 Понравившиеся фразы |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
| Gektor |
 2 Март 2006, 21:17
Сообщение
#1
|
|
Гость  |
Хотелось бы узнать, кому какая фраза понравилась больше всего. Ведь иногда герои ЗВ такое скажут, что эту фразу можно использовать как девис своей жизни. Обсуждению подлежат фразы из фильмов, книг и игр. Мне, например, понравился момент из Эпизода III, когда Йода сказал: "Новый ученик твою надежду не оправдает, как и твою веру в тёмную сторону Силы", это было сильно сказано! Теперь, Вам слово...
|
 |
 
|
 |
Ответов
|
27 Июнь 2006, 17:31
Сообщение
#2
|
|
 Группа: Бывалый Сообщений: 409 Регистрация: 14 Май 2006 Пользователь №: 3922 Раса: Каамаси |
Ankhai
Trisia Добрый тут, однако, народ. Спасибо за понимание, но литературный перевод не всегда поможет, надо ещё иметь соответствующую эмоциональную реакцию (из-за её отстутствия мы и не понимаем иноязычные анекдоты, даже с хорошим переводом) а ещё эмоции и голос с которым это переводилось, (точнее озвучивалось). Вспомню что-нить - выложу. Сообщение отредактировал -Skywalker- - 27 Июнь 2006, 17:32 -------------------- May the force be with you
|
|
|
|
Сообщений в этой теме
Gektor Понравившиеся фразы 2 Март 2006, 21:17
Xakerhsa мне нравиться фраза,стоящая у меня на подписи...кр... 2 Март 2006, 21:34 Stasi1989 "Да прибудет с тобой сила"-это просто на... 2 Март 2006, 21:36 Xakerhsa Цитата(Stasi1989 @ 2 марта 2006, 21:36)... 2 Март 2006, 21:50 Ankhai Не, народ! Лучше, чем "У меня плохой пред... 3 Март 2006, 01:53 Delen Jace На все времена ЗВ прославила фраза "Да пребуд... 3 Март 2006, 01:53 Stasi1989 " Ты не знаешь могущества темной стороны... 3 Март 2006, 11:24 Виктория А меня прикалывает признание Леи в любви к Хэ... 3 Март 2006, 13:49 OGRE Многие фразы нравятся. И в русском, и в английском... 3 Март 2006, 16:26 Zhangi Mandalore As you wish...
И множество других 3 Март 2006, 17:23 niki - Dart Vaider!
- Yes master.
- Rise!!... 4 Март 2006, 21:40 dart ctapler Use the force, Luck
На какомто сервере контры если... 5 Март 2006, 00:02 Мэгги В 90-м, когда я в первый раз посмотрела 4-ый эпизо... 5 Март 2006, 15:00 Darth Amattiss Если мне кто-то говорит, что любит меня (чаще в см... 6 Март 2006, 18:55 Sage мне еще, кроме вышеперечисленных, нравится фраза В... 6 Март 2006, 21:59 Gektor Только что в миллиардный раз посмотрев Первый Эпиз... 6 Март 2006, 22:34 Darth Winter Враза Таркина: "You may fire when ready.... 6 Март 2006, 23:01 Ss'tan'nuruodo Только что вспомнила, что именно из ЗВ Э2 почерпну... 7 Март 2006, 23:28 MiraksTH А я прусь от Йоды
"Help you I can.Yes...mmm... 11 Март 2006, 22:10 Raygon "Да прибудет с тобой Сила, да не убудет она б... 11 Март 2006, 22:47 Jacksom Tregart Я даже пользуюсь на практике некоторыми премудрост... 11 Март 2006, 23:46 Dart Sidiys А у меня фраза со звезды смерти "начать подго... 30 Март 2006, 03:07 Таша Может показаться забавным, но ещё за 10 лет, как с... 30 Март 2006, 17:00 Alin Amidala "Да пребудет с тобой сила"-это обязатель... 31 Март 2006, 12:53 Кэри Так...
