![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() ![]() |
![]() |
![]()
Сообщение
#841
|
|
![]() Группа: Завсегдатай Сообщений: 2116 Регистрация: 3 Май 2010 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 8662 Раса: Человек ![]() |
Все, кто хотел, что бы Люк крепил ребелов - получите и распишитесь!
![]() Но вообще, лично меня, глава ужаснула именно тем, что с обоих сторон воюют дети... -------------------- От судьбы не уйдёшь, но можно попробовать увернуться.
|
|
|
innatemnikova |
![]()
Сообщение
#842
|
Гость ![]() |
Все, кто хотел, что бы Люк крепил ребелов - получите и распишитесь! ![]() Но вообще, лично меня, глава ужаснула именно тем, что с обоих сторон воюют дети... Знаешь, я лучше почитаю прочитаю, как Люку крепит, чем Люка, ибо надоело Но то с чем Люк стокнулся, убийство в одинадцать лет, и понимание, что нужно сделать самому, а не вешать на кого-то.. И то что у Люка при такой жизни еще остались совесть, какие-то принципы.. И как он относится к Хану понимает, что тот испытывает, объясняет, хоть не обязан. Лжет даже незаметно длчя тех, кто его знает, выполняет свою работу, тщательно все он обдумывает. Готовый опреративник, а в глубине еще ребенок... |
|
|
![]()
Сообщение
#843
|
|
![]() Группа: Завсегдатай Сообщений: 1801 Регистрация: 15 Май 2011 Пользователь №: 8908 ![]() |
Глава 13. Часть 1.
К тому времени, когда они достигли геостационарной орбиты планеты прямо над имперским гарнизоном в столице –Триде, атака была завершена, а атакующие уже отступили. Операция была короткой, но кровавой, нанесшей сильный ущерб гарнизону. Несмотря на это, дежурный офицер утверждал, что в настоящее время у них нет оснований полагать, что нападавшим удалось проникнуть в секции наивысшего уровня доступа. Предположительно, основной удар пришелся на летный корпус базы, где по периметру были установлены взрывные устройства, что позволило провести вторую волну атак, целью которых было уничтожение базы вездеходного разведывательного транспорта. Если первая волна, не считая истребителей, прошла без жертв, то вторая стоила жизни тридцати солдатам, включая командира базы, отправившихся на разведку заминированного периметра. Для капитана Рота слов дежурного офицера оказалось достаточно, но вот Люк решил сам спуститься на поверхность планеты. Всю дорогу до Трида, он беспрестанно проклинал всех и вся, возмущенный и разочарованный тем фактом, что нападавшие уже успели смыться, а сигнал маячка исчез. Что было еще более интересным, так это показания дежурного офицера, который утверждал, что нападение было совершенно при помощи гражданского транспорта… а сигнал маячка с крестокрыла повстанцев, исходящий с внутренней орбиты Дануты говорил как раз об обратном. Сначала, они сделали остановку на космодроме, где крупный корабль модели Ястреб-290 произвел обстрел истребителей, повредив все ДИ-шки, находившиеся там в то время. Следующим по плану был сам гарнизон, где произошла череда взрывов с северной стороны периметра. Перед вылетом Люк, наконец, надел форму Убиктората, чтобы получить доступ к базе данных гарнизона, и теперь занимался тем, что изучал данные на предоставленном ему датападе. Ему потребовалось совсем немного времени, чтобы все связать воедино. - Как я и говорил, шустрые ребята. Везде успели, - сухо заметил Хан. Коммандер Бирн - дежурный офицер, который раннее представил свой отчет на борту «Бессмертного», повернулся к нему с гримасой злобы на лице. – Да, сэр. Достаточно шустрые, чтобы убить нашего командира - майора Хорста. - И затем они приземлились на крыше? - спросил Люк, осматривая главный корпус гарнизона. Несмотря на то, что пламя уже потушили, из здания по-прежнему валил темный, едкий дым. -Да, сэр, - оказалось, неприязнь Бирна распространялась не только на Хана. Его также не радовало появление офицера Убиктората через несколько минут после налета. А что еще сильнее усугубило его неприязнь, так это то, что тот лично явился на базу и стал задавать вопросы. - Чтобы забрать…? - Сэр? - Обстрел истребителей, очевидно, был диверсией. А если у вас в наличии взрывчатка, и вы хотите нанести вред имперской базе, вы заминируете саму базу, а не ее периметр. Поэтому «Ястреб» не просто так приземлился на крышу базы. Это было судно для эвакуации ударной группы. - В настоящее время… - отводя взгляд, неуверенно начал Бирн. - В настоящее время, мы считаем, что на территорию базы было совершено проникновение. Мы по-прежнему собираем общую картину по кусочкам, но думаем, что «Ястреб» все-таки забрал своих людей. - Таким образом, можно считать, что их миссия была успешной. Я правильно понял? - Сэр? – сквозь зубы спросил Бирн. Люк пожал плечами, и, прикрыв глаза от солнца зажатым в руке датападом, вновь посмотрел на крышу здания. – Их миссия прошла на «ура», иначе они бы не стали так спокойно эвакуировать своих людей. - У нас нет причин так считать, - явно оскорбленный, стал защищаться Бирн. - Они вполне могли прекратить миссию под натиском наших людей, не завершив ее. Люк взглянул на мужчину и затем вновь вернулся глазами к датападу, на котором продолжала обновляться поступающая информация. - Учитывая, что вы так и не смогли хотя бы приблизительно посчитать количество человек, бывших в составе ударной группы, в перехвате которой вы явно не участвовали, мне с трудом верится, что повстанцы подались в бега. Офицер резко выпрямился. – Я возмущен тем, что вы смеете намекать… - Никаких намеков, коммандер, - почти монотонно проговорил Люк. - Банальное наблюдение. Пройдем внутрь? К тому времени, когда они пришли в главный оперативный центр, картина, наконец, начала вырисовываться. Оказалось, что в здание проник всего один человек, который с легкостью прошел через южные ворота, и оставался незамеченным вплоть до нижних уровней, где камерам наблюдения, наконец, удалось засечь его. Изображение тут же прогнали через базы данных. - Почему до сих пор нет отчета с пункта охраны южных ворот? – уткнувшись в датапад, спросил Люк. - Дежурный офицер был ранен, - объяснил Бирн. – В данный момент он находится в медцентре. - Я хочу с ним поговорить, - Люк опустил глаза, когда база данных с писком выдала результат поисков. – Так-так-так, мы получили идентификацию нашего взломщика. Экс-имперский солдат по имени Кайл Катарн. В прошлом, бравый офицер, который не так давно ушел в самоволку. Даже имеется ордер на его арест за ряд преступлений – дезертирство, предательство и убийство. - Повстанец?- Спросил Хан. - Он был уличен в сотрудничестве с Джен Орс, которая, по подтвержденным данным, является агентом разведки повстанцев. Так что, да. * Когда они пришли в медцентр, офицер уже пришел в себя, но по-прежнему отходил от шока после произошедшего. Его вскользь задело выстрелом, из-за чего он потерял сознание и очнулся уже в клинике. Он тут же выпрямился, когда увидел, что в палату вошли Люк с Ханом, и следом за ними Бирн. - Это лейтенант-коммандер Одом. Он был дежурным на южных воротах, когда произошло нападение. Одом, мы просто восстанавливаем события в хронологическом порядке, чтобы понять, что случилось на самом деле. Мужчина кивнул, и уже было повернулся к Хану, но тот сразу же кашлянул, прочищая горло, и кивнул головой в сторону парня перед ним. Одом на секунду нахмурился, пытаясь понять, что Хан пытался ему сказать. Он взглянул на Люка, с трудом пытаясь скрыть свое смущение. Еще несколько долгих секунд, его лицо выражало крайнюю озадаченность, но затем он, кажется, наконец, заметил форму Убиктората, и его глаза расширились от удивления. - Аа…да, сэр,- мужчина опустил глаза и быстро сморгнул, пытаясь окончательно проснуться. - Ничего серьезного, - уж слишком мило улыбнулся Люк. – Мы просто совершали рейд на разрушителе «Бессмертный», когда он принял ваш сигнал о помощи. Вот я и решил лично спуститься к вам, так сказать, отработать свои деньги. Раз вы были дежурным на южных воротах, может быть, вы что-нибудь видели? - Нет, сэр. Я даже не знал об атаке, пока не было совершенно проникновение за периметр, и не прозвучал сигнал тревоги. - И вы не знаете, как это произошло? - Нет, сэр. - Но сигнализация по периметру сработала, я правильно понял? - Нет, сэр. Только сигнал общей тревоги. - Мы все еще пытаемся понять, как они проникли на базу, - добавил Бирн. – На нас напали сразу с нескольких сторон. - Причем, с минимальным ущербом. Что странно. - Странно? – спросил Бирн. Люк повернулся к коммандеру. – Целью нападения была не сама база, иначе, повстанцы бы нанесли куда больший ущерб. Но они ее не тронули. А значит, они что-то искали. - Может быть, им нужен был майор Хорст? – предположил Бирн. - Тогда почему они не ушли, как только он был убит? Зачем им было проникать на базу? И учитывая, что они сами покинули гарнизон, они все-таки нашли то, что искали. Так что у вас в хранилищах, коммандер? Бирн выпрямился. – Я не имею права говорить с вами об этом. - Нет? Ну, поскольку, вы не желаете добровольно делиться информацией, и, несмотря на все мои подсказки вам, вы до сих пор не поняли, придется мне говорить самому. Да, я уже знаю, что у вас здесь исследовательский центр Имперской Службы Безопасности, - Люк не стал останавливаться, когда глаза коммандера расширились от удивления. – Туда было совершенно проникновение. Я прав? К чести его, лицо Бирна стало жестче. – Говорить об этом я тоже не имею права, сэр. - Нет? Ну, тогда ладно, я сам все скажу. Матрица памяти была повреждена. И вы скрыли эту информацию в отчетах на моем датападе. И судя по тому, как вы молча впадаете в панику, сделали вы это намеренно. Я не стану спрашивать, какая именно информация хранилась здесь, поскольку вы все равно этого не знаете… зато знаю я. И позвольте сказать вам, коммандер – вы даже не представляете, насколько крупные у вас неприятности. Я очень надеюсь, что у того офицера разведки, который убедил вас сфальсифицировать информацию на моем датападе, есть друзья в высших эшелонах власти, иначе, эта ситуация может обернуться для него очень, и очень печальными последствиями. Поверьте мне, этот офицер, кем бы он ни был, сделает все, чтобы выйти сухим из воды… что перекладывает всю вину на вас. Удачи вам с этим. Люк повернулся к раненому и подмигнул ему, на что тот в ответ окончательно выпрямился на кровати. Он явно чувствовал себя не в своей тарелке, видя, как отчитывают его старшего офицера. - Видите, совсем не больно, правда? - Ээээ..