 Закат, мы не могли этого не сделать |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
 2 Апрель 2013, 23:30
Сообщение
#16
|
|
|
Группа: Заглянувший Сообщений: 17 Регистрация: 28 Март 2013 Пользователь №: 9258  |
Перевод очень крутой.... Сюжет - норм, но а результат однозначно хорош. (как уже многие догадались - мне Люк, мягко говоря, особо не нравится)
-------------------- Атмосфера накаляется. Надеюсь,робот всех не замочит…
|
 |
 
|
|
2 Апрель 2013, 23:32
Сообщение
#17
|
|
 Группа: Завсегдатай Сообщений: 1801 Регистрация: 15 Май 2011 Пользователь №: 8908 |
Цитата(DarkBENDER @ 2 апр 2013, 23:30) Перевод очень крутой.... Сюжет - норм, но а результат однозначно хорош. (как уже многие догадались - мне Люк, мягко говоря, особо не нравится)  значит трудновато вам здесь будет. Здесь его любят. Но для расширения понимания сего персонажа рекомендую почитать трилогию "Сына солнц". Всмысле , там он весьма необычный. Сообщение отредактировал Demendora - 2 Апрель 2013, 23:35 |
|
|
|
|
2 Апрель 2013, 23:51
Сообщение
#18
|
|
|
Группа: Заглянувший Сообщений: 17 Регистрация: 28 Март 2013 Пользователь №: 9258 |
Цитата(Demendora @ 2 апреля 2013, 23:32) значит трудновато вам здесь будет. Здесь его любят. Но для расширения понимания сего персонажа рекомендую почитать трилогию "Сына солнц". Всмысле , там он весьма необычный. Мне много приводили аргументов по поводу того, что Люк хороший и т.п., но всё равно не то.... У каждого свой любимый персонаж. Мне нравится, как наверное и многим, Дарт Вейдер....он на первом плане ) -------------------- Атмосфера накаляется. Надеюсь,робот всех не замочит…
|
|
|
|
|
2 Апрель 2013, 23:56
Сообщение
#19
|
|
|
Группа: Завсегдатай Сообщений: 1801 Регистрация: 15 Май 2011 Пользователь №: 8908 |
Цитата(DarkBENDER @ 2 апр 2013, 23:51) Мне много приводили аргументов по поводу того, что Люк хороший и т.п., но всё равно не то.... У каждого свой любимый персонаж. Мне нравится, как наверное и многим, Дарт Вейдер....он на первом плане ) он не просто хороший человек. Те, кто воспринимают его, как просто такого добряка-простака, тоже далеко не правы. |
|
|
|
|
3 Апрель 2013, 00:04
Сообщение
#20
|
|
|
Группа: Завсегдатай Сообщений: 2116 Регистрация: 3 Май 2010 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 8662 Раса: Человек |
Цитата(Demendora @ 2 апр 2013, 14:45) из форсюзеров..Использовать Силу они не могут, но вкус наверное необычный)) Хммм...кто знает,каковы мидики на вкус? Наверное с горчинкой  Ворнскров бы спросить...Цитата(Demendora @ 2 апр 2013, 15:46) кстати я вот щас кого-то пну и напомню, что кто-то обещался перевести еще один фанфик про Миркр Времени пока нету...вот будет у меня отпуск, всё и сделаю...хэхэхэ 
-------------------- От судьбы не уйдёшь, но можно попробовать увернуться.
|
|
|
|
|
3 Апрель 2013, 00:06
Сообщение
#21
|
|
|
Группа: Завсегдатай Сообщений: 1801 Регистрация: 15 Май 2011 Пользователь №: 8908 |
Цитата(Mariza @ 3 апр 2013, 00:04) Хммм...кто знает,каковы мидики на вкус? Наверное с горчинкой Ворнскров бы спросить. с приправкой..омномномн..блин, почему здесь нет жрущего смайлика Цитата(Mariza @ 3 апр 2013, 00:04) Времени пока нету...вот будет у меня отпуск, всё и сделаю...хэхэхэ ждем!! |
|
|
|
|
3 Апрель 2013, 00:16
Сообщение
#22
|
|
|
Группа: Завсегдатай Сообщений: 2116 Регистрация: 3 Май 2010 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 8662 Раса: Человек |
Цитата(Demendora @ 2 апр 2013, 22:56) он не просто хороший человек. Те, кто воспринимают его, как просто такого добряка-простака, тоже далеко не правы. Полностью согласна...кто знает, что там, за этой улыбочкой, скрывается... Цитата(Demendora @ 2 апр 2013, 23:06) ждем!! Мне бы самой до отпуска дожить 
-------------------- От судьбы не уйдёшь, но можно попробовать увернуться.
|
|
|
|
|
3 Апрель 2013, 11:32
Сообщение
#23
|
|
 Группа: Обитатель Сообщений: 357 Регистрация: 16 Ноябрь 2012 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 9196 Раса: Фикрайтер |
Когда читала на фф.н ужаснулась.
