Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Мэтью Стовер превзошол Лукаса?!, Новеллизация лучше экранной версии... ?!
Hideyosi
сообщение
Сообщение #1


The admirer of the art
Иконка группы

Группа: Модератор ЗВ
Сообщений: 539
Регистрация:
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 1,974



Я начал читать книгу Стовера задолго до премьеры. Каково было мое удивление, когда я вышел из кинозала... новеллизация оказалась несравненно лучше фильма (фильм мне правда тоже очень понравился)! Мэтью Стоверу, по-моему, удалось то, что другие не смогли; - превзойти Лукаса. Конечно же сюжет принадлежит Лукасу - это беспорно, но Стовер привнес во вселенную SW новую яркую жилку своего творчества, не похожего на почерк других мастеров пера. Многие со мной не согласятся, но тем не менее я считаю книгу Стовера "Месть ситхов" лучшим произведением на тему SW.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
Начать новую тему
Ответов
Dark Side
сообщение
Сообщение #2





Гость






Без сомнения, фильм лучше. Книга хорошая, но это всего лишь книга. А творчество Лукаса неоспоримо.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Пьяный вуки
сообщение
Сообщение #3


Auctoritas Silentium
Иконка группы

Группа: Постоялец
Сообщений: 143
Регистрация:
Пользователь №: 1,861



Цитата(Dark Side @ 5 июня 2005, 20:07)
Без сомнения, фильм лучше. Книга хорошая, но это всего лишь книга. А творчество Лукаса неоспоримо.
*

не совсем согласен. Лукас конечно царь и бог ЗВ, но не кажется ли вам что это иногда и плохо для мира (естествено ЗВ). Конечно понятно, что демиугр нужен такой вселеной иначебы было бы по 3-4 книги описывающих действие происходящее в одно и тоже время. но все же мне не вседа по душе его решения.