да, сэр, - он перевел взгляд с малыша на Хана и обратно, очевидно, просто не зная, что сказать. Люк уже было повернулся к двери, и собирался уходить, когда мужчина окликнул его: - Я...мм…надеюсь, что вы его поймаете. - Поймаем, - Люк кивнул а затем внезапно застыл на месте. Хан стал позади него, и Люк обернулся назад, слегка наклонив голову… в тот момент, он был похож на хищника, учуявшего запах жертвы… - Как вы говорите, вас зовут? - Одом, сэр. Мэк Одом. - Одом…- Люк окончательно повернулся к нему и внезапно улыбнулся. Малыш, обычно, никогда не улыбался в таких случаях. А когда все же улыбался, Хан начинал нервничать. - Вы, кажется, взволнованы, Одом? - На мою базу было совершено нападение, меня подстрелили, и теперь офицер Убиктората стоит здесь и задает вопросы. Да, я взволнован, сэр. Люк кивнул и подошел ближе. – Ну, все уже закончилось…вам нужен отдых. Вы ведь получили ранение во время рейда, правильно? - Да, сэр. Скользящий выстрел. Мне повезло. - Очень повезло. И вы до этих пор оставались без сознания? - Да, сэр. - Ну да…и не видели тех, кто в вас стрелял? - Нет, сэр, не видел. Я вообще не ожидал этого. - Что, даже мельком? - Простите, сэр. В палате повисла тишина, пока Люк продолжал молча смотреть на Одома. Мужчина сжался под пристальным взглядом парня, и, наконец, малыш выпрямился, заговорив с новой силой в голосе: - Встать, - тут же исчезло все притворство искреннего интереса и сочувствия. Одом неуверенно взглянул на командира базы, а затем снова на Люка. -Встать,- повторил малыш. – Вставай с постели. Бирн тут же вступился за своего подчиненного, пока тот, бледный, как стена, с трудом поднимался с кровати. - Сэр, напоминаю вам, что в этого человека стреляли всего час назад. Я вынужден спросить – какого черта вы… Но Люк продолжал смотреть на Одома, не обращая внимания на Бирна. – Лейтенант-коммандер Мэк Одом, вы обвиняетесь в сговоре с врагами государства. Вам понятна суть предъявленных обвинений? Даже Хан не ожидал такого поворота событий. Одом взглянул на начальника полными ужаса глазами, и Бирн отреагировал на это почти что криком: -Что? Это офицер временной службы, которого я лично знаю уже много лет! Вы не можете просто приходить сюда и… Малой продолжал игнорировать его, и лишь повысил голос, чтобы его было слышно сквозь возражения Бирна: - Вы немедленно будете взяты под стражу до суда, на котором ответите перед государством за свое преступление. Сговор является преступлением класса А, который не предусматривает обвиняемому права на защиту. Вам понятны обвинения? - Сэр? - обратился Одом к старшему. Бирн незамедлительно отреагировал на происходящее. - Что, черт возьми, вы делаете? - Хотите знать, как наш повстанец проник сюда? Так я вам скажу. Он, - Люк кивнул головой в сторону Одома,- отключил сигнализацию по периметру и открыл южные ворота. - Что!? - Бирн взглянул на Одома. – Да я его не один год знаю! У него идеальный послужной список! - А еще он впустил повстанца в помещение. Сознательно, - Люк вернулся глазами к Одому. – Это ты снабдил его информацией, чтобы он знал куда идти? Дал ему план здания? Мужчина уставился на него широко раскрытыми от шока и страха глазами, потянувшись к воротнику больничной робы, словно та не давала ему дышать. Люк повернулся к Хану. – Иди за наручниками. Мы забираем его с собой. Бирн подошел еще ближе. – Ты не можешь вот так взять и забрать одного из моих людей! Хан поднял руки в успокоительном жесте. – Может, нам всем стоит успокоиться и… - Я тебе сказал - иди за наручниками! Глаза малыша стали приобретать уже знакомый маниакальный блеск, а тон голоса стал еще жестче, поэтому Хан поспешил ретироваться из комнаты в поисках наручников, чтобы как можно быстрее вернуться. Одна Сила знает, что Люк может натворить, если Бирн вздумает кинуться на него, а Хана не будет рядом, чтобы предотвратить это. К тому времени, когда он вернулся, скандал благополучно переместился из палаты в коридор. Люк держал ошарашенного Одома за правую руку, дергая его в одну сторону, а Бирн, ухватив за левую, дергал в другую. - У тебя нет права приходить сюда и… Люк повернулся к нему, и угрожающе поднял свободную руку: - Отойди, солдат. Последнее предупреждение. - Да кем ты, ситх побери, себя возомнил? Люк раскрыл ладонь и выкинул руку вперед. Бирна отбросило к дальней стене, о которую он ударился с глухим стуком, но все же смог устоять на ногах. Хан тут же встал между ним и малышом, вновь подняв руки в успокоительном жесте. - Воу - воу! Давайте все успокоимся…это - просто недоразумение… Бирн оттолкнулся от стены и быстро пошел к малышу. Хан еле успел схватить его со спины, удерживая от глупостей. Если Бирн кинется на малыша, то до завтра точно не доживет. - Что, хочешь пойти вместе с ним за пособничество? – заорал Люк. –Хочешь знать, кто виновен в смертях людей, за которых ты так переживаешь? Ты же его сейчас сам и защищаешь! - У тебя нет права… - Моя юрисдикция распространяется на всю Империю! - Это база разведки. Убикторат не… - У нас с разведкой равные права, и ты это знаешь. - Но это не дает тебе права арестовать человека без каких-либо доказательств! Таков протокол! Вокруг них начинала скапливаться толпа, привлеченная их криками, и Хан начинал понимать, что в случае драки они здесь сами по себе. Он уже вытащил комлинк, чтобы вызвать шаттл, но был вынужден раз за разом прерываться, чтобы растащить малыша с Бирном и не дать им перегрызть друг другу глотки. - Доказательства? – продолжал орать Люк. – Откуда он знал, Бирн? В твоего супер-надежного офицера стреляли, а он говорит, что ничего не видел? Он был без сознания во время рейда, и с тех пор был здесь - в медцентре один все это время. Откуда он узнал, что преступник был один? Откуда? - Этого недостаточно для ареста! - Этого достаточно, чтобы я присмотрелся к нему поближе, и я тебе говорю - он это сделал! Этого достаточно! Толпа начала продвигаться по коридору с по-прежнему не отступающим Бирном и Люком, который тащил за собой все более нервничающего Одома. Малыш забрал у Хана наручники и остановился, чтобы надеть их мужчине на запястья, но тот сопротивлялся, пытаясь вырвать свободную руку. - Дай мне руку!- в лицо ему заорал Люк. – Дай мне свою чертову руку, иначе я тебе их обе сломаю, вырублю и так потащу к шаттлу! Люди вокруг начали перешептываться, уставившись на них, и Хан начинал понимать, что в случае, если им решат заблокировать дорогу, они не смогут дойти до двери. Вызвав шаттл, он связался с «Бессмертным», пытаясь как-то мирно разрешить эту ситуацию для Бирна и его людей. Малыш уж точно не уступит. - У тебя нет юрисдикции на базе разведки, - вновь заорал Бирн. - В том случае, если у вас здесь найдется офицер выше меня по званию. Сомневаюсь, что у вас имеется такой человек, - озвучил свои мысли Люк. – Потому, что я бы очень хотел с ним встретиться и спросить, чем он занимался последние несколько часов, и по какой причине он решил сфальсифицировать информацию на моем датападе. Они дошли до толпы офицеров и штурмовиков в конце коридора, и, повернувшись первым, Хан увидел застывшие, озлобленные лица. В толпе было человек двадцать пять - тридцать, и Хану становилась не по себе от осознания, что у них с Люком даже бластеров не было. Встав возле Хана, малыш повернулся лицом к толпе. - Отставить! Назад! – в голосе шестнадцатилетнего мальчика, который ростом любому из присутствующих дотягивал максимум до плеча, звучали стальные командные нотки, требующие беспрекословного подчинения. – Назад! – оскалив зубы, снова рявкнул он. Люк прошел мимо Хана и двинулся вперед, толкая перед собой Одома… и солдаты расступились, пропуская своего товарища. Хан пошел прямо за Люком по образовавшемуся коридору шириной не больше его плеч, где со всех сторон ни них смотрели полные враждебности лица разгневанных солдат с оружием наготове. Хан слышал их шепот, видел сжатые в гневе кулаки и мысленно молился за каждый шаг, понимая, что одной, единственной искры будет достаточно, чтобы раздался взрыв насилия. Краем глаза он заметил поднимающиеся облака дыма от садящегося на парадной площади шаттла, пилот которого наверняка недоумевал, почему Хан сказал ему приземлиться именно здесь, а не на посадочную площадку по соседству. Наконец, они дошли до дверей, ведущих на пыльную площадь. Она мягко раскрылась перед ними, и они быстро стали отступать к шаттлу. Все это время, толпа продолжала преследовать их, отставая буквально на шаг. Когда трап опустился, Люк повернулся лицом к толпе. Хан тоже встал на трап и хотел было увести Одома вовнутрь, но Люк удержал его. Затем малыш нашел глазами коммандера Бирна, и, ухмыльнувшись ему, поднял руку к виску, как бы в насмешку, отдавая честь. - Приятно было иметь с вами дело, коммандер, - произнес он и повернувшись спиной, стал толкать Одома в спину, поднимая того по трапу и внутрь шаттла. Бирн что-то прокричал в ответ, но слова утонули в шуме двигателей, когда трап, наконец, закрылся, и толпе пришлось отступить из-за поднявшегося облака пыли. * Хан рухнул в кресло, когда шаттл наконец-то взмыл в воздух, и наблюдал за тем, как малыш отвел шатающегося Одома в дальнюю сторону салона, молча впихнув того в кресло, вернулся и уселся напротив Хана. - Умеешь же ты явиться вовремя туда, куда тебя не звали,- пробубнил Хан, пытаясь успокоить по-прежнему колотящееся сердце. - Ну да, это же я во всем виноват, - саркастично ответил малой. - Знаешь, есть такая вещь, «такт» называется. На их базу только что было совершенно нападение. Естественно, что они там все такие нервные. - Я солдат, а не дипломат. - Чушь собачья. Я видел, как ты на цыпочках пробирался через ситуации куда сложнее этой. Этот твой образ святой невинности. - Здесь это было не нужно. - Позволю себе не согласиться! – воскликнул Хан, чувствуя, что на этот раз факты были на его стороне. – Тебе специально нравится нарываться на конфликт! – проговорил он, указывая пальцем в иллюминатор. - Я тебя умоляю. Никакой это был не конфликт. Так..