сообщение #139





Гость






А до нас метеорит пару тысяч километров не долетел. Так что повезло tongue.gif Хотя весь город до сих пор на ушал стоит. Слышала, ещё один метеорит обещали ph34r.gif
P.S.Ариша, солнышко, мы с Вами! rolleyes.gif Конец света мы уже пережили, так что никакие метеориты не страшны wink.gif Но людей, конечно, жаль unsure.gif Надеюсь, что всё будет нормально.

Сообщение отредактировал Miss-Razwedka - 15 Февраль 2013, 20:48
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Алита Лойс
сообщение 16 Февраль 2013, 16:04
Сообщение #140



Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 1490
Регистрация: 16 Декабрь 2010
Из: ДДГ
Пользователь №: 8815



Цитата(Jedi ЮЛА @ 14 фев 2013, 23:23)
Хотя, Люк частенько думает о нескольких вещах сразу, так что думаю, мне понятна его и усталость и утомление - изводит себя постоянными планами.
*


Да, такие они, эти императоры cool.gif Нет бы, в приставку там поиграть или стишки на досуге посочинять, а у них все планы, планы какие-то, править миром им, видишь ли, надо))))

Цитата(Jedi ЮЛА @ 14 фев 2013, 23:23)
Отсылки к Палычу заставляют криво ухмыляться - да, научил Император (царство ему какое-там-полагается-в-Силе), вколотил, что такое хорошо и что такое плохо.
*


Как-то даже гордо за Палыча biggrin.gif Честно сказать, я немножко скучаю по нему cool.gif Интересный же старикан был. Теперь вот развлекается там в Силе, смотря на ученичка своего.

Цитата(Jedi ЮЛА @ 14 фев 2013, 23:23)
*так и хотелось Джейд вместо книги кроссворд подсунуть!!!*
*


У меня было это в мыслях!! Я даже серьезно раздумывала над этим. Тем более что шутка с книжкой уже была (при разговоре с Карде), но так и не решилась на такую наглость. Может быть, зря:)

Цитата(Jedi ЮЛА @ 14 фев 2013, 23:23)
Хотя как он собирается встретиться с Леей, а потом встречаться опять и опять - загадка. В маске что ли будет?
*


Зачем ему маска? Он не собирается скрываться при встрече. Маска была нужна только чтобы выманить ее. Или это спойлер?)) Из текста непонятно, да? Я немножко путаюсь, зная, что там дальше.

Цитата(Jedi ЮЛА @ 14 фев 2013, 23:23)
Что еще. Ах, да! Покушения!!! 11 за месяц в начале правления?
Да теперь еще одно? Да кто посмел?! Мне сдается, что это не Лея, а Мадин, змеюка такая! Даже шпиона к нему не подсунешь, такой верткий тип. Недаром, что бывший имперец.
*


Да ладно, что там, кроме Восстания больше нет никого?wink.gif Всяких моффов и сбежавших сторонников Палыча. Какой-то юнец на троне. Мало ли кому он там не угоден.

Цитата(Raktena Julhade @ 15 фев 2013, 08:40)
У меня был опыт 2,5 суток - в голове были "чугуний и люлюминий", но к концу вторых суток включилось второе дыхание и "нервное подхихикивание" ) А потом начала выпадать из мира, причём в любом положении тела Но есть у меня знакомый, он часто практикует с буддийскими монахами и в ашрамах различных, он говорит (а ему можно верить), что люди там иногда неделями в ретритах не спят вообще, поддерживая себя специальными практиками (техниками). Так что, возможно, - это не предел для такого, как Люк.
*


Я как-то не ела неделю, это нормально. Тоже второе дыхание и ясность рассудка наступает, энергия даже. Но не спать, не могу представить.
Хотя я мечтала бы иметь ночи в полном своем распоряжении, без последствий для здоровья:) Но, похоже, даже Люку это просто так не дается.

Цитата(Raktena Julhade @ 15 фев 2013, 08:40)
Масштабы деятельности нового Императора впечатляют, но в его душе дуют холодные ветра. Оттает ли его закованное Палпатином в холодную решетку сердце? Император не имеет права на слабости...
*


Да уж, в его положении как-то сложно расслабиться, не до сантиментов. А если бы не Палпатин... я не уверена, что он смог бы управлять таким государством (типа размером с галактику).