ПС фильм для кино, книга для литературы. фильм поверхностен, книга глубока, но до нее дойдут лишь более мудрые (так сказать). Так что можно считать что существование этих немного разных трудов - фильтром. + в кино нельзя раскрыть все тайну без ушерба для экшн сцен, которые нужны для захвата зрителей не являющихся фанатами мира
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Сообщений в этой теме
- hideyosi   Мэтью Стовер превзошол Лукаса?!  
- - Darth Yoda   А у тебя случайно нет её в электронном виде? Если ...  
- - hideyosi   Книга то у меня есть, но на английском. Скачал на ...  
- - Мэгги   Да, согласна, книга если не лучше фильма, то уж то...  
- - Пьяный вуки   Книга лучше и к сожалению она была написана четко ...  
- - Padmé   Я вот начала читать книгу, фильм смотрела 4 раза в...  
- - Kulpres   Считаю, что в книге гораздо лучше раскрыты мотивац...  
- - Amira_Rainchild   Kulpres Согласна. Книга лучше потому,что мы видим ...  
|- - mira_solo   Цитата(Amira_Rainchild @ 4 июня 2005, 17...  
- - Master   Amira_Rainchild Дочитал книгу... Мнение - понравил...  
- - Amira_Rainchild   Master Цитата(Master @ 5 июня 2005, 01:10)Но ...  
- - Dark Side   Без сомнения, фильм лучше. Книга хорошая, но это в...  
|- - Пьяный вуки   Цитата(Dark Side @ 5 июня 2005, 20:07)Без сом...  
- - Angus   Kulpres Точно! Кроме того, в книге описываются...  
- - Dark Side   И вообще, сравнивать фильм и книгу - верх глупости...  
- - hideyosi   Dark Side ЦитатаКнига хорошая, но это всего лишь к...  
- - Мэгги   У меня тут подруга книгу прочитала и не хочет тепе...  
- - hideyosi   Kulpres Цитатав книге описываются события, не воше...  
|- - Рыцарь джедай   Цитата(hideyosi @ 6 июля 2005, 20:00) Kul...  
- - Nusha   Книжка хорошая, читабельная. Хороша она в первую о...  
- - антошка(the lord)   Обидно,что самую классную сцену (убийство Винду, б...  
- - Fallen Angel   антошка(the lord) я читала в амриканском вариенте ...  
- - антошка(the lord)   Fallen Angel,спасибо,буду иметь в виду,что русские...  
- - Neo XXL   Книга просто отличная, многие непонятные моменты п...  
- - hideyosi   антошка(the lord) Цитатаи нет той лихорадочной ско...  
- - Fallen Angel   hideyosi само собой, на любом языке можно написать...  
- - Darth Bane   Не подскажете, где можно скачать оригинальную верс...  
- - Fallen Angel   Darth Bane Здесьможно, как всегда собственно. А во...  
- - Darth Bane   Fallen Angel Благодарю. Приступаю к детальному изу...  
- - Obi_Van   Хорошая книга. Была бы отличной. если бы Стровер н...  
- - hideyosi   Obi_Van ЦитатаХорошая книга. Была бы отличной. есл...  
- - Riala Avery   Стовер показал внутренний мир и эмоциональность Э3...  
- - паZZл   И книга, и фильм-супер!!! Просто в кни...  
- - серега   Мне нравится как и фильм, так и книга. Но в книге ...  
- - Bob Nine   Примечательно, что и книга, и фильм были отмечены ...  
- - Yonan   Я тоже считаю, что книга Мэтью Стовера-одна из луч...  
- - Джаден Корр   Мне кажется что это нельзя сравнивать но опять же ...  
- - Witch   Джаден Корр Зато в фильме можно на эти эмоции посм...  
- - Джаден Корр   В фильме можно увидеть выражение лица, а в 4книге ...  
- - Witch   Джаден Корр В книге фантазировать может только ее ...  
- - hideyosi   Witch Читать то мы читаем, а визуализируем прочита...  
- - Джаден Корр   hideyosi Нет. Вывод:Книга лучше фильма и зрели...  
- - Witch   hideyosi ЦитатаНасчет эмоций - в фильме они нам пр...  
- - Riala Avery   Мне нравится в, что в книге я могу узнать о чем ге...  