мелкая перепалка, - малой похлопал себя по карманам, и Хан уже знал, что он искал. - Я тебе не верю. Вообще. Люк уставился на него. – Ты хочешь, чтобы я успокоился или нет? Хан яростно зыркнул на него исподлобья …и малыш рассмеялся. Тут же прошла вся злость, и он снова откинулся в кресле. – У меня все равно с собой его нет. Кстати, ты такой красный весь. - Это потому, что мое сердце бьется в три раза чаще, чем нужно,- проворчал Хан и тоже откинулся в кресле, кратко взглянув на Одома. – Надеюсь, он того стоил. * Малыш не оглядываясь вышел из камеры, и стоящий у дверей Хан почувствовал, как что-то сжалось в груди. На этот раз, он не стал заходить внутрь - он просто не смог себя заставить. - Ну? - Он не стал ничего отрицать, - тихо ответил Люк. – Они с Катарном были знакомы еще с академии, и он думал, что ему можно доверять. Ему и его суждениям. Одом дал ему все необходимое: макеты, коды… он даже выключил сигнализацию, чтобы Катарн смог незаметно проникнуть внутрь. - Он знает, что искал Катарн? - Я знаю. В хранилищах была часть планов Звезды смерти. Одом не знает, откуда повстанцы узнали о них. - И он не знает, куда они их увезли? - Нет. Он больше ничего не знает так, как с Альянсом раньше никогда не сотрудничал. Он тупо совершил ошибку, доверившись Катарну. Вот и все. - И что с ним дальше будет? Малыш отвел глаза. – Он признался в измене. Что имело закрепленное наказание – смерть. – Да ладно тебе, это же не измена. Ты сам сказал – он совершил ошибку, доверившись суждениям не того человека. - А еще я сказал, что он признался в измене. У меня связаны руки. - Кем? - Палпатином. Законом! За нарушением закона всегда следует наказание, все это знают. - Наказание, но не казнь! - У меня приказ. - Да ладно тебе, ты же сам понимаешь, что это – слишком! - Палпатин ожидает… - Его здесь нет! – воскликнул Хан. – Здесь только ты, и я знаю, что ты имеешь право на такие решения. И я знаю, что ты не хочешь его смерти. Мужик принял плохое решение…очень плохое решение, - быстро добавил Хан, увидев выражение лица малыша. – Но он сам признал это. Он согласился сотрудничать с тобой, и он не какой-то повстанец-радикал, ты же видишь. Он просто совершил ошибку. Парень опустил глаза в пол. – Я должен сделать это…- в его голосе звучала неуверенность. Хан также понизил тон, стараясь уговорить, а не заставлять. – Но ты же не сделаешь этого…потому, что знаешь, что это - неправильно. Люк уставился в пустоту, и Хан видел, как его совсем юношеское лицо исказила гримаса, полная неуверенности и сомнений. Затем, он поднял руку, потирая глаза, что скорее было жестом расстройства, чем усталости. Хотя, Хан знал, насколько, малой, должно было быть, устал к этому времени. Соло затаил дыхание, всей душой надеясь на то, что парень осознает, что же он творит во имя другого человека. Люк отвел глаза в сторону, а затем вновь взглянул на дверь в камеру. Он так и простоял там несколько долгих напряженных секунд, разрываясь… А потом вновь поднял глаза на Хана, и тот увидел на его лице смесь раздражения и обвинений в свой адрес. Но, затем, парень развернулся, и, не оборачиваясь, пошел прочь. Наконец, Хан выдохнул и уставился на закрытую дверь камеры, задумавшись о том, что человек внутри никогда не узнает, насколько же он близко сегодня приблизился к гибели. Прервав на этом свои размышления, Хан пошел следом за малышом. * Он догнал его почти одновременно со спустившимся с мостика Индо. Поскольку Люк успел уехать на лифте раньше, чем Хан смог догнать его, то теперь он понятия не имел, где его искать. Пришлось прибегнуть к системе внутренней безопасности корабля, чтобы отыскать Люка на этой громадине. Именно поэтому он пошел в отдел звездной картографии, где у самого входа столкнулся с Индо, который в ответ на его появление выдал свой коронный, полный презрения, взгляд, молча зашел в комнату и захлопнул дверь перед его носом. Нажав на входную панель, Хан вошел в комнату и оказался посреди светящейся голограммы этой части внешнего кольца. Изображения планет трех систем широко раскинулись по огромному помещению. - Топрава, - не оборачиваясь, произнес Люк, перемещаясь сквозь голограмму, чье свечение отбрасывало яркие блики на его лицо и одежду. Хан взглянул на голограмму. –Чего? - Это их следующая цель. Топрава. - Сектор Калмита слишком далеко отсюда, - всматриваясь в карту, произнес Индо. – Ты сам сказал - они будут искать «Утробу», а значит, останутся в секторе Халла. - У них нет зацепок насчет местоположения «Утробы», но некоторая информация, которую они добыли на Дануте скорее всего пришла с Топравы, и скорее всего, через взломанные ими спутники, а это значит, что у них есть название базы, которое они уже получились из двух разных источников - связь со Звездой Смерти. Наиболее логичным шагом для них сейчас будет вернуться на Топраву. - Ты думаешь, они могут расшифровать информацию, - предположил Индо. - Коды местоположения базы, пересылаемые через имперский гарнизон, не поддаются той же шифровке, что и сами сообщения. Это – стандартная шифровка, и если они не смогут взломать ее, то переживать нам не о чем. Но есть шанс того, что они смогут декодировать информацию, по крайней мере, частично. - Ты снова полагаешься на предположения. - Нет, я просчитываю проценты. Индо выгнул бровь. – Это – одно и тоже. Недостаточная осведомленность… Люк повернулся к нему лицом. – База в астероидном поясе была явно лишь частью более крупного, долгосрочного плана. Для этого им нужен был информатор, который бы передавал им коды с базы Синто – наш завербованный лейтенант Дерриг. Учитывая временные рамки кражи спутников, очень оптимистично было бы предположить, что Дерриг не успел передать даже и одного набора кодов, перед тем, как мы его поймали. А теперь повстанцы добыли средства декодировки, и значит, все-таки смогли декодировать некий процент полученной информации. Название гарнизона на Топраве было в файлах, переданные через базу Синто, когда Дерриг там работал, и он был в файлах, которые они получили с Дануты. Даже, если они не смогли ничего расшифровать, они все равно получили название базы на Топраве. Откуда берется вывод, что их следующая цель – именно Топрава. Достаточно тебе логики? Индо молчал несколько долгих секунд, судя по всему, переваривая доводы малыша, пытаясь найти в них хоть один изъян. Но тут зазвенел его коммуникатор, и ему пришлось прерваться, чтобы ответить на звонок. Как только он отвернулся и отошел в сторону, Хан тут же усмотрел возможность переговорить с Люком. - Слушай, ты… ты правильно поступил там, в следственном центре. Малыш быстро взглянул на Индо, чье внимание по-прежнему было полностью сосредоточено на разговоре, и вновь вернулся глазами к голограмме. – Нет, это ты правильно поступил…я бы его убил. Ответ, по сути, должен был взволновать Хана еще сильнее, но все же он понял одно – несмотря на всю холоднокровную логику, которую Индо изо дня в день вбивал ему в голову, и, несмотря на всю его готовность выполнять приказы, парень все же не забыл, что такое хорошо, а что такое плохо. Индо выключил комлинк и повернулся к ним с взволнованным выражением лица. - Император требует отчета. ![]() Сообщение отредактировал Demendora - 4 Июнь 2014, 14:58 |
|
|
![]()
Сообщение
#844
|
|
на SWG на вольных хлебах ![]() Группа: Завсегдатай Сообщений: 1322 Регистрация: 23 Август 2007 Из: Unknown Regions - Nirauan Пользователь №: 6925 Раса: HomoSapiens ![]() |
Огромное спасибо за продолжение. Ждём!
-------------------- Jedem das Seine
|
|
|
innatemnikova |
![]()
Сообщение
#845
|
Гость ![]() |
Огромное спасибо, и прости, что не откоментила раньше..завалы...
Хан вообще молодец... Цитата Ответ, по сути, должен был взволновать Хана еще сильнее, но все же он понял одно – несмотря на всю холоднокровную логику, которую Индо изо дня в день вбивал ему в голову, и, несмотря на всю его готовность выполнять приказы, парень все же не забыл, что такое хорошо, а что такое плохо. А вот это гимн главы |
|
|
![]()
Сообщение
#846
|
|
![]() Группа: Завсегдатай Сообщений: 1801 Регистрация: 15 Май 2011 Пользователь №: 8908 ![]() |
Глава 13. Часть 2.