Незнание - смертельно (Ведж)
Никогда не ст... 1 Апрель 2006, 11:31 Ksanatos Фраза Анакина из Э3 когда он с Оби-Ваном пытются з... 20 Апрель 2006, 17:07 OGRE Только ситы всё возводят в абсолют. (с)Оби-Ван Кен... 20 Апрель 2006, 18:03 Ksanatos и ещё одна. фраза Вейдера. "Люк, Я твой отец.... 20 Апрель 2006, 18:56 OGRE Ksanatos
не, не так:
Люк! Это я твой отец... 21 Апрель 2006, 12:46 Ksanatos OGRE, не придирайся! к тому же у меня перевод ... 21 Апрель 2006, 13:59 Datrh Wookiee "No! NOT TRY! DO! Or do not! ... 21 Апрель 2006, 21:52 BlackFox "Давным - давно, в далёкой при далёкой галакт... 22 Апрель 2006, 06:46 Master Обсалютная власть! (с) ПалычЪ
A jedi shall n... 1 Май 2006, 12:56
Киртан Лоор 1. Set S-foils in attack position (Проныра-лидер)
... 2 Май 2006, 14:34 Alex Horn У меня всплывает только...А2д2...это ты, это-ты... 3 Май 2006, 20:36 Ailiya Impressive. Most impressive. © Darth Vader
-... 3 Май 2006, 23:00 Alex Horn ...ещё вспомнилось..."Чубака-771!"..... 4 Май 2006, 16:21 Master Someday i will be the most powerlful jadi ever 4 Май 2006, 16:53 Master Kolis Конечно же "As you wish" - 5 эпизод
И ещ... 5 Май 2006, 13:50 Alex Horn Ай би вэйтинг фо ю-Оби Ван Кеноби, тебе не следова... 6 Май 2006, 16:07 -Skywalker- Р2Д2! Сколько раз говорить? Не верь незнакомым... 23 Май 2006, 18:03 Master Kolis Последняя фраза из 4 эпизода, а не из 5 6 Май 2006, 17:56 Лелила Традиционное: Да предудет с вами Сила!
Или фра... 6 Май 2006, 19:16 Кэтрин А где Падьме? =)))) 8 Май 2006, 16:08 Пьяный вуки не дословные слова Сидиуса из Э3: "Они судят ... 9 Май 2006, 18:46 Master Kolis Я и написал те выражения, которые иногда использую... 10 Май 2006, 14:51 Лелила Почему же? Это иногда в тему. Для посвященных. 11 Май 2006, 21:12 Alex Horn Вспомнил..."...Сила с тобой, Скайуокер, но ты... 12 Май 2006, 13:24 Dash Меня прикалывает 3Э:
Отвалилась половина корабля-... 13 Май 2006, 20:43 Alex Horn Цитата(Dash @ 13 мая 2006, 20:43)Меня прикалы... 20 Май 2006, 21:26 Alex Horn Ну да! Эти перлы кругом...
Типа ...не грузи мн... 27 Май 2006, 22:57 -Skywalker- Перечитал Приключения Соло.
Вот парочка приколов.
... 26 Июнь 2006, 00:02 Ankhai -Skywalker-
пиши по-украински, объясним...
сде... 27 Июнь 2006, 11:58 Trisia "Пусть говорит. Что угодно, пусть даже поет х... 26 Июнь 2006, 15:52 Trisia -Skywalker-
Чего? Кто не поймёт, расшифруем. Для м... 27 Июнь 2006, 13:20 Ulic Kel-Drom лично у меня любимая - I have a bad feelings about... 27 Июнь 2006, 13:35 Master Kolis Ulic Kel-Drom
Она есть абсолютно в каждом фильме:)... 27 Июнь 2006, 14:07 Darth_Sidius А мне нравиться вот эта фраза,она даже в жизни при... 3 Июль 2006, 00:01 Ankhai реальная ситуация:
Идем с саберфайтинга в метро, ... 3 Июль 2006, 03:11 DiVert Хэн в 6 эпизоде, узнав, что Люк стал джедаем, сказ... 4 Июль 2006, 01:42 Alex Horn Мне нравится:" Нет! Я не просил выключить... 5 Июль 2006, 18:47 Jedi Foster Еще запомнилась фраза, когда Йода говорит Люку, мо... 6 Июль 2006, 15:59 Darth Winter Jedi Foster
Это когда Йода предлагает Люку вытащит... 6 Июль 2006, 16:23 Jedi Foster Разве? Оспаривать не буду, но вот фильм ради таког... 6 Июль 2006, 16:26 Skywalker Мне вообще нравится воображение переводчиков из ... 10 Июль 2006, 07:32 Jedi Knight Мне нравится перепалка Хана и Леи в 4 Эп:"Пос... 16 Июль 2006, 19:50 Alex Horn Цитата(Jedi Knight @ 16 июля 2006, 19:50)... 16 Июль 2006, 21:10 Лелила DiVert
Вот стоит мне на минутку отвернуться, так у... 18 Июль 2006, 21:59 Ulic Kel-Drom Еще забавная в 4Э, когда R2, C3PO, и Чуи играют н... 19 Июль 2006, 23:19 Jedi Knight Я ещё вспомнила:
в 3 Эп. Оби-ван говорит после при... 21 Июль 2006, 11:54 -Skywalker- "Не так страшен Ситх как его татуировка... 27 Июль 2006, 20:34 Leya Kelly I promise. Кажется, повторяется почти во всех эпиз... 27 Июль 2006, 22:22 Qui-Gon Jinn нда,особенно Джедаи любили говорить "Обещаю... 29 Июль 2006, 02:03 -Skywalker- Народ не флудите.