- - Ysanne Isard   В книге всегда описан субьективный авторский взгля...  
- - V-Z   Что любопытно - если читать кратенькие предисловия...  
- - Riala Avery   Но там также есть упоминани о том, что может приве...  
- - Изгой   в книге более менее понятны мотивы Анакина и Дуку ...  
- - hideyosi   Изгой Цитатаоказалось шо Дуку не такой уж и плохой...  
- - Дарт_Кун   Дуку это прошлый джедай.  
- - Firox Niron   Очнитесь!!! Он же перешёл на Тёмную......  
- - Riala Avery   Очнуться? Вы о чем, что Дуку не хороший или наобор...  
- - Таша   тут как-то говорят и о сравнении книг и фильма и к...  
- - hideyosi   Таша Цитатаи вообще я её дочитать не смогла... мут...  
|- - Seras   Эта книга лучшее что мне попалось после самого фил...  
- - Witch   Seras Есть "Становление Дарта Вейдера" Л...  
|- - Seras   Witch книги новые? В инете может есть? Или только ...  
- - Witch   Seras Это новые. В сети я их еще не встречала. Ста...  
|- - Seras   Еще вопрос о книгах - на этот раз по 4,5,6 эпам. Е...  
- - Witch   Seras Книги по ОТ не переписывались. Только измени...  
- - hideyosi   Для тех, кто не читал журнал "Мир фантастики...  
- - Darth AiveS   По-моему новеллизация лишь отлично дополнила содер...  
- - frenzy_phoenix   Роман прочитал на одном дыхании (надолго дыхания х...  
- - Delen Jace   Не думаю, что вопрос корректен - книга это книга, ...  
- - Darth Chekist   Книгу и фильм можно спокойно сравнивать. Книга доп...  
- - Yonan   Да, книга великолепна! Очень немногие авторы м...  
- - Джавдет   весь смак книги по моему содержится в таких вот ли...  
- - Stasi1989   Книга лучше-это факт  
- - dominusego   И книга, и фильм отличные. В книге весь драматизм ...  
- - anny99   книга класс. некоторыми моментами она мне даже бол...  
- - Witch   anny99 Цитатакстати ведь в книге не лично Энакин у...  
|- - Linn   Цитата(Witch @ 12 марта 2006, 23:40)В каком с...  
- - MiraksTH   КЛАССНАЯ КНИГА!!! (вот только оторвать...  
- - anny99   Linn, Witch: да и по мне так лучше, а то в фильме...  
- - hideyosi   anny99 Цитатада и по мне так лучше, а то в фильме ...  
- - meiza   Фильм мне понравился меньше всех остальных. Думаю,...  
- - hideyosi   meiza ЦитатаВпрочем, чем книги вообще и хороши Зам...  
- - Witch   anny99 ЦитатаВейдер был воином который старался по...  
- - Seras   У меня тут вопрос появился - может не по теме. Я т...  
- - SyRus   Йода был дейсвительно расы "виллов"... ...  
- - Witch   SyRus На чем основывается ваше утверждение?  
- - Master Kolis   Это было написано в книге, события которой предшес...  
- - Witch   Master Kolis Не Jedi Trial случайно? Я вроде читал...  
- - Master Kolis   Нет, та вроде бы не это было... Начинается книга с...  
- - Vava   Ну это скорее всего "Под покровом лжи" у...  
- - Witch   Master Kolis Похоже, что это на самом деле "П...  
|- - Master Kolis   Цитата(Witch @ 28 мая 2006, 01:31) Master...  
- - Seras   Меня больше всего интересует что это за раса такая...  
- - Lord Piter Wimsey   Вчера закончил читать Месть Ситхов... однознчно кн...  
- - Qui-Gon Jinn   Мне тоже книга очень понравилась,все таки недаром ...  
- - Old Mentall   Я бы не сказал что книга лучше а фильм хуже. Книга...  
- - Минан Дорр   Согласна. Книга значительно лучше. Прочитала до фи...  
- - Igreinus   хотелось бы сказать, что Стовер вообще более глубж...  
- - Кей-Си Артани   Igreinus Полностью солидарна! Shatterpoint - п...  
- - Taipan   Мэтью Стовер прекрасно поработал над книгой! Д...  
- - hideyosi   Тем, кому понравилось творчество Стовера рекоменду...  
