 Новинки на русском языке, комиксы |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  20 Июнь 2006, 23:28
Сообщение
#1
|
|
 Группа: Постоялец Сообщений: 127 Регистрация: 15 Декабрь 2003 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 347  |
7 июня в США вышел пилотный выпуск новой серии комиксов под названием «Наследие». Мы предлагаем вашему вниманию перевод этого комикса на русский язык. Мягко говоря, пилотный выпуск - это даже не совсем комикс, а энциклопедические сведения о новом историческом периоде мира «Звездных войн».
Перевод имен персонажей выполнен в соответствии с транскрипциями, предоставленными нам лично Джоном Острандером, автором серии. В дальнейшем ждите переводы следующих выпусков серии «Наследие», а также комиксов из других циклов издательства Dark Horse о «Звездных войнах».  Скачать русскую версию пилотного выпуска «Наследия» можно на сайте проекта. Независимая творческая группа: Питер, Sithoid, Rolse, Toss, Jolly Jinn. |
 |
 
|
 |
Ответов
|
24 Октябрь 2006, 23:28
Сообщение
#2
|
|
|
Добрых Дел Мастер  Группа: Завсегдатай Сообщений: 1128 Регистрация: 23 Май 2006 Из: Москва Пользователь №: 3959 Раса: Человек |
PeterGreat
А существует ли возможность оказать посильное содействие в переводе? Сообщение отредактировал Ulic Kel-Drom - 24 Октябрь 2006, 23:29 -------------------- Tred carefully,
so carefully, on the drifting ice staring blankly into the tv guide, In 2009, oh how it hurts me, I've only seen her twice since 1939. (Doherty) |
|
|
|
Сообщений в этой теме
PeterGreat Новинки на русском языке 20 Июнь 2006, 23:28
Krivlos Arkh Скачал, оценил. Молодцы. Но "хаттка" уби... 21 Июнь 2006, 13:36 PeterGreat В марте этого года в издательстве Dark Horse старт... 23 Июнь 2006, 04:48 anny99 Ух ты. Интересный опыт для меня. До сих пор только... 23 Июнь 2006, 23:08 PeterGreat Предлагаем вашему вниманию долгожданный перевод пе... 1 Июль 2006, 19:32 Лелила Ситх-Император И все начнется сначала... 10 Июль 2006, 15:41 Синт ван Тенос Скачал. Прикольно! Щас качаю 2-ую часть. Ещё т... 4 Август 2006, 12:43 XeniuS Скачал все комиксы. Темовая штука. 15 Август 2006, 18:21 PeterGreat В марте этого года в издательстве Dark Horse старт... 29 Август 2006, 18:01 PeterGreat 13 сентября в издательстве Dark Horse вышел третий... 21 Сентябрь 2006, 05:53 PeterGreat Опубликован перевод второго выпуска серии «Восстан... 22 Сентябрь 2006, 03:55 Darth Winter PeterGreat
Да... Люк стал похож на Оби-Вана. Такой... 24 Сентябрь 2006, 19:36 Kunsite Darth Winter
Наверно занудство - общий джедайский ... 25 Сентябрь 2006, 00:57 PeterGreat Опубликован долгожданный перевод третьего выпуска ... 28 Сентябрь 2006, 04:53 Тройв Моран Ткелла Kunsite
Порок джедаев-фанатиков, коим Люк и стал. ... 8 Октябрь 2006, 16:49 PeterGreat Опубликован долгожданный перевод первого выпуска с... 19 Октябрь 2006, 06:48 Kanderos Ordo PeterGreat
Рад познакомиться. Честно признаюсь Пи... 20 Октябрь 2006, 23:44 PeterGreat Опубликован перевод второго выпуска серии «Рыцари ... 24 Октябрь 2006, 04:48 PeterGreat Ulic Kel-Drom
А существует ли возможность оказать ... 25 Октябрь 2006, 00:41 Ulic Kel-Drom PeterGreat
Благодарю за ответ и за Вашу работу...с... 25 Октябрь 2006, 19:41 PeterGreat Мы начинаем переводить серию комиксов «Республика»... 1 Ноябрь 2006, 06:33 PeterGreat Опубликован перевод четвертого выпуска серии «Насл... 17 Ноябрь 2006, 11:03 PeterGreat Предлагаем вашему вниманию перевод первой части ко... 23 Ноябрь 2006, 13:29 PeterGreat Предлагаем вашему вниманию перевод первой части ко... 23 Ноябрь 2006, 13:31 PeterGreat Опубликован перевод пятого выпуска серии «Наследие... 9 Декабрь 2006, 01:34 ArtemedoN На сайте Star Wars Timeline переведен данный комик... 5 Январь 2007, 17:08 PeterGreat «На протяжении полугода переводчики и редакторы пр... 9 Январь 2007, 04:37 PeterGreat Опубликован перевод шестого выпуска серии «Наследи... 13 Январь 2007, 19:37 Bror_Jace Посмотрел-почитал комиксы.. Такое впечатление, что... 17 Январь 2007, 21:51 Тройв Моран Ткелла ЦитатаРазве что картинки местами красивые попадают... 19 Январь 2007, 16:32 PeterGreat Опубликован перевод второго выпуска серии «Республ... 13 Февраль 2007, 03:20 PeterGreat Проект «Дневник Бриджет Уиллс» поздравляет всех с ... 14 Февраль 2007, 07:17 ArtemedoN Добавил 8-ую часть серии Legacy - Allies. 16 Февраль 2007, 20:52 PeterGreat Опубликован перевод седьмого выпуска серии «Наслед... 24 Февраль 2007, 18:03 Gilad Предлагаем вашему вниманию комикс "Республика... 7 Март 2007, 13:41 Gilad Одним из самых запоминающихся моментов Эпизода 3 ... 15 Март 2007, 12:14 ArtemedoN Войны клонов: Свет и тьма
Star Wars: Clone Wars Vo... 16 Март 2007, 16:58 ArtemedoN В догонку хочу добавить еще один линк: Clone Wars ... 25 Март 2007, 00:41 PeterGreat Опубликован перевод третьего выпуска серии «Восста... 29 Март 2007, 00:59 Gilad Нет, это не шутка. Комикс "Деваронская версия... 1 Апрель 2007, 22:30 PeterGreat Опубликован перевод восьмого выпуска серии «Наслед... 5 Апрель 2007, 01:39 Rast_Bloodrain Bror_Jace
да я плакаль:)
скачал то только ради ка... 5 Апрель 2007, 09:33 Dzejd Комикс шикарный, очень жаль что многие не понимают... 7 Апрель 2007, 00:16 Dark Lord of the Sith Комикс вообще класс как и все из этой серии.Совету... 7 Апрель 2007, 00:49 PeterGreat Опубликован перевод третьего выпуска серии «Рыцари... 10 Апрель 2007, 02:37 PeterGreat В преддверии 30-летия «Звездных войн»!
Уникаль... 24 Апрель 2007, 02:34 Dzejd Нда....что-то мне это напоминает... номер 10 - бая... 5 Май 2007, 00:15 Шон Вернер JediKitten, Алеар
Ваши сообщения не несут полезно ... 11 Май 2007, 13:22
Atom Rider Действие комикса разворачивается в Облачном Городе... 10 Ноябрь 2007, 13:22Поделиться темой: 
 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 24 июн 2025, 06:12 |
Рекламные ссылки: Дневники беременности на Babyblog.ru//Бэбиблог - соц сеть для будущих мам //