Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

4 страниц V   1 2 3 > »   
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Серия X-Wing, Какую книгу читать после Войны за бакту
Gevin
сообщение 14 Март 2004, 13:11
Сообщение #1



Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 314
Регистрация: 9 Март 2004
Из: Москва
Пользователь №: 502
Раса: Человек



Прочитал Войну за бакту и не пойму что читать дальше по сюжету-Isard's revenge Стэкпола или книги других авторов? И кстати где в Москве можно купить этот роман(Isard's revenge)?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Bror_Jace
сообщение 14 Март 2004, 17:24
Сообщение #2


Про***ший мечту
Иконка группы

Группа: Модератор
Сообщений: 5309
Регистрация: 12 Апрель 2003
Из: Самара
Пользователь №: 51
Раса: Человек



Gevin
Цитата(Gevin @ Март 14 2004 @ 10:11)
И кстати где в Москве можно купить этот роман(Isard's revenge)?


В продаже русских версий книг нет... либо по инту на английском заказывай либо читай домашние переводы из Инета


--------------------
Republic by today, Galaxy by tomorrow!

Да упадет на вас Его Милостивая Тень! ©
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Gevin
сообщение 14 Март 2004, 18:06
Сообщение #3



Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 314
Регистрация: 9 Март 2004
Из: Москва
Пользователь №: 502
Раса: Человек



А где взять в инете эти домашние переводы.Я всё облазил.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Gevin
сообщение 15 Март 2004, 12:40
Сообщение #4



Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 314
Регистрация: 9 Март 2004
Из: Москва
Пользователь №: 502
Раса: Человек



Кстати, кто читал Эскадрилью-призрак раскажите это не поделка под Разбойный Эскадрон и есть ли там уже полюбившиеся пилоты.Ведь очень хочется узнать,что дальше будет у Хорна с Миракс и у Веджа с Йелой.Ну и вообще дальнейшие судьбы всех остальных героев.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Антося
сообщение 15 Март 2004, 15:55
Сообщение #5


Командир Призрачной Эскадрильи
Иконка группы

Группа: Завсегдатай
Сообщений: 268
Регистрация: 8 Февраль 2004
Из: Минск(Беларусь)
Пользователь №: 425
Раса: Человек неба



Gevin
Я читал, но очень долго рассказывать. Ты бы лучше сам прочитал. Кстати интересная книжёнца - советую! wink.gif


--------------------
Пилот взлетает чтобы жить, садиться чтобы опять позже взлететь. Мы же живём только мыслями, жаль...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Heизвeстный
сообщение 16 Март 2004, 03:27
Сообщение #6


Неизвестный
Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 132
Регистрация: 14 Ноябрь 2003
Пользователь №: 303



Gevin
Прочьти книгу "Я-Джедай".
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Gevin
сообщение 16 Март 2004, 19:15
Сообщение #7



Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 314
Регистрация: 9 Март 2004
Из: Москва
Пользователь №: 502
Раса: Человек



Цитата(Heизвeстный @ Март 16 2004 @ 3:27)
Прочьти книгу "Я-Джедай"

А я так ничего интересного не пропущу?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Korran Khorn
сообщение 16 Март 2004, 19:46
Сообщение #8


Лютый Дед
Иконка группы

Группа: Завсегдатай
Сообщений: 437
Регистрация: 9 Апрель 2003
Из: Москва
Пользователь №: 36
Раса: АЦЦКИЙ ЖГУН!



Gevin
дальше все поженятся и обзаведутся детями.... у Хорна с Миракс будет мальчик, а у Веджа с Йелой 2 девочки.. biggrin.gif biggrin.gif


--------------------
Таран - оружие Героев!