- - Danias-Scar   В первую очередь - придираюсь. Стовер лучше снимае...  
- - Witch   Danias-Scar Цитата4-ая - кто-то под псевдонимом Ф...  
- - Danias-Scar   Witch, вот-вот, точно, спасибо за уточнение  
- - hideyosi   ЦитатаЛукас книг, говорят и не писал. (вроде 4-ая ...  
- - Кей-Си Артани   Хм... Ну, если итог, то Лукас рулит. И не скажу, ч...  
- - Danias-Scar   hideyosi, ага, давайте сравним Да Винчи и Эйнштейн...  
- - Witch   Смотря что человек вкладывает в понятие итог творч...  
- - Danias-Scar   Witch, не знаю. я смог. и почитать, и почмотреть. ...  
- - Kanderos Ordo   "В небе на битву сходились орлы Людям для во...  
- - Witch   Danias-Scar ЦитатаСтовер и его МС - И есть ИТОГ ТВ...  
- - Danias-Scar   Kanderos Ordo, пардон, а что, в фильме перед дуэль...  
- - Witch   Danias-Scar ЦитатаТОЧКА ЗРЕНИЯ - это когда мы с ва...  
- - Danias-Scar   Witch, извините, я может, слепой - но никакой ПРИН...  
- - Witch   Danias-Scar Технической разницы нет. Есть толкова...  
- - Danias-Scar   Witch, мне на ум пришло точно такое же толкование,...  
- - Witch   Danias-Scar Вы же фильм смотрели уже под впечатле...  
- - Danias-Scar   Witch, для того и упомянул порядок ознакомленя с ...  
- - Witch   Danias-Scar Какие отличия вы могли увидеть, если р...  
- - Danias-Scar   Witch, так я о том, что все упомянутые стовером по...  
- - Witch   Danias-Scar Цитатас мыслями сложнее, но и они у с...  
- - Lady of the Night   Не могу сказать ,что Стовер прямо поразил меня до ...  
- - hideyosi   mira_solo Цитатая так не думаю.Cтовер просто взял ...  
- - Касио   Книга Стовера действительно лучше других книг по ф...  
- - Witch   Касио ЦитатаЛюблю я Оби-Вана - его Стовер правильн...  
- - Касио   Цитата(Witch @ 21 декабря 2006, 07:49) К...  
|- - hideyosi   Цитата(Касио @ 21 декабря 2006, 20:25) То...  
- - Reinan Lass   hideyosi И даже моск???!!! Пардон за ф...  
- - $t!ffler   Цитата(hideyosi @ 3 июня 2005, 15:57) Я н...  
- - Red Snapper   не знаю как можно сравнивать книгу и фильм. фильм ...  
|- - hideyosi   Цитата(Red Snapper @ 14 февраля 2007, 20...  
- - Генерал Гривус   Книги мне нравятся больше чем филимы, санчала я по...  
- - Atom Rider   А на мой взгляд, они друг друга взаимо дополняют. ...  
- - Дарт_Кун   А я вот, идиот, подарил эту книжку своему другу, т...  
- - Dzejd   Книга взяла за душу, и многое разъяснила в фильме....  
- - dobby   Я читал книгу до того, как посмотрел фильм не в пр...  
- - Оператор   Книга обалденная. Просто нет слов. Одни чувства. Ф...  
- - Alin Amidala   Я сеачала посмотрела фильм а потом прочитала книгу...  
- - Лизард   Сначала смотрела фильм, потом читала книгу. ИМХО с...  
- - Maximus   Одно дополняет другое... Пример:книга Дж.Клэйвела ...  
|- - hideyosi   Цитата(Maximus @ 30 августа 2007, 21:40) ...  
- - Черный Вуки   Конкретно в этой книге меня заинтересовал вот како...  
- - Черный Вуки   почти наполовину машина.А машину не может мучить с...  
- - Maximus   А конктетизировать условия можно??? Что занятного?...  
|- - hideyosi   Цитата(Maximus @ 14 сентября 2008, 11:36)...  
- - Maximus   Черный Вуки... А был ли у Анакина Вейдера на тот м...  
- - Witch   Черный Вуки ЦитатаХотелось бы обсудить эту книгу....  
- - Черный Вуки   Где же там ляпы?  
- - dominusego   Каждый художник работает в своем жанре, нельзя сра...  
- - Witch   Черный Вуки Например, сообщение Палпатином в триб...  
- - Черный Вуки   Это всё вторично,имхо.Первична смелость,с которой ...  
- - Witch   Черный Вуки Я именно об этом и говорила. С точки ...  
- - Черный Вуки   Witch,по-моему,вы Стовера или вообще не читали или...  
