![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() |
Gektor |
![]()
Сообщение
#1
|
Гость ![]() |
Хотелось бы узнать, кому какая фраза понравилась больше всего. Ведь иногда герои ЗВ такое скажут, что эту фразу можно использовать как девис своей жизни. Обсуждению подлежат фразы из фильмов, книг и игр. Мне, например, понравился момент из Эпизода III, когда Йода сказал: "Новый ученик твою надежду не оправдает, как и твою веру в тёмную сторону Силы", это было сильно сказано! Теперь, Вам слово...
|
|
|
![]() |
![]()
Сообщение
#2
|
|
![]() Группа: Бывалый Сообщений: 409 Регистрация: 14 Май 2006 Пользователь №: 3922 Раса: Каамаси ![]() |
Перечитал Приключения Соло.
Вот парочка приколов. Ей вторил Синий Макс, вооруженный внешним динамиком, микрофоном и словарным запасом капитана корабля. - Джабба душит? (Соло) - Не удалось приземлиться, врубай гипердрайв. (Соло) (как вы себе это представляете?) Двигатели шлюпа рубили по полной программе. Хэн бизонил до тех пор, пока не оказался вне досягаемости пиратских пушек, Теперь веселая компания мчалась вниз по склону с развевающимся над их головами оранжевым пушистым вымпелом. «Вымпел» прижимал к себе оружие и попискивал от страха. Млин, временами крутятся выражения из фильма и хочеться выложить. Но потом вспоминаю, что большинство украинский перевод не поймёт.Жалко Сообщение отредактировал -Skywalker- - 26 Июнь 2006, 00:07 -------------------- May the force be with you
|
|
|
![]()
Сообщение
#3
|
|
![]() Группа: Бывалый Сообщений: 348 Регистрация: 18 Апрель 2005 Пользователь №: 2005 Раса: R. Человек ![]() |
-Skywalker-
пиши по-украински, объясним... ![]() сделаем литературный перевод, так сказать)))) -------------------- Вы нас ненавидите? Мы старались! (с)
При всяком сомнении держаться своего первоначального мнения и отказываться от него только по получении вполне убедительных данных (с) К. Ф. фон Клаузевиц |
|
|
![]() ![]() |
![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 18 июн 2025, 04:56 |