Сообщение отредактировал Алита Омбра - 16 Февраль 2013, 16:55


--------------------
Выучи намертво, не забывай, и повторяй как заклинание:
"Не потеряй веру в тумане, да и себя не потеряй!"
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Алита Лойс
сообщение 16 Февраль 2013, 16:28
Сообщение #141



Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 1490
Регистрация: 16 Декабрь 2010
Из: ДДГ
Пользователь №: 8815



Цитата(Ариша @ 15 фев 2013, 10:42)
Мда, Люку вообще не сладко. Очень удивило, что вопреки мнению Вейдера - Люк нашёл место отцу в своей системе, а теперь когда его нет - всё лежит на нём одном. Не удивительно, что и бессоница и аппетита нет - на таком стрессе постоянно)
*


А Вейдер, вроде, и не сомневался. Это у Люка переживания были.
Меня вообще этот момент сильно зацепил... что ему нужен отец...

Цитата(Ариша @ 15 фев 2013, 10:42)
Халлин - просто велеколепно! Обожаю этого доктора! Единственный нормальнй человек во всей этой сумасшедшей Империи!
*


Халлин - редкий человек. Не единственный нормальный, конечно:)) но для Люка это просто подарок той же Судьбы. От папы, между прочим, достался;)

Цитата(Ариша @ 15 фев 2013, 10:42)
Мара.... тиха, спокойна, внимательна... по прежнему телохранитель Императора... не смог прогнать значит.. просто не смог представить, что она будет не рядом с ним. Пускай только физически - вот на таких заседаниях - но она рядом. Хоть и не так, как прежде. Сложно - очень сложно))))
*


Сложно, да. Я почти физически эту его невозможность по отношению к Маре ощущаю. Ни туда, и ни сюда...

Цитата(Demendora @ 15 фев 2013, 00:17)
Не знаю почему, но эта часть для меня всегда была самой тяжелой..в эмоциональном плане. Здесь уже все серьезно. Здесь Люк уже должен определиться..со всем сразу. С Галактикой, с союзниками, с врагами, со своими чувствами, со сторонами Силы, с любовью своей(нужное подчеркнуть). Здесь на карту уже поставлено всё. Круг, который взял свое начало на Беспине, начал замыкаться. Люку придется не легко, но как говорится "Через тернии к звездам".
*


Ну, Шторм, наверное, все же потяжелее будет (хотя и здесь есть главы, которые я еле пережила в свое время)) Но я согласна, что здесь все серьезно.. и наверное, не так интересно, как раньше, не знаю. Судя по количеству комментариев продолжение человека три читает..
Пойду я тоже что ли рисованием займусь, давно картинки недоделанные валяются smile.gif

Сообщение отредактировал Алита Омбра - 16 Февраль 2013, 16:32


--------------------
Выучи намертво, не забывай, и повторяй как заклинание:
"Не потеряй веру в тумане, да и себя не потеряй!"
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Miss-Razwedka
сообщение 16 Февраль 2013, 16:36
Сообщение #142





Гость






Цитата(Алита Омбра @ 16 февраля 2013, 18:28) *
Судя по количеству комментариев продолжение человека три читает..
Пойду я тоже что ли рисованием займусь, давно картинки недоделанные валяются smile.gif

Не три, а гораздо больше rolleyes.gif
У меня пока что умные мысли не вызрели wink.gif Да и метеорит из головы никак не выйдет unsure.gif Из нашего города бригаду стекольщиков в Челябинск отправили...
По поводу проды обязательно напишу! Но чуть позже.
P.S. И, конечно, же, огромное спасибо за объёмную и трудоёмкую работу по переводу этого замечательного фанфика rolleyes.gif Интересно, а к 8-му Марта нас подарок от переводчика не ждёт? wink.gif (мда...размечталась tongue.gif )


Сообщение отредактировал Miss-Razwedka - 16 Февраль 2013, 16:40
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Raktena Julhade
сообщение 17 Февраль 2013, 22:41
Сообщение #143



Иконка группы

Группа: Постоялец
Сообщений: 769
Регистрация: 13 Март 2012
Пользователь №: 9059



Наткнулась, кстати, видимо, на оригинал картинки, что я размещала раньше. Тут волк определённо не добрый smile.gif



--------------------
Когда усилия науки прольют везде елей и мед,
По любопытству иль со скуки все это кто-нибудь взорвет (с).
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Demendora
сообщение 17 Февраль 2013, 22:43
Сообщение #144



Иконка группы

Группа: Завсегдатай
Сообщений: 1801
Регистрация: 15 Май 2011
Пользователь №: 8908



