Актеры и герои Опции

[Sam_Lee]

А я согласна со Скайуокер, что перевод "задушил" все эмоции, которые должны быть очень красочными, и даже ключевыми.
А про отмахивание газетой - это попадание в десятку, равно как и драка в конце второго эпизода. Вообще, это наверное единственное, на что можно было смотреть в целом фильме, но эти "пляски" - просто тот ещё редкий кадр.  :D  Мда... Да и вообще все они дерутся с натягом - но тут уж ничего не сделаешь - не избивать же друг друга прямо на площадке, чтоб зритель поверил.
А про диалоги между ударами - это вообще разговор отдельный. Всё время хочется сказать: "Вас хлебом не корми - дай выговориться!" или "Хватит болтать, действуй!" иначе я усну.  :D

[Sam_Lee]

Люк Скайуокер, и что такого, что он ложку левой рукой держит? Я тоже левой ем, стреляю с левой руки и ещё много чего ей делаю, но и правая не страдает. Это так, к слову.  :D
Образ Вейдера сложен не из-за масок, переходов на другую сторону и убийств "без эмоций".
Всё гораздо глубже. Переход на Тёмную сторону, конечно, имеет своё значение, а именно в том, что он - подчинённый, слуга, по сути у Императора. Но он не слуга по натуре. И он сопротивлялся Тёмной стороне, боролся с ней все эти годы. А встретив Люка в дружеской беседе, сам уже попёр к Светлой стороне. Он его любил, как-то по-своему, я думаю, а Императора не особо. А когда сынуля появился, он знал, что Императору кирдык пришёл. Но он хотел вместе с сынулей быть, и после этой дружеской беседы Император это, похоже, узнал. Ну в общем, всё это ерунда. Может, продолжит кто?  :)