Актеры и герои Опции

[Sam_Lee]

А я согласна со Скайуокер, что перевод "задушил" все эмоции, которые должны быть очень красочными, и даже ключевыми.
А про отмахивание газетой - это попадание в десятку, равно как и драка в конце второго эпизода. Вообще, это наверное единственное, на что можно было смотреть в целом фильме, но эти "пляски" - просто тот ещё редкий кадр.  :D  Мда... Да и вообще все они дерутся с натягом - но тут уж ничего не сделаешь - не избивать же друг друга прямо на площадке, чтоб зритель поверил.
А про диалоги между ударами - это вообще разговор отдельный. Всё время хочется сказать: "Вас хлебом не корми - дай выговориться!" или "Хватит болтать, действуй!" иначе я усну.  :D

[Sergeyko]

Люк Скайуокер

Изобразить мыслительный процесс в маске?

Это ж как?

Насколько помню, тут еще от музыки многое зависит...

Вообще в ЗВ музыка, по-моему, играет огромную роль. От нее много чего зависит, и от музыки я - в восторге. Считаю Джона Уильямса лучшим композитором всех времен.

Lord Vader

Сыграть Вейдера было, по-моему очень тяжело просто физически, птому что доспехи, которые сотворили помощники Лукаса были явно расситана не на то, что бы в них двигаться. Они были страшно тяжелыми и неудобными (может быть поэтому Вейдер в боевых сценах так мало движется).

Скорее, вся сложность была в том, что костюм слишком теплый что-ли? В нем задохнуться можно - вот это точно. А двигаться - честно сказать, не так уж сложно. В четвертом эпизоде Вейдер особых таких сверхкрасивых движений не выполнял, зато в пятом и шестом его грации и пластике можно только позавидовать. В таких-то доспехах...