А девушка на картине-то уже поцарапанная...Мара всегда говорила, что Люк не в состоянии причинить боль. Но-он волк. Рано или поздно, но цапнет.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Атри
сообщение 17 Февраль 2013, 22:52
Сообщение #145



Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 1465
Регистрация: 1 Февраль 2013
Из: Киев
Пользователь №: 9218



Посмотрела новости в инете-ужас какой! Ариша, рада,что у вас все хорошо.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ариша
сообщение 17 Февраль 2013, 23:56
Сообщение #146



Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 1293
Регистрация: 8 Май 2011
Из: Челябинск
Пользователь №: 8905



Цитата(Алита Омбра @ 16 фев 2013, 16:28)
А Вейдер, вроде, и не сомневался. Это у Люка переживания были. Меня вообще этот момент сильно зацепил... что ему нужен отец...
*


Мне очень сильно запомнились рассуждения Вейдера перед смерть -почему он не стал сражаться с Палычем - он решил что Люк не перешагнёт через Палпатина, из-за боязни, что им придётся будет бороться друг с другом из-за власти. а у Люка всё было рассчитано и отмерено... спешил Вейдер - как всегда спешил и не дооцинил сына.

Цитата(Алита Омбра @ 16 фев 2013, 16:04)
Судя по количеству комментариев продолжение человека три читает.. Пойду я тоже что ли рисованием займусь, давно картинки недоделанные валяются
*


Алита Омбровна, что за провокации? nono.gif dont.gif какие картинки, пока глава не переведина? У нас тут метеориты летают - весь мир на ушах, сессия не здана - а продолжения как и обещалась на форуме! так что оставляйте картинки другим - и мы требуем продолжения!!!! Просто требуем! rolleyes.gif crazy.gif bangin.gif

Цитата(Miss-Razwedka @ 16 фев 2013, 16:36)
У меня пока что умные мысли не вызрели Да и метеорит из головы никак не выйдет Из нашего города бригаду стекольщиков в Челябинск отправили...
*


Ха! а Челябинск уже забыл про это метеорит smile.gif в городе вообще - так как будто ни чего и не случилось wink.gif Завтра на учёбу, люди занимаются своими делами - да стёкло побили - ремонтят) Да. почти все крупные ледовые орены - закрыты (а я так хотела на коньках sad.gif ещё раз сходить) - но больше ругают стороителей, которые строят бумажные домики! Разговаривала с другом. который в больничке работает - по городу даже суточной нормы обращения не превисили. Да, в странпункте медсёстры вешаются с этими осколками, но больше добивают бабушки-сердещницы - ктороые прискакали со всем своим букетом болезни - мол, испугалась, что сердце встало - лечите меня! А так - только стекольщики радуются.

Цитата(Атри @ 17 фев 2013, 22:52)
Посмотрела новости в инете-ужас какой! Ариша, рада,что у вас все хорошо.
*


Я тоже их посмотрела - тоже испугалась smile.gif погуляла по городу - встретилась с друзьями - отправздновали в пятницу - день метеорита) и решили, что телек смотреть вредно) так что не пугайтесь) у нас всё замечательно)


--------------------
"Ели у вас нет ног - бегите...
Если у вас нет надежды - творите..."
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ариша
сообщение 18 Февраль 2013, 00:04
Сообщение #147



Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 1293
Регистрация: 8 Май 2011
Из: Челябинск
Пользователь №: 8905



Цитата(Raktena Julhade @ 15 фев 2013, 18:00)
Нашему Главкому в юбке камешки из космоса не страшны. верно, Ариш ? Но впечатлило, конечно... Бывает же такое...
*


Бывает раз в сто лет))))

А на тему не страшно.. мне больше любопытно было happy.gif была даже идея сьездин на озеро -посмотреть на воронку.. но а потом решили, что нет там не чего интересного судя по видиозаписям...


