"Не джедай", Об альтернативном видении вселенной ЗВ. Опции

[Kallista]

5 первых глав моей книги теперь доступны для прочтения вот здесь:
http://www.swgalaxy.ru/creativity/histories/500/
Буду ждать ваших комментариев и с радостью отвечу на любые вопросы.

Также надеюсь, что тема индивидуального авторского стиля и альтернативного видения вселенной Звёздных войн найдёт здесь своё продолжение.

[Kallista]

Джесин...почему Джесин-то? Он ни разу не Джесин, он - Джейсен.

Это я в каком-то переводе увидела, а так как при сборе информации имела дело практически только с англоязычными версиями, Десин у меня так и "отложился" Джесином. Исправлю.

Судя по первым главам, персонаж ИМХО не удался. Не вижу я в этом Джейсене ЕУ-шного. Получился какой-то безмозглый сопляк, преклоняющийся перед Каллистой.

Образ его изменён в сторону "соплячности" намеренно. МОЙ Джейсен - это парнишка, которому ещё нет 20-ти, точно такой же, каким был Люк в эп.4: "Бен, смотри, какая там у них луна..." Помните? (IMG:http://swgalaxy.ru/forum/style_emoticons/default/smile.gif) Хотелось сделать его живым, по-юношески восторженным. Первоплановых мега-джедаев в галактике и без него хватает.

События описываются через год после СбС (взятие Корусканта), он уже статусе Джедая. Подкол Каллисты неуместен.

Этот и ещё некоторые факты официальной новелизации и хронлогические моменты изменены сознательно, в угоду сюжету.

К Кипу на "ты" и без "Мастера", а тут такой щепетильностью страдает. К чему бы это...

Кипа сравнивать с кем либо из джедаев Старой Республики - это принципиально невозможно, т.к. все они воспринимаются новым поколением рыцарей не иначе как легенда, а встретить кого либо из них - это уже более чем... И хоть Каллиста полноценным джедаем уже не является, её знания и опыт вместе с Силой не испарились.

С вёдрами по Татуину - это сильно.

Вот таких "земных" моментов там будет очень много. Не переношу, когда фантастика канонами отрезается от нашего мира.

ИМХО есть смысл придерживаться официальной транскрипции слов: юужань-вонги, Цавонг Ла и т.д.

А вот насчёт этих - мне нравится так, как есть. Тем более, что Tsavong Lah и yuuzhan-vong. (IMG:http://swgalaxy.ru/forum/style_emoticons/default/smile.gif)
Большое спасибо за рецензию. При написании следующих глав обещаю кое-что учесть. (IMG:http://swgalaxy.ru/forum/style_emoticons/default/smile.gif)

Все-таки хочу тебя подбить на "альтернативу"...

Не выйдет! (IMG:http://swgalaxy.ru/forum/style_emoticons/default/biggrin.gif) Во всяком случае пока. (IMG:http://swgalaxy.ru/forum/style_emoticons/default/smile.gif) С меня уже более чем хватило "альтернативного" SW-show.

Хочу еще на Джайну посмотреть.

Джайна будет больше похожа на Лею. И её там будет не слишком много.

В целом, спасибо за положительный отзыв. (IMG:http://swgalaxy.ru/forum/style_emoticons/default/smile.gif)

Продолжение будет, но пока не могу точно сказать когда. Сейчас дописываю 5 главу (сегодня, наверное, закончу), а в 6 будет уже Кип. (IMG:http://swgalaxy.ru/forum/style_emoticons/default/smile.gif)