Я все время о кефире думал, даже на космодроме. © Коля Герасимов
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Gevin
сообщение 16 Март 2004, 20:09
Сообщение #9



Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 314
Регистрация: 9 Март 2004
Из: Москва
Пользователь №: 502
Раса: Человек



Ух-ты,круто! Это в книге "Я-Джедай"?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Korran Khorn
сообщение 16 Март 2004, 22:08
Сообщение #10


Лютый Дед
Иконка группы

Группа: Завсегдатай
Сообщений: 437
Регистрация: 9 Апрель 2003
Из: Москва
Пользователь №: 36
Раса: АЦЦКИЙ ЖГУН!



Gevin
нет... это после книги "Я-джедай!" в последующие годы smile.gif


--------------------
Таран - оружие Героев!

Я все время о кефире думал, даже на космодроме. © Коля Герасимов
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Алекс Бласт
сообщение 16 Март 2004, 23:31
Сообщение #11


Пилот ПЭ(WS).Призрак-5
Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 541
Регистрация: 18 Февраль 2004
Из: г.Москва
Пользователь №: 450
Раса: кореллинанин



Мне показалось, что "Я- Джедай" - лучшая книга Стэкпола. rolleyes.gif tongue.gif biggrin.gif cool.gif laugh.gif


--------------------
"Не мы начали эту войну. Но мы её закончим. И тогда, где-нибудь на самой высокой башне Корусканта я напишу: Развалинами Империи Удовлетворён"
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Gevin
сообщение 17 Март 2004, 17:32
Сообщение #12



Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 314
Регистрация: 9 Март 2004
Из: Москва
Пользователь №: 502
Раса: Человек



Алекс Бласт А ты читал "Месть Исард"?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Korran Khorn
сообщение 17 Март 2004, 20:36
Сообщение #13


Лютый Дед
Иконка группы

Группа: Завсегдатай
Сообщений: 437
Регистрация: 9 Апрель 2003
Из: Москва
Пользователь №: 36
Раса: АЦЦКИЙ ЖГУН!



для информации, если конечно интерестно...
книга "Я-джедай!" описывает события и затрагивает трилогию "Академия джедаев"... rolleyes.gif


--------------------
Таран - оружие Героев!

Я все время о кефире думал, даже на космодроме. © Коля Герасимов
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Алекс Бласт
сообщение 17 Март 2004, 23:24
Сообщение #14


Пилот ПЭ(WS).Призрак-5
Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 541
Регистрация: 18 Февраль 2004
Из: г.Москва
Пользователь №: 450
Раса: кореллинанин



Gevin
Нет не читал, но ты меня заинтриговал, попробую поискать.

Korran Khorn
Что за трилогия?


--------------------
"Не мы начали эту войну. Но мы её закончим. И тогда, где-нибудь на самой высокой башне Корусканта я напишу: Развалинами Империи Удовлетворён"
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Gevin
сообщение 18 Март 2004, 19:02
Сообщение #15



Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 314
Регистрация: 9 Март 2004
Из: Москва
Пользователь №: 502
Раса: Человек



Алекс Бласт
Цитата(Алекс Бласт @ Март 17 2004 @ 23:24)
Нет не читал, но ты меня заинтриговал, попробую поискать.
Все книги есть на сайте hungryewok.narod.ru ,но Месть Исард только на английском.
Korran Khorn а ты не знаешь сюжет этой книги?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Heизвeстный
сообщение 20 Март 2004, 17:51
Сообщение #16


Неизвестный
Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 132
Регистрация: 14 Ноябрь 2003
Пользователь №: 303



Алекс Бласт
Цитата
Что за трилогия?

В этой трилогии Люк создает академию джедаев.
Gevin
Цитата
Korran Khorn а ты не знаешь сюжет этой книги?

В этой книге описывается возвращение Исард или ее клона, точьнее Клон погиб при битве за бакту, а она смоталась под шумок, при чем в этой книге она опять будет с "сестричками".
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
David Jones
сообщение 21 Март 2004, 14:01
Сообщение #17


Музыка, и ниипёт
Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 276
Регистрация: 11 Сентябрь 2003
Пользователь №: 217
Раса: ^___^



Heизвeстный, так какая, говорите, трилогия? Я долго не мог найти книг, где было бы описание того, как Люк создавал Академию... Круто.