Прочитала на русском... Еше раз окунулась в эту историю. В этот раз, правда, все показалось куда темнее... Димендора, спасибо за перевод. P.S. ....а подружка того вонскра закусила Марой, хех. -------------------- Ученье - свет, а неученых - тьма.(с)
|
|
|
|
|
3 Апрель 2013, 12:03
Сообщение
#24
|
|
|
Группа: Завсегдатай Сообщений: 1801 Регистрация: 15 Май 2011 Пользователь №: 8908 |
Цитата(Kat-Arva @ 3 апр 2013, 11:32) Когда читала на фф.н ужаснулась. Прочитала на русском... Еше раз окунулась в эту историю. В этот раз, правда, все показалось куда темнее... если вы читали этот фанфик Кейледи, может читали и другой ее фанфик "Whisper your weakness"? Сообщение отредактировал Demendora - 3 Апрель 2013, 12:03 |
|
|
|
|
3 Апрель 2013, 12:54
Сообщение
#25
|
|
|
Группа: Обитатель Сообщений: 357 Регистрация: 16 Ноябрь 2012 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 9196 Раса: Фикрайтер |
Цитата(Demendora @ 3 апреля 2013, 12:03) если вы читали этот фанфик Кейледи, может читали и другой ее фанфик "Whisper your weakness"? В действительности, я прочитала почти все фанфики в вашем списке избранных на фф.н (особенно с пометкой л/м). Так что, да. -------------------- Ученье - свет, а неученых - тьма.(с)
|
|
|
|
|
3 Апрель 2013, 12:57
Сообщение
#26
|
|
|
Группа: Завсегдатай Сообщений: 1801 Регистрация: 15 Май 2011 Пользователь №: 8908 |
Цитата(Kat-Arva @ 3 апр 2013, 12:54) В действительности, я прочитала почти все фанфики в вашем списке избранных на фф.н (особенно с пометкой л/м). Так что, да. и как вам? |
|
|
|
|
3 Апрель 2013, 13:06
Сообщение
#27
|
|
|
Группа: Обитатель Сообщений: 357 Регистрация: 16 Ноябрь 2012 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 9196 Раса: Фикрайтер |
Никогда, если честно, не задумывалась...
Читать, в принципе, можно. Но над Люком там откровенно поиздевались. В плане похищения, "убийства", выяснения правды и спасения мне куда больше нравится "Ничего не остается прежним". P.S. Это больше похоже на флуд, хотя, если автор темы не против.) -------------------- Ученье - свет, а неученых - тьма.(с)
|
|
|
|
|
3 Апрель 2013, 13:21
Сообщение
#28
|
|
|
Группа: Завсегдатай Сообщений: 1801 Регистрация: 15 Май 2011 Пользователь №: 8908 |
Цитата(Kat-Arva @ 3 апр 2013, 13:06) Никогда, если честно, не задумывалась... Читать, в принципе, можно.Но над Люком там откровенно поиздевались.В плане похищения, "убийства", выяснения правды и спасения мне куда больше нравится "Ничего не остается прежним".P.S. Это больше похоже на флуд, хотя, если автор темы не против.) ну да ..там есть перебор некоторый. Вы поняли о чем я говорю.Но фанфик вызывает эмоциональный отзыв, ничего не скажешь. "Ничего не остается прежним" тоже хорош. Сообщение отредактировал Demendora - 3 Апрель 2013, 13:29 |
|
|
|
| Miss-Razwedka |
3 Апрель 2013, 16:51
Сообщение
#29
|
|
Гость |
Цитата(Demendora @ 3 апреля 2013, 15:21) ну да ..там есть перебор некоторый. Вы поняли о чем я говорю.Но фанфик вызывает эмоциональный отзыв, ничего не скажешь. "Ничего не остается прежним" тоже хорош. А перевести как-нибудь можно? В долгу не останусь  |
|
|
|
|
3 Апрель 2013, 16:55
Сообщение
#30
|
|
|
Группа: Завсегдатай Сообщений: 1801 Регистрация: 15 Май 2011 Пользователь №: 8908 |
Цитата(Miss-Razwedka @ 3 апр 2013, 16:51) А перевести как-нибудь можно? В долгу не останусь к сожалению, я пас.. еще один долгострой я не потяну просто. 40 с чем-то глав, если я не ошибаюсь. |
|
|
|
Поделиться темой: 
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 17 июн 2025, 22:30 |
Рекламные ссылки: Дневники беременности на Babyblog.ru//Бэбиблог - соц сеть для будущих мам //