Они пришли в тот же коммуникационный зал, что и раньше. Свечение платформы говорило о том, что коммуникатор находился в ждущем режиме. Индо пошел первым, чтобы ввести код доступа. Малыш тоже пошел вслед за ним, но остановился перед самой платформой, как будто собираясь с мыслями, а затем ступил на платформу, тут же опустившись на одно колено и опустив голову. На огромном экране появилось знакомое изображение, словно нависающее над всеми присутствующими. В таких масштабах Хан отчетливо видел каждую складку сморщенной обвисшей кожи на лице, казалось бы, с постоянным выражением недовольства. Картину завершали охряные жуткие глаза, глядя в которые он невольно каждый раз вздрагивал. - Докладывай, - полный нетерпения приказ раздался эхом по огромному помещению, и малыш тут же поднял голову. - Учитель, мы прибыли в сектор Халла семь часов назад, основываясь на информации, добытой с поста повстанцев в астероидном поясе Крон. Получив сигнал маячка, мы сразу же вычислили его местоположение на орбите Дануты. Так же мы получили сигнал тревоги с местного имперского гарнизона, на который было совершенно нападение. К…к тому времени, когда мы прибыли туда, повстанцы успели скрыться,- малыш начал свой отчет полным напряжения голосом. Огромное лицо тут же перекосил звериный оскал, обнаживший гнилые зубы. - Повстанцы напали на гарнизон Дануты? - Да, учитель. - Они узнали про находящийся там архив разведки? - Да, учитель. Атака с воздуха служила лишь прикрытием проникновения на базу. Проникнувший оказался бывшим имперским офицером Кайлом Катарном, который ушел в самоволку несколько месяцев назад. Скорее всего, что он не имел достаточной информации, но был знаком с одним из служивших там офицеров, который согласился ему помочь. Еще один оскал. – Мой же солдат, который давал присягу верности своему Императору! Сначала, тот шпион на базе Синто, затем пилот, а теперь еще и этот. Да у крыс верности и то больше! Я окружен предательством и подстрекательством к мятежу! Мерзкие жалкие существа с их узким мышлением, паразиты, которые сами же себя истребляют, считая, что они сражаются за что-то важное и не подозревают о своей ничтожности. При виде выступившей в уголках этого омерзительного рта белой слюны, Хан с отвращением отвернулся и сделал несколько шагов назад. Малыш же, мудро продолжал молчать, опустив голову и ожидая, пока не пройдет гнев Палпатина, и тот снова не разрешит ему говорить, вновь посмотрев на него. - Их операция была успешной? - Хранилище находится под юрисдикцией разведки, так что мне нужно разрешение для доступа к системам…но повстанцы покинули базу сами еще до нашего прибытия, и поэтому я считаю, что они получили то, что искали…- малыш замолчал, понимая, что сообщает плохие новости. – А это значит, что они получили частичную копию чертежей Звезды смерти… Тишина в ответ была куда более зловещим знаком, чем та же вспышка гнева. И даже стоящий на приличном расстоянии Хан почувствовал, как в груди вспыхнуло чувство опасения. Даже малыш, выросший под гнетом этого мерзкого старикашки, решил первым прервать повисшее молчание: - Они успели скрыться прежде, чем мы добрались туда…Мы подумали, что… - И ты не подумал преследовать их? – спросил грубый, полный сдерживаемого гнева, голос. - Некого было преследовать, учитель. Они ушли в гиперпространство прежде, чем мы… - До Дануты ты их же выследил… - Мы совершили прыжок в сектор Халла, основываясь на полученных данных, а по прибытию сразу же получили оттуда сигнал тревоги… - Ты установил маячок на корабль повстанцев. - Он не работает в вакууме, и тем более, в гиперпространстве. К тому же, любой активный передатчик в ангаре главного корабля тут же засекли бы и… - Отговорки...бесконечные отговорки –все, на что ты способен. Хан замер на месте, глубоко оскорбленный за малыша. После всего, что он сделал и достиг - умудрился незаметно поставить маячок на истребитель, выстроил все эти логические умозаключения, которые вели их, начиная от базы Синто к самой Дануте. Вычисленные и задержанные агенты повстанцев, сохраненные коды, обнаружение и уничтожение украденных спутников, прерванная цепь проникновений на имперские базы…все это в миг обесценено и забыто лишь из-за того, что малышу не удалось остановить кражу одного документа на противоположной стороне звездной системы, в которой, без Люка, их бы вообще не было! Люк покосился на Индо, подпирающего стенку сбоку. Виконт кивнул ему, и Люк поднял голову. - У нас…у меня есть причины полагать, что их следующей целью будет Топрава в секторе Каламит. Император сделал небольшую паузу, оценивая услышанное. - И как ты пришел к такому выводу? - Это следующий форпост, на котором хранится информация касательно Звезды смерти. У повстанцев есть частичные планы, но им нужно больше. Забранные ими чертежи лишь подтверждают факт существования Звезды смерти, но, по сути, никакой ценности они не имеют. А поскольку все их каналы связи перекрыты, то они должны быть в сильном отчаянье, раз решили напасть на Дануту. А значит, могут рискнуть совершить нападение и на более крупную базу, такую как, как Топрава. Мы готовимся совершить прыжок. Желтые глаза сузились, смотря и оценивая мальчика перед ними, который стоял, распрямив плечи, и судя по всему, был готов ждать, сколько потребуется. - Этот предатель с Дануты, он дал тебе какую-нибудь информацию? - Одом? Нет, учитель. Он ничего не знал, кроме того, что думал, что помогает другу. - Чтобы проникнуть на мою базу! Украсть мои секреты! - Да, учитель. Короткая вспышка была смягчена ответов малыша, так что Император на этот раз успокоился довольно быстро, и, поджав губы, произнес уже знакомым презрительным рычанием: - Ничтожества, все до одного. Чтоб они сгнили все…я так понимаю, они мертвы. Это был наполовину вопрос, на половину предположение….и стоящий позади Люка Хан увидел, как сцепленные за спиной руки парня лишь крепче сжались в кулаки. - …двое - мертвы, учитель. Повстанцы, которых мы взяли на базе в астероидном поясе. Они исчерпали свою ценность… - Двое? - О…офицер с гарнизона в Триде все еще находится в заключении. Я… - Ты же сказал, что он ничего не знает, - тон Палпатина стал холоднее сразу на несколько градусов, превратившись в ледяную угрозу. - Нет, учитель, но… - Но? Но? Мои приказы не ясны? Это уже второй раз за две недели, когда ты предпочел проигнорировать их. Может, ты считаешь, что знаешь лучше меня? Малыш поднял голову. – Нет, учитель! - А что мне еще думать? Ты либо глуп, либо неверен мне, что из двух - правда? Я окружен некомпетентностью! Ты, ты один из всех людей должен знать это: моя воля - закон! Мое слово - неоспоримо! Их не нужно интерпретировать, им нужно подчиняться! Беспрекословно. - Да, уч… - Ты – бесполезный мальчишка! Каждый раз, когда я решаю дать тебе немного ответственности и самостоятельности, ты плюешь мне ими в лицо! Раз ты утверждаешь, что ты такой преданный и послушный, так выполняй мои приказы! Малыш покорно молчал, слушая тираду Императора, пока тот безжалостно обсыпал его обвинениями и угрозами. Он просто неподвижно стоял на месте, с опущенной головой и плотно сжатыми за спиной руками… и смотря на это все, Хан наконец стал понимать, что же он попросил у малыша. И, поскольку именно он попросил это у него, то и наедине с последствиями он его не оставит. Хан оттолкнулся от стены, намереваясь выйти перед Императором и огласить, что это он поставил под сомнение приговор для заключенного…и почувствовал давление в области груди, словно его кто-то или что-то мягко, но довольно уверенно оттолкнуло назад и пригвоздило у стены. Малыш рискнул взглянуть не него, всем видом давая ему понять, чтобы он оставался на месте, а затем быстро поднял голову, тем самым пытаясь скрыть, что отвлекся. - Он всего лишь один человек, - тихо прошептал он, и тут Палпатин взорвался. - Моя воля - закон! Закон! Понятно тебе это или нет? Отвечай! - …да, учитель. Огромное лицо задохнулось в одышке после крика, и эти бескровные губы вновь исказились в оскале. - Поговорим, когда вернешься, - в его рычащем голосе явно читалась угроза, и малыш покорно опустил голову. - Да, учитель, - произнес он виноватым голосом. - А пока что, флот Лорда Вейдера в полутора сутках от Топравы. Он возьмет командование на себя в этом фиаско, поскольку ты, очевидно, явно не в состоянии этого сделать. Передашь ему всю информацию и беспрекословно будешь ему подчиняться. Я понятно выражаюсь? В ответ на это Люк тут же резко поднял голову, и Хан почувствовал, как давление на груди исчезло. – Вейдер? Я сам могу… - Молчать! – изображение приблизилось и стало еще больше, полностью заполнив собой весь экран и нависнув над клонившим голову парнем. - Я не уверен в тебе, мальчик! – прогрохотал Император, прекрасно понимая силу своих слов. – Если ты не способен следовать элементарным указаниям без надлежащего присмотра, то я тебе его обеспечу. Будешь делать, что сказано. Это тебе понятно? - Да, учитель. Я понимаю. Голос Палпатина понизился до хрупкого спокойствия, а желтые глаза сузились, при этом их взгляд ни на йоту не стал менее угрожающим. – Поговорим, когда вернешься. Возвышающаяся над ними голограмма исчезла, погрузив зал в тишину. Уставившись в пол, Люк еще несколько долгих секунд оставался неподвижным…а затем, резко встал, и, смотря прямо перед собой, молча покинул комнату. - Люк! Люк! Подожди! – Хан бросился за ним, но Индо железной хваткой сжал его руку. - Я думаю, на сегодня вы уже достаточно нанесли вреда, лейтенант. Это ведь вы убедили его не исполнить приговор, я прав? Сам бы он на это не пошел. Хан вырвал у него свою руку. – А он и не должен этого