--------------------
ex LINUX user. rwx r-x r--
__________________________________
Ibanez S470 -> Dunlop 535q -> DigiTech DF-7 -> Ibanez Jemini -> Peavey VK112
Ibanez SR900 -> custom bass drive -> Ibanez SW35 Soundwave
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Bror_Jace
сообщение 21 Март 2004, 17:01
Сообщение #18


Про***ший мечту
Иконка группы

Группа: Модератор
Сообщений: 5309
Регистрация: 12 Апрель 2003
Из: Самара
Пользователь №: 51
Раса: Человек



David Jones

Эпизоды есть в книге Я - Джедай
А еще Тёмный подмастерье и Рыцари Силы... авот еще одной я не помню..


--------------------
Republic by today, Galaxy by tomorrow!

Да упадет на вас Его Милостивая Тень! ©
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Gevin
сообщение 21 Март 2004, 20:20
Сообщение #19



Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 314
Регистрация: 9 Март 2004
Из: Москва
Пользователь №: 502
Раса: Человек



У меня вопрос: у Асир и Гевина будут дети?

Сообщение отредактировал Gevin - 21 Март 2004, 20:22
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Korran Khorn
сообщение 21 Март 2004, 22:39
Сообщение #20


Лютый Дед
Иконка группы

Группа: Завсегдатай
Сообщений: 437
Регистрация: 9 Апрель 2003
Из: Москва
Пользователь №: 36
Раса: АЦЦКИЙ ЖГУН!



И еще одна книга ( первая в трилогии) "в поисках силы"


--------------------
Таран - оружие Героев!

Я все время о кефире думал, даже на космодроме. © Коля Герасимов
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Heизвeстный
сообщение 22 Март 2004, 16:01
Сообщение #21


Неизвестный
Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 132
Регистрация: 14 Ноябрь 2003
Пользователь №: 303



David Jones
[QUOTE]Heизвeстный, так какая, говорите, трилогия? Я долго не мог найти книг, где было бы описание того, как Люк создавал Академию... Круто.
Посмотри здесь - http://www.hungryewok.narod.ru/sw/books.htm, там где 11 лет минуло...
Gevin
[QUOTE]У меня вопрос: у Асир и Гевина будут дети?
[/QUOTE]
Нет, Асир инсценирует свою гибель и вернется на службу к ботанам.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Алекс Бласт
сообщение 30 Март 2004, 12:35
Сообщение #22


Пилот ПЭ(WS).Призрак-5
Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 541
Регистрация: 18 Февраль 2004
Из: г.Москва
Пользователь №: 450
Раса: кореллинанин



Gevin
Ну, как ты прочитал "Я-Джедай"? huh.gif


--------------------
"Не мы начали эту войну. Но мы её закончим. И тогда, где-нибудь на самой высокой башне Корусканта я напишу: Развалинами Империи Удовлетворён"
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Gevin
сообщение 30 Март 2004, 22:29
Сообщение #23



Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 314
Регистрация: 9 Март 2004
Из: Москва
Пользователь №: 502
Раса: Человек



Цитата(Алекс Бласт @ Март 30 2004 @ 11:35)
Ну, как ты прочитал "Я-Джедай"?
Нет ещё.Я щас дочитываю "Эскадрилью призрак".По моему мнению этой книги несравниться со Стекполовскими и шедеврами.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Wing Xemia
сообщение 30 Март 2004, 22:45
Сообщение #24


Phantom of Freedom
Иконка группы

Группа: Герой
Сообщений: 1533
Регистрация: 9 Май 2003
Из: где-то в ангаре.
Пользователь №: 54
Раса: Вселенское Зло)



Gevin
не! Разбойный Эскадрон Стэкпола рулит все равно! wink.gif
мне почему-то как-то близка именно эта книжка.