Обещал там чуть ли не каждый 29 Июль 2006, 11:16 Leya Kelly И очень проникновенно, что тоже задает характер фи... 29 Июль 2006, 13:50 Cpt.Peleon Мне запомнилось" Да я лучше вуки поцелую... 30 Июль 2006, 17:59 Ulic Kel-Drom А еще забавный диалог в 6Э, когда героев везут на ... 30 Июль 2006, 18:32 -Skywalker- "Наша пошлёт вас быстро и далеко" (ну ту... 3 Август 2006, 00:18 Lion несомненно вот че "У меня плохое предчуствие... 3 Август 2006, 08:31 Taipan "Вот мы и встретились мой маленький зелёный д... 4 Август 2006, 09:19 XeniuS "Люк, я твой отец"
"Боба Фетт? Где... 12 Август 2006, 01:29 Darth_Vienna Obi-wan Kenobi: The Force can have a strong influe... 13 Август 2006, 22:24 Xin-Gon Да люди! Самая крылатая фраза - это "Каже... 13 Август 2006, 22:39 Кей-Си Артани Цитата(Xin-Gon @ 13 августа 2006, 21... 17 Август 2006, 23:25 Alex Horn ...не забудьте: "Да прибудет с Вами Великая С... 17 Август 2006, 23:17 Dzheday без вариантов самая распространённая фраза "Д... 18 Август 2006, 02:00 Reinan Lass По мне так фраза Вейдера: I have you now! Из I... 18 Август 2006, 07:18 Alex Horn ...а помните, как Ц3-ПО в о 2-ом эпизоде ворчал:... 20 Август 2006, 18:29 Master Kolis Фраза, которая есть во всех эпизодах(в одном вариа... 21 Август 2006, 13:08 DiVert Цитата(Master Kolis @ 21 августа 2006, 13... 21 Август 2006, 17:12 NataLee Среди моих любимых фраз
"О, святые шестеренк... 22 Август 2006, 15:35 Reinan Lass ЦитатаТак мой малыш на всю улицу: "Смотри, ка... 22 Август 2006, 16:43 Obi Van А мне больше всего понравилась фраза: "так во... 22 Август 2006, 16:47 Генерал Гривус Нет, Люк, Я твой отец.(Вейдер)
Не войны делают люд... 23 Август 2006, 11:26 Xin-Gon Цитата(Master Kolis @ 5 мая 2006, 13:50) ... 24 Август 2006, 19:33 Алирута Ненавижу,когда он так делает!(Оби-Ван об Энаки... 27 Август 2006, 21:44 Jye-765 "А где ПадЬмЭ?"
:-))) Это фраза-легенд... 28 Август 2006, 12:44 Phobosv Мне вот эта нравится:
Си3ПиО:
-Он не выно... 28 Август 2006, 23:40 Barmalinka Цитата(Jye-765 @ 28 августа 2006, 12... 29 Август 2006, 00:48Поделиться темой: 
 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 18 июн 2025, 00:51 |
Рекламные ссылки: Дневники беременности на Babyblog.ru//Бэбиблог - соц сеть для будущих мам //