делать! Вообще всего этого! Он всего лишь ребенок! Ребенок! - Нет, лейтенант Соло, он уже давно не ребенок. Спросите его - он первым вам это подтвердит. - Потому что вы все его убеждаете в этом! Продолжаете говорить ему, что все это прекратится, когда он станет старше! Но вы, как и я, прекрасно знаете, что этого никогда не будет! - Еще одна причина помочь Люку справиться с этим…это, что, недостаточно очевидно для вас? - Знаете, что достаточно очевидно для меня? Чтобы Люк не делал, этого всегда будет недостаточно! Нет никакой разницы! * Люк остановился в трех шагах от двери в комнату и прижался к стене, слушая приподнятые, заряженные эмоциями голоса внутри. Он прикрыл глаза, чувствуя в Соло бурю эмоций, бушующую под фасадом гнева, отражаемый щитом холоднокровия стойкого присутствия Индо, который всегда был тихим оазисом для Люка. Именно поэтому он держался за него все эти годы хаотичного смятения. И Индо был прав - такова его жизнь здесь. Но затем появился Соло и стал говорить, что это все…неправильно. Он начал зарождать в разуме Люка вопросы и сомнения, что так или иначе вызовет гнев учителя. И он знал это. Тогда зачем он рискует? Зачем терпит все это из-за слов какого-то чужака? Он сполз вниз по стенке и уселся на полированной пол, продолжая слушать гневные возгласы и полные холоднокровия ответы на них. Не нужно слушать. Не потому, что это – неправильно, а потому, что если Палпатин об этом узнает, он убьет Соло, разорвав того на куски. Но Люк не двинулся с места. Он просто не мог заставить себя уйти, словно околдованный тем, у кого хватало смелости сопротивляться и задавать здесь вопросы, которые давным-давно были выбиты из его собственной головы. Он был очарован тем, кто делал это из-за заботы. Из-за заботы о нем. Индо был единственным, кто максимально приблизился к такой странной и тревожной вещи, как забота. Но она была в безопасной, отстраненной форме, сдержанная и подкрепленная лишь собственными амбициями виконта. За их пределами, они друг другу были ничем не обязаны. А это…Люк уставился в свое искаженное и затемненное отражение на полированном полу, слушая, как разгорается ссора. Должен ли он чувствовать что-то? За всю жизнь ему никто никогда и руки не подал. И поэтому, он никому ничего не был должен. Кроме учителя, конечно же, которому он был абсолютно предан. По-другому быть просто не могло. Он давно выучил этот урок. Он падает и всегда встает сам. В одиночку. Без чьей-либо помощи. Соло ничего не сможет изменить. Только тот, у кого крепкая связь с Силой сможет бросить Палпатину вызов. А сам он этого делать не собирается, как и Вейдер. Он на секунду задумался о своем отце - Кеноби и той девушке – Лее Скайоукер. Но раз этого не произошло раньше, то они так же, как и они, находятся в тени Учителя, наблюдая за происходящим с безопасного расстояния. Что здесь вообще делал Соло? Люк сам притащил его сюда, но ничего никогда не происходит, не дай Палпатин на то своего разрешения - Люк нахмурился. Соло - неуважительный, упрямый и очень волевой человек - именно это в нем так заинтриговало Люка. Он осмеливался высказывать собственное мнение внутри стен имперского дворца… но по-прежнему был здесь. Услышав еще один хладнокровный довод Индо в ответ на вопли Хана, Люк задумчиво наклонил голову - сам виконт уже, наверняка, не раз беседовал с Императором на эту тему…и все же, Хан по-прежнему был здесь. Люк поднес руку ко рту и стал грызть ногти. Внутри словно навалилась тяжесть. Если Соло по-прежнему здесь, то это с согласия учителя…только вот зачем? Зачем позволять такому своенравному человеку влиять на него…Он резко выпрямился, задохнувшись. Своенравное влияние…так вот оно что. Проверка его решимости, проверка самодисциплины, которую он, судя по всему, позорно провалил. Он откинулся назад, стукнувшись затылком об стену и ругая себя за то, что не понял раньше, зная, что ему не стоит сидеть здесь и слушать. Не потому что это - неправильно, а потому, что Палпатин будет ожидать этого от него. Он захочет увидеть, достаточно ли глуп Люк, чтобы послушать Соло…и если заподозрит, что послушал, то жестоко накажет его за это. Даже Хану будет нечего ответить на это. Ну, кроме как нажаловаться на Индо, когда они, наконец, прекратят орать друг на друга. Так что…ничего, по сути, не изменилось. Люк встал и пошел по коридору, оставляя скандал позади себя. Пройдя буквально десять шагов, он запрокинул голову и выдал натянутый, пустой смешок, полный самоиронии, ведь он, на секунду, действительно поверил в то, что можно что-то изменить. * * * В центре тренировочного зала на борту корвета повстанцев, скрестив ноги и закрыв глаза, сидела Лея Скайоукер. Сконцентрировавшись, перед собой она увидела четкие линии Силы, удерживающие шесть больших коробок и, как всегда, недовольного Р2Д2. Лея почувствовала, как им на встречу шел излучающий веселье Оби-Ван, чье сияющее присутствие в Силе пылало мощью, но в то же время, было таким мягким и знакомым, что Лея просто не могла себе представить жизни без него. Он дал ей все, хотя никогда и не кичился этим. Как только она начала обучение в четырнадцатилетнем возрасте, Оби-Ван, после долгих раздумий, решил открыть правду ее происхождения. Хотя, Лея подозревала, что именно Мон Мотма повлияла на его решение. Несмотря на то, что новость преподнесли мягким, тихим голосом, это был страшный удар для нее, усиленный тем, что, как оказалось, все вокруг нее боролись против ее отца, и всего, что он делал. Она помнила то чувство вины, тот страх, то всепоглощающее смятение и отрицание, которые поглотили ее в тот момент. Тот поток бесконечных вопросов, на которые Оби-Ван отвечал, в лучшем случае, нерешительно и неохотно. Даже сейчас она понимала, что знает далеко не все. Но Оби-Ван и Мон Мотма сделали все для того, чтобы объяснить ей, что она ни в чем не виновата, что единственное общее между ней и ее отцом была фамилия. Они предупредили ее о том, что этот факт не известен никому, кроме них троих, и так должно оставаться далее. Ее опекуны постарались, чтобы она не замкнулась, узнав, что она - единственный ребенок Лорда Вейдера и не изолировала себя от людей вокруг. Она пришла к осознанию, что Вейдера и Императора нужно остановить. Определенное время она представляла у себя в голове возможные сценарии своей встречи с отцом, но с течением времени, когда она собственными глазами увидела последствия действий Вейдера, Лея мысленно отгородилась от своего наследия. Все, что у нее осталось, это фамилия, от которой Вейдер сам же и отказался. Фамилия, связывающая ее с джедаем времен Войны клонов, которого, в лучшем случае, помнили немногие. Несмотря на это, Оби-Ван все равно был против того, чтобы она оставила фамилию отца. Но, как всегда, Мон Мотма пришла ей на помощь, убедив Кеноби в том, что они смогут скрыть существовании Леи, но фамилия, с которой она родилась - это часть ее личности, и лишить ее этого значило бы уничтожить ее веру в себя. Если она когда-нибудь все-таки столкнется с отцом лицом к лицу, то она назовет свое имя с высоко поднятой головой, а не стыдливым шепотом. Она знала, кто она такая, и Вейдер, как сказала Мон, над ней не властен. Поймет ли он правду, услышав ее имя, столько лет считая, что его дочь – мертва? Да, конечно. Но преимущество будет на ее стороне, а не на его. Она, в отличии от него, знала, кто она такая, и ее прошлое не могло быть использовано против нее самой. Тем более, самим отцом. Мон за эти года повторяла это настолько часто, что Лея порой задумывалась о нотках неуверенности в ее голосе. Так что она была свободна от предрассудков прошлого, и знание о нем делало ее только сильнее. Освободившись от этого груза, она создавала собственную семью из людей, которые были ей дороги. Из людей, чьи взгляды на мир она уважала, и чьи принципы разделяла сама. Но самыми близкими для нее оставались Мон, и, конечно же, Оби-Ван - ее учитель, наставник, и лучший друг. Вместе, она наделили ее уверенностью в себе. Они научили ее смотреть на галактик и видеть правду…не бояться сражаться за то, во что она верила. Они подарили ей веру в то, что она никогда не откажется от своих убеждений, веру в то, что все плохое можно исправить, и что это была обязанность ее самой и всех вокруг нее. Они наделили ее знанием того, что она может это сделать. Она понимала, что нормального детства у нее не было с тех пор, как она прибыла сюда в одиннадцатилетнем возрасте. Кочуя с одного судна на другое, всегда на полшага впереди от Империи, им постоянно приходилось то воевать, то убегать от преследования. Но, несмотря на это, она всегда чувствовала себя…в безопасности. Все окружающих ее люди - военные, пилоты и техники со всех сторон окружили ее заботой и опекой. Они научили ее собирать и разбирать оружие, научили за две минуты угонять любой истребитель. Она бегала по разбитым коридорам баз с игрушками, сделанными вручную, играла на взлетно-посадочных полосах в окружении боевых истребителей и их пилотов. Она сопровождала Оби-Вана на миссиях с четырнадцати лет, когда он начал ее обучение. С пятнадцати, она уже руководила перевозками нелегального оружия, и без проблем пилотировала боевой истребитель. Она не знала, какая сейчас самая популярная бой-бэнд или какой сейчас самый модный цвет ногтей , но зато благодаря Оби-Вану, Мон и бесчисленному количеству друзей, из которых уже многих не было в живых, она умела стрелять из любого оружия, могла пересечь любую границу, в два счета взламывала любой замок , а так же летала на всем, что вообще могло летать…И, с абсолютной уверенностью, Лея знала, что может изменить все. Оби-Ван улыбнулся, когда Лея плавно