--------------------
"Логика - замечательная штука, но против человеческого мышления она бессильна"
Терри Пратчетт
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Amira_Rainchild
сообщение 31 Март 2004, 00:22
Сообщение #25


Добровольный Изгнанник
Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 1042
Регистрация: 3 Июль 2003
Из:
Пользователь №: 139
Раса: Human



Цитата(Gevin @ Март 30 2004 @ 21:29)
Нет ещё.Я щас дочитываю "Эскадрилью призрак".По моему мнению этой книги несравниться со Стекполовскими и шедеврами

Конечно не сравниться!Разбойный эскадрон вообще лучше всех всегда и во всем smile.gif smile.gif smile.gif
Цитата(Wing Xemia @ Март 30 2004 @ 21:45)
Разбойный Эскадрон Стэкпола рулит все равно

Ну так smile.gif
Вообще книги Стэкпола самые лучшие из всей серии ЗВ,имхо.Даже Зан для меня на втором месте.Он иногда бывает занудным,а книги Стэкпола веселые и легко читаются.Вотъ smile.gif
Но,конечно,"Равзбойный эскадрон" на мой взгляд лучшая книга даже из произведений Стэкпола smile.gif


--------------------
- Амир, а что мы будем делать сегодня вечером?
- Как всегда, Брор, пытаться захватить мир!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Gevin
сообщение 31 Март 2004, 22:16
Сообщение #26



Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 314
Регистрация: 9 Март 2004
Из: Москва
Пользователь №: 502
Раса: Человек



Цитата(Wing Xemia @ Март 30 2004 @ 21:45)
не! Разбойный Эскадрон Стэкпола рулит все равно!
Вот я и говорю что НЕ сравниться!Даже если там есть крестокрылы и Ведж,всё равно "призракам" до "проныр" далеко,ведь они больше десантники чем пилоты. smile.gif
Цитата(Amira_Rainchild @ Март 30 2004 @ 23:22)
Но,конечно,"Равзбойный эскадрон" на мой взгляд лучшая книга даже из произведений Стэкпола
Ну да,классная книжка но моя любимая - Война за бакту(конечно я ещё не читал Я-джедай и Месть Исард,но пока так). biggrin.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Алекс Бласт
сообщение 31 Март 2004, 23:17
Сообщение #27


Пилот ПЭ(WS).Призрак-5
Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 541
Регистрация: 18 Февраль 2004
Из: г.Москва
Пользователь №: 450
Раса: кореллинанин



[/B]Всем[B]
Ну в книге - да, но у нас будет раздел для лётчиков, а не для десантников. biggrin.gif
Против Стэкпола ничего не имею.


--------------------
"Не мы начали эту войну. Но мы её закончим. И тогда, где-нибудь на самой высокой башне Корусканта я напишу: Развалинами Империи Удовлетворён"
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Gevin
сообщение 1 Апрель 2004, 16:34
Сообщение #28



Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 314
Регистрация: 9 Март 2004
Из: Москва
Пользователь №: 502
Раса: Человек



Кстати,скоро должны выйти переводы двух последних(во всех смыслах последних,как это не печально) романов Стэкпола - дилогии "Тёмный прилив" - "Натиск" и "Руины".Похоже,что джедаям будет уделена большая часть книг,но и Разбойный эскадрон не останется без дела! biggrin.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Алекс Бласт
сообщение 1 Апрель 2004, 18:38
Сообщение #29


Пилот ПЭ(WS).Призрак-5
Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 541
Регистрация: 18 Февраль 2004
Из: г.Москва
Пользователь №: 450
Раса: кореллинанин



Gevin
Не мог бы ты дать мне полный список книг Стэкпола? sad.gif
Почему последние? cry.gif


--------------------
"Не мы начали эту войну. Но мы её закончим. И тогда, где-нибудь на самой высокой башне Корусканта я напишу: Развалинами Империи Удовлетворён"
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Gevin
сообщение 1 Апрель 2004, 21:47
Сообщение #30



Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 314
Регистрация: 9 Март 2004
Из: Москва
Пользователь №: 502
Раса: Человек