- - Witch   Черный Вуки Спасибо за уточнение. Возможно, я что...  
- - Черный Вуки   Какой-то у меня перевод странный.Половины этого у ...  
- - Witch   Черный Вуки Почитайте оригинал. Язык не очень сло...  
- - Черный Вуки   К сожалению,я не настолько хорошо знаю английский,...  
- - Witch   Черный Вуки А вы попробуйте. Текст-то знакомый и ...  
- - Черный Вуки   Где бы её еще взять:(Я в интернете качал русскую в...  
- - hideyosi   ЦитатаГде бы её еще взять:(Я в интернете качал рус...  
- - Хеллика Ордо   *глубоко задумалась* Не думаю. В отличие от книги,...  
- - Лаванда Дорота   Я выскажу лично мое мнение - я фанатка эпопеи и к...  
|- - hideyosi   Цитата(Лаванда Дорота @ 9 октября 2008, 13...  
- - Лаванда Дорота   Извините, если что не то сказала........ А насчет ...  
- - Verda Saviin   Лаванда Дорота А книги - под маркой "LucasBoo...  
- - Witch   Verda Saviin Цитатановеллизации эпизодов не относ...  
- - Exile   Книга определенно производит впечатление. И в како...  
- - Кей-Си Артани   Особенно, когда читаешь на английском. Всем совету...  
- - Exile   Поддерживаю. Тут уже и перевод кривой не помеха...  
- - vika   Роман "Месть ситхов" намного лучше фильм...  
- - Witch   vika Жалко только, что в книге кое-где происходит...  
|- - vika   Цитата(Witch @ 7 января 2009, 05:19) Жалк...  
- - Mace Windows   В книгах всегда всё показывается в наибольшей подр...  
- - Witch   Mace Windows Ну и чем же это лучше? Это же не про...  
- - aziza   Однозначно, да. Такое глубокое описание, сопережив...  
- - Witch   vika Я тоже читала давно и перечитывать не собираю...  
|- - Scarface   Цитата(Witch @ 10 августа 2010, 18:45) vi...  
|- - aziza   Цитата(Scarface @ 10 августа 2010, 19:44)...  
- - vika   В общем, надо перечитать и пересмотреть и сравнить...  
- - Witch   Scarface Я не отрицаю литературных достоинств книг...  
- - Nefer-Ra   Witch, фильм в некоторых важных моментах так обрыв...  
- - Witch   Nefer-Ra ИМХО, вырезали сцены, чтобы экранное врем...  
- - Nefer-Ra   Witch, у Лукаса вообще истины в последней инстанци...  
- - Witch   Nefer-Ra Истины нет и у Лукаса. Это несомненно. Но...  
- - Darth Catherine   Цитата(Scarface @ 10 авг 2010, 19:44)ну не лю...  
|- - Scarface   Цитата(Darth Catherine @ 11 августа 2010, 09...  
- - Darth Catherine   Я отвечу вам в соседней теме, чтоб здесь не углубл...  
- - vika   Конечно, искажение событий фильма не есть хорошо. ...  
|- - aziza   [quote name='vika' date='11 августа 20...  
|- - L’Étranger   Цитата(vika @ 11 августа 2010, 17:29) Иде...  
- - Мэгги   Aziza, видно Оби не умел читать по глазам. Потому ...  
- - aziza   Мэгги, а для чего Сила дана джедаю и умение читать...  
- - Мэгги   Что вырезано, то вырезано. И правильно Лукас сдела...  
|- - aziza   Цитата(Мэгги @ 11 августа 2010, 18:03) Чт...  
- - vika   L’Étranger, может быть, близнецы и испытывают...  
|- - L’Étranger   Цитата(vika @ 11 августа 2010, 22:20) Обн...  
- - Witch   vika ЦитатаОн в фильме, конечно бился в истерике н...  
- - Мэгги   L'Etranqer, я вообще не считаю Оби-Вана добрым...  
|- - aziza   Цитата(Мэгги @ 12 августа 2010, 12:58) L...  
- - V-Z   aziza Так он и считал, что убил, и был этим подавл...  
- - Мэгги   Aziza, в том-то вся и фишка, что не убил. А бросил...  


Поделиться темой: Поделиться ссылкой через ВКонтакте Поделиться ссылкой через Facebook
Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас:

Рекламные ссылки: Дневники беременности на Babyblog.ru//Бэбиблог - соц сеть для будущих мам //