опустила выбранные ею предметы обратно на пол, и взглянул на возмущенно бибикающего Р2. Он терпеливо ждал, пока дроид закончит свою гневную тираду и откатится на более безопасную, по его мнению, дистанцию. Посмотрев назад, Оби-Ван выгнул седеющую бровь. – Я думал, к этому времени он уже привыкнет, - произнес он полным веселья голосом, которое, как казалось, было неотъемлемой частью его тона. Р2Д2 был с ними, сколько Лея себя помнила, и когда она начала свое обучение в качестве пилота, то фактически стала его хозяйкой. Иногда, она делила его с в Биггсом Дарклайтером - недавно присоединившимся к ним пилотом с Татуина, и, в общем… уже один этот факт делал его частью семьи. Она могла взять себе дроида более новой модели, но Р2 стал для нее не менее родным, чем люди. А для Леи, которая, несмотря на окружающих ее людей, всегда будет одна…семья была всем. Она встала, отряхивая штаны, и тунику от пыли - более короткая версия джедайского плаща Оби-Вана. - Я не могла уснуть,- коротко пояснила она, зная, что он поймет. – Как у нас дела? - Нам удалось частично расшифровать информацию с Дануты. На «Свободе» продолжат работать с ней, когда мы ее передадим. Лея расстроено опустила глаза. Коды с базы Синто были бы бесценными в расшифровке информации о Звезде смерти, но, несмотря на то, что она лично слетала на Корускант, пытаясь связаться с их агентом, у них ничего не вышло. Возможно, если бы у нее было больше времени…Но, поскольку операция «Небесный крюк» с каждым днем набирала все большие обороты, им пришлось обходиться без кодов. Она бы чувствовала себя куда спокойнее, если бы им удалось передать полученную на Дануте информацию с «Тантиса», на борту которого они временно обосновались с Оби-Ваном, прямиком на «Свободу», когда они все еще находились у Дануты. Но неожиданное появление звездного разрушителя «Бессмертный» помешало их планам, и всем кораблям пришлось тут же уйти в гиперпространство. Так что теперь, у них не было возможности связаться со «Свободой», а передачу информации придется проводить во время предстоящей битвы. - Как там Биггс? – в последний раз она слышала, что он застрял посреди астероидного пояса во время их фиаско в Кроне. - Они его вытащили…едва успели,- успокоил ее Оби - Ван. – Он на борту «Свободы» вместе с информацией с прослушивающего поста,- склонив голову в знак мягкого неодобрения безрассудности молодого пилота, он сцепил руки за спиной под тканью длинного плаща. – Он просил тебе передать, что вы увидитесь уже во время битвы. - Он там будет? - И Кливиан…и Ведж. Красная, Синия и Золотая эскадрильи готовятся напасть на конвой, пока наши наземные войска встретятся с местным ополчением и сконцентрируются на базе. И насколько я понял, Биггсу и Веджу поручили охрану шаттла, который будет перевозить информацию на борт «Свободы». Лея кивнула. Они долго и упорно сражались, чтобы получить эту информацию, и кажется, с каждым их шагом, ставки становились все выше и выше. - Мы останемся на борту «Тантива»? Оби-Ван пожал плечами, взволнованный неопределенностью. «Но так всегда, когда сталкиваешься с превосходящим противником»,- про себя подумала Лея. - Мы будем там, где понадобимся. Либо здесь, либо с эскадрильей. В орбитальной битве наши шансы не так велики, и мы должны убедиться в том, чтобы вся информация была безопасно доставлена на «Свободу». Лея кивнула. – У нас есть примерное время прибытия? - Пять часов, - мрачно ответил Оби-Ван. – Мы будем на Топраве через пять часов. |
|
|
![]()
Сообщение
#847
|
|
на SWG на вольных хлебах ![]() Группа: Завсегдатай Сообщений: 1322 Регистрация: 23 Август 2007 Из: Unknown Regions - Nirauan Пользователь №: 6925 Раса: HomoSapiens ![]() |
Demendora. Спасибо что вы ещё с нами.))) Ждём проду.
-------------------- Jedem das Seine
|
|
|
Эффи |
![]()
Сообщение
#848
|
Гость ![]() |
Demendora, позвольте выразить Вам свою признательность и благодарность за то, что Вы продолжаете переводить эту потрясающую работу!
|
|
|
![]()
Сообщение
#849
|
|
на SWG на вольных хлебах ![]() Группа: Завсегдатай Сообщений: 1322 Регистрация: 23 Август 2007 Из: Unknown Regions - Nirauan Пользователь №: 6925 Раса: HomoSapiens ![]() |
Фройляйн Demendora! Очень ждём перевода и продолжения. Не забывайте о нас, грешных.)))
-------------------- Jedem das Seine
|
|
|
![]()
Сообщение
#850
|
|
![]() Группа: Новичок Сообщений: 48 Регистрация: 30 Сентябрь 2014 Из: Архангельская область Пользователь №: 9499 Раса: А вот это трудно... ![]() |
Глава 13. Часть 2. Они пришли в тот же коммуникационный зал, что и раньше. Свечение платформы говорило о том, что коммуникатор находился в ждущем режиме. Индо пошел первым, чтобы ввести код доступа. Малыш тоже пошел вслед за ним, но остановился перед самой платформой, как будто собираясь с мыслями, а затем ступил на платформу, тут же опустившись на одно колено и опустив голову. На огромном экране появилось знакомое изображение, словно нависающее над всеми присутствующими. В таких масштабах Хан отчетливо видел каждую складку сморщенной обвисшей кожи на лице, казалось бы, с постоянным выражением недовольства. Картину завершали охряные жуткие глаза, глядя в которые он невольно каждый раз вздрагивал. - Докладывай, - полный нетерпения приказ раздался эхом по огромному помещению, и малыш тут же поднял голову. - Учитель, мы прибыли в сектор Халла семь часов назад, основываясь на информации, добытой с поста повстанцев в астероидном поясе Крон. Получив сигнал маячка, мы сразу же вычислили его местоположение на орбите Дануты. Так же мы получили сигнал тревоги с местного имперского гарнизона, на который было совершенно нападение. К…к тому времени, когда мы прибыли туда, повстанцы успели скрыться,- малыш начал свой отчет полным напряжения голосом. Огромное лицо тут же перекосил звериный оскал, обнаживший гнилые зубы. - Повстанцы напали на гарнизон Дануты? - Да, учитель. - Они узнали про находящийся там архив разведки? - Да, учитель. Атака с воздуха служила лишь прикрытием проникновения на базу. Проникнувший оказался бывшим имперским офицером Кайлом Катарном, который ушел в самоволку несколько месяцев назад. Скорее всего, что он не имел достаточной информации, но был знаком с одним из служивших там офицеров, который согласился ему помочь. Еще один оскал. – Мой же солдат, который давал присягу верности своему Императору! Сначала, тот шпион на базе Синто, затем пилот, а теперь еще и этот. Да у крыс верности и то больше! Я окружен предательством и подстрекательством к мятежу! Мерзкие жалкие существа с их узким мышлением, паразиты, которые сами же себя истребляют, считая, что они сражаются за что-то важное и не подозревают о своей ничтожности. При виде выступившей в уголках этого омерзительного рта белой слюны, Хан с отвращением отвернулся и сделал несколько шагов назад. Малыш же, мудро продолжал молчать, опустив голову и ожидая, пока не пройдет гнев Палпатина, и тот снова не разрешит ему говорить, вновь посмотрев на него. - Их операция была успешной? - Хранилище находится под юрисдикцией разведки, так что мне нужно разрешение для доступа к системам…но повстанцы покинули базу сами еще до нашего прибытия, и поэтому я считаю, что они получили то, что искали…- малыш замолчал, понимая, что сообщает плохие новости. – А это значит, что они получили частичную копию чертежей Звезды смерти… Тишина в ответ была куда более зловещим знаком, чем та же вспышка гнева. И даже стоящий на приличном расстоянии Хан почувствовал, как в груди вспыхнуло чувство опасения. Даже малыш, выросший под гнетом этого мерзкого старикашки, решил первым прервать повисшее молчание: - Они успели скрыться прежде, чем мы добрались туда…Мы подумали, что… - И ты не подумал преследовать их? – спросил грубый, полный сдерживаемого гнева, голос. - Некого было преследовать, учитель. Они ушли в гиперпространство прежде, чем мы… - До Дануты ты их же выследил… - Мы совершили прыжок в сектор Халла, основываясь на полученных данных, а по прибытию сразу же получили оттуда сигнал тревоги… - Ты установил маячок на корабль повстанцев. - Он не работает в вакууме, и тем более, в гиперпространстве. К тому же, любой активный передатчик в ангаре главного корабля тут же засекли бы и… - Отговорки...бесконечные отговорки –все, на что ты способен. Хан замер на месте, глубоко оскорбленный за малыша. После всего, что он сделал и достиг - умудрился незаметно поставить маячок на истребитель, выстроил все эти логические умозаключения, которые вели их, начиная от базы Синто к самой Дануте. Вычисленные и задержанные агенты повстанцев, сохраненные коды, обнаружение и уничтожение украденных спутников, прерванная цепь проникновений на имперские базы…все это в миг обесценено и забыто лишь из-за того, что малышу не удалось остановить кражу одного документа на противоположной стороне звездной системы, в которой, без Люка, их бы вообще не было! Люк покосился на Индо, подпирающего стенку сбоку. Виконт кивнул ему, и Люк поднял голову. - У нас…у меня есть причины полагать, что их следующей целью будет Топрава в секторе Каламит. Император сделал небольшую паузу, оценивая услышанное. - И как ты пришел к такому выводу? - Это следующий форпост, на котором хранится информация касательно Звезды смерти. У повстанцев есть частичные планы, но им нужно больше. Забранные ими чертежи лишь подтверждают факт существования Звезды смерти, но, по сути, никакой ценности они не имеют. А поскольку все их каналы связи перекрыты, то они должны быть в сильном отчаянье, раз решили напасть на Дануту. А значит, могут рискнуть совершить нападение и на более крупную базу, такую как, как Топрава. Мы готовимся совершить прыжок. Желтые глаза сузились, смотря и оценивая мальчика перед ними, который стоял, распрямив плечи, и судя по всему, был готов ждать, сколько потребуется. - Этот предатель с Дануты, он дал тебе какую-нибудь информацию? - Одом? Нет, учитель. Он ничего не знал, кроме того, что думал, что помогает другу. - Чтобы проникнуть на мою базу! Украсть мои секреты! - Да, учитель. Короткая вспышка была смягчена ответов малыша, так что Император на этот раз успокоился довольно быстро, и, поджав губы, произнес уже знакомым презрительным рычанием: - Ничтожества, все до одного. Чтоб они сгнили все…я так понимаю, они мертвы. Это был наполовину вопрос, на половину предположение….