Цитата(Алекс Бласт @ Апр 1 2004 @ 17:38)
Не мог бы ты дать мне полный список книг Стэкпола?
Пожалуйста:
Разбойный эскадрон
Игра Веджа
Капкан "Крайтос"
Война за бакту
Месть Исард
Я-Джедай
Тёмный прилив 1:Натиск
Тёмный прилив 2:Руины
Цитата(Алекс Бласт @ Апр 1 2004 @ 17:38)
Почему последние?
Как это не прескорбно,но Стэкпол сказал,что больше к теме ЗВ он возвращаться не будет sad.gif mad.gif sad.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Assir
сообщение 11 Апрель 2004, 20:00
Сообщение #31





Гость






Gevin
Как жалко, мне книги Стэкпола больше всего нравились
cry.gif cry.gif death.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Gevin
сообщение 11 Апрель 2004, 21:06
Сообщение #32



Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 314
Регистрация: 9 Март 2004
Из: Москва
Пользователь №: 502
Раса: Человек



Assir
Да,на мой взгляд Стэкпол лучший автор книг по ЗВ. biggrin.gif smile.gif Будем надеятся,что и последнее его творение будет таким же шедевром как и все остальные его книги, да и ещё б чтоб перевод удался.
А кто нибудь читал Тёмный прилив в оригинале?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Assir
сообщение 12 Апрель 2004, 20:49
Сообщение #33





Гость






Gevin
Я не читала. А вот на счет перевода Стэкполовских книжек, мне кажется их все нормально переводят. По крайней мере те четыре, которые я читала, были очень интересно и смешно переведены

thumbsup.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Bror_Jace
сообщение 12 Апрель 2004, 21:01
Сообщение #34


Про***ший мечту
Иконка группы

Группа: Модератор
Сообщений: 5309
Регистрация: 12 Апрель 2003
Из: Самара
Пользователь №: 51
Раса: Человек



Цитата(Assir @ Апр 12 2004 @ 16:49)
А вот на счет перевода Стэкполовских книжек, мне кажется их все нормально переводят.


Перевод от Эскмо качественный но не без изьянов. Как всегда впрочем. имена и названия страдают.

Цитата(Assir @ Апр 12 2004 @ 16:49)
были очень интересно и смешно переведены


Ага, особенно покалывает шедевр Брора: Распойный Эскатрон, та-а. smile.gif


Кстати, а когда книги Стэпкола про Вонгов в России появятся?


--------------------
Republic by today, Galaxy by tomorrow!

Да упадет на вас Его Милостивая Тень! ©
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Gevin
сообщение 12 Апрель 2004, 21:14
Сообщение #35



Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 314
Регистрация: 9 Март 2004
Из: Москва
Пользователь №: 502
Раса: Человек



Цитата(Bror_Jace @ Апр 12 2004 @ 20:01)
Кстати, а когда книги Стэпкола про Вонгов в России появятся?
А разве серия "Новый орден джедаев" не про Вонгов? wink.gif Вот как раз и ждём в ближайшие месяцы Тёмный прилив.

Сообщение отредактировал Gevin - 12 Апрель 2004, 21:16
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Assir
сообщение 13 Апрель 2004, 17:31
Сообщение #36





Гость






Цитата(Bror_Jace @ Апр 12 2004 @ 20:01)
особенно покалывает шедевр Брора: Распойный Эскатрон, та-а.

Да, брора переводят классно, я вообще в осадке от его речи, супер. Та-а smile.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Wing Xemia
сообщение 13 Апрель 2004, 17:40
Сообщение #37


Phantom of Freedom
Иконка группы

Группа: Герой
Сообщений: 1533
Регистрация: 9 Май 2003
Из: где-то в ангаре.
Пользователь №: 54
Раса: Вселенское Зло)



странно, но когда я читала РЭ в оригинале на EN, ничего про акцент Брора там не было. huh.gif


--------------------
"Логика - замечательная штука, но против человеческого мышления она бессильна"
Терри Пратчетт
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Amira_Rainchild
сообщение 14 Апрель 2004, 20:28
Сообщение #38


Добровольный Изгнанник
Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 1042
Регистрация: 3 Июль 2003
Из:
Пользователь №: 139
Раса: Human



Цитата(Wing Xemia @ Апр 13 2004 @ 16:40)
странно, но когда я читала РЭ в оригинале на EN, ничего про акцент Брора там не было.
Серьезно????!!!!Что,вообще не было????ты хочешь сказать что это произвол ЭКСМО????????????!!!!!!!!!
Обалдеть,если они Джасу акцент прилепили,то наверняка еще пол-книги переправили на свой манер!!Или вообще всю серию!!