--------------------
"Ели у вас нет ног - бегите...
Если у вас нет надежды - творите..."
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Rutheniya
сообщение 18 Февраль 2013, 00:05
Сообщение #148



Иконка группы

Группа: Обитатель
Сообщений: 387
Регистрация: 10 Февраль 2011
Из: Москва
Пользователь №: 8859
Раса: человек



Вопреки моему громадному нетерпению, ибо это встречи я жду еще со Шторма, чем она ближе, тем не спокойнее мне становится.
Чего уж говорить о Люке. Ведь он пережил самое страшное, не ломку Палыча, нет, а именно то, что его предали, от него отказались самые дорогие люди, и прежде всего, Лея.
Лея, которая забила последний гвоздь в крышку гроба доверия Альянса к Люку Скайуокеру, поверив в его предательство, обрекая на невыносимые испытания. Именно она, та, кто был ближе всего, дороже всего, роднее всего, та, что казалось бы, должна была до последнего биться за него, верить в него, она же и отвернулась, приняв за чистую монету представление Палпатина.
Поэтому нервозность Люка понятна, но это надо сделать, сжать зубы и сделать, я не могу пока знать, насколько у них будет откровенный разговор и под каким градусом он пройдет,но рано или поздно придется поставить все точки на i и двигаться дальше. Это как больной зуб, он будет мучить тебя, ты будешь страдать, но идти к стоматологу безумно страшно, но это надо сделать, его надо вырвать, что бы потом жилось легче.
Возможно я ошибаюсь, но на данном этапе, я виже встречу этих двоих именно в этом ключе, как бы Люк не пытался убедить своих сторонников, что Лея ему нужна, что бы получить Альянс, дабы он не мешал строить светлое будущее.
А с учетом того, что Люк в глазах Леи тоже не агнец Божий, я не могу привести дословно, увы, поскольку не помню, где именно это было в Шторме, но там были размышления Леи о предательстве Люка и о том, как ей было невыносимо больно от осознания того,что столь близкий человек, использовал ее. Так что у них есть о чем поговорить, на одно надеюсь, они не поубивают друг друга при встрече)))
Отдельное спасибо автору за Доктора, я никогда не сомневалась в этом персонаже. Я очень надеюсь,что до того самого светлого будущего он доживет в целостности и сохранности, из всего окружения Скайуокера, его мне будет жалко больше всех,если что.
Царапнули меня размышления Люка о том, как ему не хватает отца sad.gif
Мне тоже не хватает Главкома,но я верю, что у его сына хватит сил осуществить все задуманное.
И еще ЗАЧЕМ-ЗАЧЕМ???!!! там будет эта рыжая...Я надеюсь на самой встрече ее не будет, т.к. только ее там и не хватает...
НЕ, меня все-таки она нереально раздражает, я скоро все фики, где будет Джейд буду по диагонали читать моменты про нее, как-то очень бесит эта "секс-бомба" ДДГ...

Алиточка, спасибо тебе большое за твой титанический труд, пусть мы (ну читай я), порой неблагодарные козявки, что не комментим толком, но все-равно, ты самый лучший и самый любимый переводчик на нашем фандоме)))Я думаю, что меня тут поддержат)))


--------------------
Во всем мне хочется дойти до самой сути...(Б. Пастернак)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Demendora
сообщение 18 Февраль 2013, 00:19
Сообщение #149



Иконка группы

Группа: Завсегдатай
Сообщений: 1801
Регистрация: 15 Май 2011
Пользователь №: 8908



Rutheniya
ну..в этой части Мары будет больше, чем в предыдущих двух частях вместе взятых..так что, не знаю, как тебе будет сие читаться.

Сообщение отредактировал Demendora - 18 Февраль 2013, 00:30
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Miss-Razwedka
сообщение 18 Февраль 2013, 06:48
Сообщение #150





Гость






Цитата(Rutheniya @ 18 февраля 2013, 02:05) *
Алиточка, спасибо тебе большое за твой титанический труд, пусть мы (ну читай я), порой неблагодарные козявки, что не комментим толком, но все-равно, ты самый лучший и самый любимый переводчик на нашем фандоме)))Я думаю, что меня тут поддержат)))

Присоединяюсь и поддерживаю! rolleyes.gif rolleyes.gif rolleyes.gif
P.S. Кстати, Алита, забыла ответить на твой вопрос: я из Тюмени. Вчера утром проснулась, а за окном следы от ещё двух метеоритов, похожи на след, который оставляет самолёт в небе, только более широкие и рваные. Я думаю, американцы в будущем про это обязательно фильм снимут (хотя бы документальный).
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Поделиться темой: Поделиться ссылкой через ВКонтакте Поделиться ссылкой через Facebook
50 страниц V  « < 8 9 10 11 12 > » 
Ответить в данную темуНачать новую тему
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 16 июн 2025, 00:57

Рекламные ссылки: Дневники беременности на Babyblog.ru//Бэбиблог - соц сеть для будущих мам //