и стоящий позади Люка Хан увидел, как сцепленные за спиной руки парня лишь крепче сжались в кулаки. - …двое - мертвы, учитель. Повстанцы, которых мы взяли на базе в астероидном поясе. Они исчерпали свою ценность… - Двое? - О…офицер с гарнизона в Триде все еще находится в заключении. Я… - Ты же сказал, что он ничего не знает, - тон Палпатина стал холоднее сразу на несколько градусов, превратившись в ледяную угрозу. - Нет, учитель, но… - Но? Но? Мои приказы не ясны? Это уже второй раз за две недели, когда ты предпочел проигнорировать их. Может, ты считаешь, что знаешь лучше меня? Малыш поднял голову. – Нет, учитель! - А что мне еще думать? Ты либо глуп, либо неверен мне, что из двух - правда? Я окружен некомпетентностью! Ты, ты один из всех людей должен знать это: моя воля - закон! Мое слово - неоспоримо! Их не нужно интерпретировать, им нужно подчиняться! Беспрекословно. - Да, уч… - Ты – бесполезный мальчишка! Каждый раз, когда я решаю дать тебе немного ответственности и самостоятельности, ты плюешь мне ими в лицо! Раз ты утверждаешь, что ты такой преданный и послушный, так выполняй мои приказы! Малыш покорно молчал, слушая тираду Императора, пока тот безжалостно обсыпал его обвинениями и угрозами. Он просто неподвижно стоял на месте, с опущенной головой и плотно сжатыми за спиной руками… и смотря на это все, Хан наконец стал понимать, что же он попросил у малыша. И, поскольку именно он попросил это у него, то и наедине с последствиями он его не оставит. Хан оттолкнулся от стены, намереваясь выйти перед Императором и огласить, что это он поставил под сомнение приговор для заключенного…и почувствовал давление в области груди, словно его кто-то или что-то мягко, но довольно уверенно оттолкнуло назад и пригвоздило у стены. Малыш рискнул взглянуть не него, всем видом давая ему понять, чтобы он оставался на месте, а затем быстро поднял голову, тем самым пытаясь скрыть, что отвлекся. - Он всего лишь один человек, - тихо прошептал он, и тут Палпатин взорвался. - Моя воля - закон! Закон! Понятно тебе это или нет? Отвечай! - …да, учитель. Огромное лицо задохнулось в одышке после крика, и эти бескровные губы вновь исказились в оскале. - Поговорим, когда вернешься, - в его рычащем голосе явно читалась угроза, и малыш покорно опустил голову. - Да, учитель, - произнес он виноватым голосом. - А пока что, флот Лорда Вейдера в полутора сутках от Топравы. Он возьмет командование на себя в этом фиаско, поскольку ты, очевидно, явно не в состоянии этого сделать. Передашь ему всю информацию и беспрекословно будешь ему подчиняться. Я понятно выражаюсь? В ответ на это Люк тут же резко поднял голову, и Хан почувствовал, как давление на груди исчезло. – Вейдер? Я сам могу… - Молчать! – изображение приблизилось и стало еще больше, полностью заполнив собой весь экран и нависнув над клонившим голову парнем. - Я не уверен в тебе, мальчик! – прогрохотал Император, прекрасно понимая силу своих слов. – Если ты не способен следовать элементарным указаниям без надлежащего присмотра, то я тебе его обеспечу. Будешь делать, что сказано. Это тебе понятно? - Да, учитель. Я понимаю. Голос Палпатина понизился до хрупкого спокойствия, а желтые глаза сузились, при этом их взгляд ни на йоту не стал менее угрожающим. – Поговорим, когда вернешься. Возвышающаяся над ними голограмма исчезла, погрузив зал в тишину. Уставившись в пол, Люк еще несколько долгих секунд оставался неподвижным…а затем, резко встал, и, смотря прямо перед собой, молча покинул комнату. - Люк! Люк! Подожди! – Хан бросился за ним, но Индо железной хваткой сжал его руку. - Я думаю, на сегодня вы уже достаточно нанесли вреда, лейтенант. Это ведь вы убедили его не исполнить приговор, я прав? Сам бы он на это не пошел. Хан вырвал у него свою руку. – А он и не должен этого делать! Вообще всего этого! Он всего лишь ребенок! Ребенок! - Нет, лейтенант Соло, он уже давно не ребенок. Спросите его - он первым вам это подтвердит. - Потому что вы все его убеждаете в этом! Продолжаете говорить ему, что все это прекратится, когда он станет старше! Но вы, как и я, прекрасно знаете, что этого никогда не будет! - Еще одна причина помочь Люку справиться с этим…это, что, недостаточно очевидно для вас? - Знаете, что достаточно очевидно для меня? Чтобы Люк не делал, этого всегда будет недостаточно! Нет никакой разницы! * Люк остановился в трех шагах от двери в комнату и прижался к стене, слушая приподнятые, заряженные эмоциями голоса внутри. Он прикрыл глаза, чувствуя в Соло бурю эмоций, бушующую под фасадом гнева, отражаемый щитом холоднокровия стойкого присутствия Индо, который всегда был тихим оазисом для Люка. Именно поэтому он держался за него все эти годы хаотичного смятения. И Индо был прав - такова его жизнь здесь. Но затем появился Соло и стал говорить, что это все…неправильно. Он начал зарождать в разуме Люка вопросы и сомнения, что так или иначе вызовет гнев учителя. И он знал это. Тогда зачем он рискует? Зачем терпит все это из-за слов какого-то чужака? Он сполз вниз по стенке и уселся на полированной пол, продолжая слушать гневные возгласы и полные холоднокровия ответы на них. Не нужно слушать. Не потому, что это – неправильно, а потому, что если Палпатин об этом узнает, он убьет Соло, разорвав того на куски. Но Люк не двинулся с места. Он просто не мог заставить себя уйти, словно околдованный тем, у кого хватало смелости сопротивляться и задавать здесь вопросы, которые давным-давно были выбиты из его собственной головы. Он был очарован тем, кто делал это из-за заботы. Из-за заботы о нем. Индо был единственным, кто максимально приблизился к такой странной и тревожной вещи, как забота. Но она была в безопасной, отстраненной форме, сдержанная и подкрепленная лишь собственными амбициями виконта. За их пределами, они друг другу были ничем не обязаны. А это…Люк уставился в свое искаженное и затемненное отражение на полированном полу, слушая, как разгорается ссора. Должен ли он чувствовать что-то? За всю жизнь ему никто никогда и руки не подал. И поэтому, он никому ничего не был должен. Кроме учителя, конечно же, которому он был абсолютно предан. По-другому быть просто не могло. Он давно выучил этот урок. Он падает и всегда встает сам. В одиночку. Без чьей-либо помощи. Соло ничего не сможет изменить. Только тот, у кого крепкая связь с Силой сможет бросить Палпатину вызов. А сам он этого делать не собирается, как и Вейдер. Он на секунду задумался о своем отце - Кеноби и той девушке – Лее Скайоукер. Но раз этого не произошло раньше, то они так же, как и они, находятся в тени Учителя, наблюдая за происходящим с безопасного расстояния. Что здесь вообще делал Соло? Люк сам притащил его сюда, но ничего никогда не происходит, не дай Палпатин на то своего разрешения - Люк нахмурился. Соло - неуважительный, упрямый и очень волевой человек - именно это в нем так заинтриговало Люка. Он осмеливался высказывать собственное мнение внутри стен имперского дворца… но по-прежнему был здесь. Услышав еще один хладнокровный довод Индо в ответ на вопли Хана, Люк задумчиво наклонил голову - сам виконт уже, наверняка, не раз беседовал с Императором на эту тему…и все же, Хан по-прежнему был здесь. Люк поднес руку ко рту и стал грызть ногти. Внутри словно навалилась тяжесть. Если Соло по-прежнему здесь, то это с согласия учителя…только вот зачем? Зачем позволять такому своенравному человеку влиять на него…Он резко выпрямился, задохнувшись. Своенравное влияние…так вот оно что. Проверка его решимости, проверка самодисциплины, которую он, судя по всему, позорно провалил. Он откинулся назад, стукнувшись затылком об стену и ругая себя за то, что не понял раньше, зная, что ему не стоит сидеть здесь и слушать. Не потому что это - неправильно, а потому, что Палпатин будет ожидать этого от него. Он захочет увидеть, достаточно ли глуп Люк, чтобы послушать Соло…и если заподозрит, что послушал, то жестоко накажет его за это. Даже Хану будет нечего ответить на это. Ну, кроме как нажаловаться на Индо, когда они, наконец, прекратят орать друг на друга. Так что…ничего, по сути, не изменилось. Люк встал и пошел по коридору, оставляя скандал позади себя. Пройдя буквально десять шагов, он запрокинул голову и выдал натянутый, пустой смешок, полный самоиронии, ведь он, на секунду, действительно поверил в то, что можно что-то изменить. * * * В центре тренировочного зала на борту корвета повстанцев, скрестив ноги и закрыв глаза, сидела Лея Скайоукер. Сконцентрировавшись, перед собой она увидела четкие линии Силы, удерживающие шесть больших коробок и, как всегда, недовольного Р2Д2. Лея почувствовала, как им на встречу шел излучающий веселье Оби-Ван, чье сияющее присутствие в Силе пылало мощью, но в то же время, было таким мягким и знакомым, что Лея просто не могла себе представить жизни без него. Он дал ей все, хотя никогда и не кичился этим. Как только она начала обучение в четырнадцатилетнем