--------------------
- Амир, а что мы будем делать сегодня вечером?
- Как всегда, Брор, пытаться захватить мир!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Wing Xemia
сообщение 15 Апрель 2004, 06:51
Сообщение #39


Phantom of Freedom
Иконка группы

Группа: Герой
Сообщений: 1533
Регистрация: 9 Май 2003
Из: где-то в ангаре.
Пользователь №: 54
Раса: Вселенское Зло)



Amira_Rainchild
да нет. вроде бы сама книга по сюжету такая же. вот тока в РЭ они намудрили про торпеды у Хорна.


--------------------
"Логика - замечательная штука, но против человеческого мышления она бессильна"
Терри Пратчетт
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Gevin
сообщение 17 Апрель 2004, 17:40
Сообщение #40



Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 314
Регистрация: 9 Март 2004
Из: Москва
Пользователь №: 502
Раса: Человек



Цитата(Amira_Rainchild @ Апр 14 2004 @ 19:28)
ты хочешь сказать что это произвол ЭКСМО????????????!!!!!!!!!
А разве ты несчитаешь это заслугой,что ребята из ЭКСМО так славно постарались и сделали Джасу такой уморительный акцент? biggrin.gif
Wing Xemia
А что было у Хорна с торпедами?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Wing Xemia
сообщение 17 Апрель 2004, 19:35
Сообщение #41


Phantom of Freedom
Иконка группы

Группа: Герой
Сообщений: 1533
Регистрация: 9 Май 2003
Из: где-то в ангаре.
Пользователь №: 54
Раса: Вселенское Зло)



Gevin
РЭ.
глава 37. прочти повнимательнее...

(511)
"Заодно проверил торпеды. Оставалось еще две"
(512)
"Две протонные торпеды снялись с пусковой решетки. "
(516)
"Корран переключил системы на запуск торпед"

вотЬ так...


--------------------
"Логика - замечательная штука, но против человеческого мышления она бессильна"
Терри Пратчетт
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Amira_Rainchild
сообщение 17 Апрель 2004, 23:57
Сообщение #42


Добровольный Изгнанник
Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 1042
Регистрация: 3 Июль 2003
Из:
Пользователь №: 139
Раса: Human



Gevin
Не знаю,акцент,конечно,прикольный,таа,но все же как то когда перевожишь книгу негоже от оригинала отступать и писать отсебятину,имхо smile.gif
Wing Xemiaа в оригинале что с торпедами было? huh.gif Не помнишь,а?


--------------------
- Амир, а что мы будем делать сегодня вечером?
- Как всегда, Брор, пытаться захватить мир!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Wing Xemia
сообщение 18 Апрель 2004, 20:13
Сообщение #43


Phantom of Freedom
Иконка группы

Группа: Герой
Сообщений: 1533
Регистрация: 9 Май 2003
Из: где-то в ангаре.
Пользователь №: 54
Раса: Вселенское Зло)



Amira_Rainchild
честно говоря нет. надо бы дочитать хотя бы biggrin.gif я от английского часто устаю smile.gif
ничего..может гляну как-нить..


--------------------
"Логика - замечательная штука, но против человеческого мышления она бессильна"
Терри Пратчетт
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Gevin
сообщение 1 Июнь 2004, 22:39
Сообщение #44



Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 314
Регистрация: 9 Март 2004
Из: Москва
Пользователь №: 502
Раса: Человек



Ура!
Недавно на русском вышла 6 книга серии - "Железный кулак" за авторством Аарона Оллстона.
Книга является по сути продолжением "Эскадрильи-призрак". Прочитать успел пока только первую главу. Пока впечатление складывается положительное - хоть перевод не такой ужасный как в предыдущей книге, но дальше виднее будет.

Также в этом году ожидается выпуск оставшихся не переведённых книг серии:
X-Wing#7: Solo Command - Оллстон
X-Wing#8: Isard's Revenge - Стэкпол
X-Wing#9: Starfighters of Adumar - Оллстон
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
TRAUN
сообщение 13 Июнь 2004, 05:14
Сообщение #45


Последний Хранитель Традиций Форума SWG, ИМПЕРАТОР ГИ
Иконка группы

Группа: Лидер фракции
Сообщений: 3075
Регистрация: 13 Октябрь 2003
Из: Планета Земля, город-герой МОСКВА
Пользователь №: 253
Раса: ЧИСС



Gevin
"Месть (или Возвращение) Исард" выйдет в издательстве "Эксмо" в конце года. Так что читайте пока Трилогии Ольстона и Зана - хронологически так будет верно.


--------------------
1) ДВОЕ - КОМПАНИЯ, ТРОЕ - ТОЛПА.
2) КТО НЕ С МНОЙ - ТОТ ПРОТИВ МЕНЯ.
3) ЗАКОН - НИЧТО. СПРАВЕДЛИВОСТЬ - ВСЁ.
4) ТОЛЬКО Я ЗНАЮ, ЧТО Я МОГУ.
5) Я НЕ БУДУ ДЕЛИТЬ ЛЮБИМЫХ НИ С КЕМ.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Darth Isard
сообщение 13 Июнь 2004, 09:51
Сообщение #46





Гость






Цитата(TRAUN @ Июнь 13 2004 @ 4:14)
"Месть (или Возвращение) Исард" выйдет в издательстве "Эксмо" в конце года.

Наконец-то приятная новость. Надо приготовиться.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Gevin
сообщение 14 Июнь 2004, 22:48
Сообщение #47



Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 314
Регистрация: 9 Март 2004
Из: Москва
Пользователь №: 502
Раса: Человек



Цитата(TRAUN @ Июнь 13 2004 @ 4:14)
Месть (или Возвращение) Исард" выйдет в издательстве "Эксмо" в конце года.

Ну вот те на!
Я то думал пораньше выйдет sad.gif
Надоели мне эти Призраки уже, скушно sad.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
TRAUN
сообщение 15 Июнь 2004, 07:16
Сообщение #48


Последний Хранитель Традиций Форума SWG, ИМПЕРАТОР ГИ
Иконка группы

Группа: Лидер фракции
Сообщений: 3075
Регистрация: 13 Октябрь 2003
Из: Планета Земля, город-герой МОСКВА
Пользователь №: 253
Раса: ЧИСС



Gevin
Цитата(Gevin @ Июнь 14 2004 @ 21:48)
Ну вот те на!
Я то думал пораньше выйдет 

Раньше выйдут "Команда Соло" и вторая часть "Тёмного Прилива".


--------------------
1) ДВОЕ - КОМПАНИЯ, ТРОЕ - ТОЛПА.
2) КТО НЕ С МНОЙ - ТОТ ПРОТИВ МЕНЯ.
3) ЗАКОН - НИЧТО. СПРАВЕДЛИВОСТЬ - ВСЁ.
4) ТОЛЬКО Я ЗНАЮ, ЧТО Я МОГУ.
5) Я НЕ БУДУ ДЕЛИТЬ ЛЮБИМЫХ НИ С КЕМ.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Поделиться темой: Поделиться ссылкой через ВКонтакте Поделиться ссылкой через Facebook
4 страниц V   1 2 3 > » 
Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 4 авг 2025, 03:24

Рекламные ссылки: Дневники беременности на Babyblog.ru//Бэбиблог - соц сеть для будущих мам //