возрасте, Оби-Ван, после долгих раздумий, решил открыть правду ее происхождения. Хотя, Лея подозревала, что именно Мон Мотма повлияла на его решение. Несмотря на то, что новость преподнесли мягким, тихим голосом, это был страшный удар для нее, усиленный тем, что, как оказалось, все вокруг нее боролись против ее отца, и всего, что он делал. Она помнила то чувство вины, тот страх, то всепоглощающее смятение и отрицание, которые поглотили ее в тот момент. Тот поток бесконечных вопросов, на которые Оби-Ван отвечал, в лучшем случае, нерешительно и неохотно. Даже сейчас она понимала, что знает далеко не все. Но Оби-Ван и Мон Мотма сделали все для того, чтобы объяснить ей, что она ни в чем не виновата, что единственное общее между ней и ее отцом была фамилия. Они предупредили ее о том, что этот факт не известен никому, кроме них троих, и так должно оставаться далее. Ее опекуны постарались, чтобы она не замкнулась, узнав, что она - единственный ребенок Лорда Вейдера и не изолировала себя от людей вокруг. Она пришла к осознанию, что Вейдера и Императора нужно остановить. Определенное время она представляла у себя в голове возможные сценарии своей встречи с отцом, но с течением времени, когда она собственными глазами увидела последствия действий Вейдера, Лея мысленно отгородилась от своего наследия. Все, что у нее осталось, это фамилия, от которой Вейдер сам же и отказался. Фамилия, связывающая ее с джедаем времен Войны клонов, которого, в лучшем случае, помнили немногие. Несмотря на это, Оби-Ван все равно был против того, чтобы она оставила фамилию отца. Но, как всегда, Мон Мотма пришла ей на помощь, убедив Кеноби в том, что они смогут скрыть существовании Леи, но фамилия, с которой она родилась - это часть ее личности, и лишить ее этого значило бы уничтожить ее веру в себя. Если она когда-нибудь все-таки столкнется с отцом лицом к лицу, то она назовет свое имя с высоко поднятой головой, а не стыдливым шепотом. Она знала, кто она такая, и Вейдер, как сказала Мон, над ней не властен. Поймет ли он правду, услышав ее имя, столько лет считая, что его дочь – мертва? Да, конечно. Но преимущество будет на ее стороне, а не на его. Она, в отличии от него, знала, кто она такая, и ее прошлое не могло быть использовано против нее самой. Тем более, самим отцом. Мон за эти года повторяла это настолько часто, что Лея порой задумывалась о нотках неуверенности в ее голосе. Так что она была свободна от предрассудков прошлого, и знание о нем делало ее только сильнее. Освободившись от этого груза, она создавала собственную семью из людей, которые были ей дороги. Из людей, чьи взгляды на мир она уважала, и чьи принципы разделяла сама. Но самыми близкими для нее оставались Мон, и, конечно же, Оби-Ван - ее учитель, наставник, и лучший друг. Вместе, она наделили ее уверенностью в себе. Они научили ее смотреть на галактик и видеть правду…не бояться сражаться за то, во что она верила. Они подарили ей веру в то, что она никогда не откажется от своих убеждений, веру в то, что все плохое можно исправить, и что это была обязанность ее самой и всех вокруг нее. Они наделили ее знанием того, что она может это сделать. Она понимала, что нормального детства у нее не было с тех пор, как она прибыла сюда в одиннадцатилетнем возрасте. Кочуя с одного судна на другое, всегда на полшага впереди от Империи, им постоянно приходилось то воевать, то убегать от преследования. Но, несмотря на это, она всегда чувствовала себя…в безопасности. Все окружающих ее люди - военные, пилоты и техники со всех сторон окружили ее заботой и опекой. Они научили ее собирать и разбирать оружие, научили за две минуты угонять любой истребитель. Она бегала по разбитым коридорам баз с игрушками, сделанными вручную, играла на взлетно-посадочных полосах в окружении боевых истребителей и их пилотов. Она сопровождала Оби-Вана на миссиях с четырнадцати лет, когда он начал ее обучение. С пятнадцати, она уже руководила перевозками нелегального оружия, и без проблем пилотировала боевой истребитель. Она не знала, какая сейчас самая популярная бой-бэнд или какой сейчас самый модный цвет ногтей , но зато благодаря Оби-Вану, Мон и бесчисленному количеству друзей, из которых уже многих не было в живых, она умела стрелять из любого оружия, могла пересечь любую границу, в два счета взламывала любой замок , а так же летала на всем, что вообще могло летать…И, с абсолютной уверенностью, Лея знала, что может изменить все. Оби-Ван улыбнулся, когда Лея плавно опустила выбранные ею предметы обратно на пол, и взглянул на возмущенно бибикающего Р2. Он терпеливо ждал, пока дроид закончит свою гневную тираду и откатится на более безопасную, по его мнению, дистанцию. Посмотрев назад, Оби-Ван выгнул седеющую бровь. – Я думал, к этому времени он уже привыкнет, - произнес он полным веселья голосом, которое, как казалось, было неотъемлемой частью его тона. Р2Д2 был с ними, сколько Лея себя помнила, и когда она начала свое обучение в качестве пилота, то фактически стала его хозяйкой. Иногда, она делила его с в Биггсом Дарклайтером - недавно присоединившимся к ним пилотом с Татуина, и, в общем… уже один этот факт делал его частью семьи. Она могла взять себе дроида более новой модели, но Р2 стал для нее не менее родным, чем люди. А для Леи, которая, несмотря на окружающих ее людей, всегда будет одна…семья была всем. Она встала, отряхивая штаны, и тунику от пыли - более короткая версия джедайского плаща Оби-Вана. - Я не могла уснуть,- коротко пояснила она, зная, что он поймет. – Как у нас дела? - Нам удалось частично расшифровать информацию с Дануты. На «Свободе» продолжат работать с ней, когда мы ее передадим. Лея расстроено опустила глаза. Коды с базы Синто были бы бесценными в расшифровке информации о Звезде смерти, но, несмотря на то, что она лично слетала на Корускант, пытаясь связаться с их агентом, у них ничего не вышло. Возможно, если бы у нее было больше времени…Но, поскольку операция «Небесный крюк» с каждым днем набирала все большие обороты, им пришлось обходиться без кодов. Она бы чувствовала себя куда спокойнее, если бы им удалось передать полученную на Дануте информацию с «Тантиса», на борту которого они временно обосновались с Оби-Ваном, прямиком на «Свободу», когда они все еще находились у Дануты. Но неожиданное появление звездного разрушителя «Бессмертный» помешало их планам, и всем кораблям пришлось тут же уйти в гиперпространство. Так что теперь, у них не было возможности связаться со «Свободой», а передачу информации придется проводить во время предстоящей битвы. - Как там Биггс? – в последний раз она слышала, что он застрял посреди астероидного пояса во время их фиаско в Кроне. - Они его вытащили…едва успели,- успокоил ее Оби - Ван. – Он на борту «Свободы» вместе с информацией с прослушивающего поста,- склонив голову в знак мягкого неодобрения безрассудности молодого пилота, он сцепил руки за спиной под тканью длинного плаща. – Он просил тебе передать, что вы увидитесь уже во время битвы. - Он там будет? - И Кливиан…и Ведж. Красная, Синия и Золотая эскадрильи готовятся напасть на конвой, пока наши наземные войска встретятся с местным ополчением и сконцентрируются на базе. И насколько я понял, Биггсу и Веджу поручили охрану шаттла, который будет перевозить информацию на борт «Свободы». Лея кивнула. Они долго и упорно сражались, чтобы получить эту информацию, и кажется, с каждым их шагом, ставки становились все выше и выше. - Мы останемся на борту «Тантива»? Оби-Ван пожал плечами, взволнованный неопределенностью. «Но так всегда, когда сталкиваешься с превосходящим противником»,- про себя подумала Лея. - Мы будем там, где понадобимся. Либо здесь, либо с эскадрильей. В орбитальной битве наши шансы не так велики, и мы должны убедиться в том, чтобы вся информация была безопасно доставлена на «Свободу». Лея кивнула. – У нас есть примерное время прибытия? - Пять часов, - мрачно ответил Оби-Ван. – Мы будем на Топраве через пять часов. Бедняга Люк, и тут его облом ждал, хотя, привыкший к вечным двойным стандартам, жизни в клетке под пристальным вниманием Палпатина - это давление уже никогда не сможет исчезнуть из жизни младшего Скайуокера. И мне весьма жаль мальчишку. -------------------- Переселяюсь на эти страницы.
|
|
|
Miss-Razwedka |
![]()
Сообщение
#851
|
Гость ![]() |
Я всё ещё жду чуда, а именно - разморозки перевода. И не только я... Хоть и понимаю, что всё дело в обстоятельствах, и не только. Но постоянные читатели очень любят этот фанфик и его переводчика, и не устанут ждать продолжения
![]() |
|
|
![]()
Сообщение
#852
|
|
![]() Группа: Завсегдатай Сообщений: 1801 Регистрация: 15 Май 2011 Пользователь №: 8908 ![]() |
перевод отвис аж на 4 страницы 14 главы..пока что
![]() |
|
|
innatemnikova |
![]()
Сообщение
#853
|
Гость ![]() |
|
|
|
![]()
Сообщение
#854
|
|
![]() Группа: Завсегдатай Сообщений: 2116 Регистрация: 3 Май 2010 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 8662 Раса: Человек ![]() |
Здорово! Тем более, что Бланк вроде как уже точно обещал в скором времени вторую часть этой эпопеи.
-------------------- От судьбы не уйдёшь, но можно попробовать увернуться.
|
|
|
![]()
Сообщение
#855
|
|
![]() Группа: Новичок Сообщений: 48 Регистрация: 30 Сентябрь 2014 Из: Архангельская область Пользователь №: 9499 Раса: А вот это трудно... ![]() |
Здорово! Тем более, что Бланк вроде как уже точно обещал в скором времени вторую часть этой эпопеи. Вот это будет точно фурор!!! -------------------- Переселяюсь на эти страницы.
|
|
|
![]() ![]() |
![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 15 июн 2025, 14:01 |