 Единицы измерения |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
 21 Август 2007, 15:04
Сообщение
#1
|
|
 Группа: Новичок Сообщений: 80 Регистрация: 16 Август 2007 Пользователь №: 6906  |
А какие в ЗВ единицы измерения для различных величин (расстояние, вес, время и т.д.)? Вроде бы они не должны совпадать с нашими (ведь действие происходит в ДДГ). Если они, как и положено, не совпадают, предлагаю писать здесь кто какие знает (и чему они равны в СИ).
-------------------- Mahn uhl Fharth bey ihn valle
|
 |
 
|
 |
Ответов
|
24 Август 2007, 20:03
Сообщение
#2
|
|
|
Орьен. Меч Мандалора  Группа: Завсегдатай Сообщений: 2229 Регистрация: 21 Октябрь 2004 Из: Минск-Мандалорианский Пользователь №: 1312 Раса: Астэ-тайрон |
Trey
Цитата в энциклопедии Боба Витаса статьи о планетах ЗВ, там написаны и праздники и периоды, и атмосфера. Гм. Не рекомендовал бы особенно на нее полагаться; там встречается немало устаревшей или откровенно неверной информации. К теме. По моему мнению, некие единицы со своими названиями на бейсике там есть; но нам их переводят. Для одной книги или цикла одного автора допустимо использование не-земных единиц; в качестве примера - "Искатели ветра" Пехова, где вместо часов и минут - нары и минки. Но огромный межавторский цикл себе такого позволить не может; аудитория вполне способна запутаться. Собственно, этот прием используется везде. Большинство англоязычного фэнтези (беру именно его, так как там чаще всего встречаются миры, которые не есть Земля) демонстрируют нам футы, ярды, фунты и прочие признаки английской системы мер. -------------------- Должен - значит могу!
|
|
|
|
|
25 Август 2007, 10:25
Сообщение
#3
|
|
|
Злой, но не агрессивный! Группа: Новичок Сообщений: 52 Регистрация: 11 Июнь 2007 Пользователь №: 6755 Раса: Кел Дор |
Цитата(V-Z @ 24 августа 2007, 20:03)  Собственно, этот прием используется везде. Большинство англоязычного фэнтези (беру именно его, так как там чаще всего встречаются миры, которые не есть Земля) демонстрируют нам футы, ярды, фунты и прочие признаки английской системы мер. Ну уж лучше футы и фунты. Представь как будет звучать "он прошел 10 километров" или "он прошел 10 миль". Понятие километры, килограммы и т.д. и т.п. начали использоваться только в конце 19 века. А официально они утвердились только в 1960 во время конференции. Международными величинами утвердились метры, секунды, канделлы, ватты и т.д. под общим название "СИ". А до 19 века каждый народ использовал свои системы измерения, вплоть до времени. -------------------- Я лучший из всех кого вы знали,
Мой рэп это правда, до мелких деталей, Не стоит пытаться напасть на меня, Я выслежу, и ты пожалеешь, что гнал на меня!!! |
|
|
|
Сообщений в этой теме
MihailKostin Единицы измерения 21 Август 2007, 15:04
Amber Valletta MihailKostin
Думаю совпадают, ведь язык совпадает... 21 Август 2007, 15:53 V-Z Amber Valletta
MihailKostin
Уточню - скорее уж не ... 21 Август 2007, 19:38 MihailKostin Цитатаговорят на бейсике
Нет, я конечно знал, что ... 23 Август 2007, 04:51 Amber Valletta MihailKostin
Наверное, подразумевается, что говоря... 23 Август 2007, 10:00 V-Z MihailKostin
Amber Valletta
"Basic" - ос... 23 Август 2007, 11:51 MihailKostin Вот кстати нашел, что не совсем совпадают. Неделя ... 23 Август 2007, 13:16 Amber Valletta MihailKostin
Откуда такая странная информация? 23 Август 2007, 15:32 MihailKostin С энциклопедии этого же сайта www.swgalaxy.ru 24 Август 2007, 07:50 Trey На разных планетах, разное время. Это время продол... 24 Август 2007, 09:54 MihailKostin Да, но так как Корускант - столица (Старой еспубли... 24 Август 2007, 11:39
Trey Цитата(MihailKostin @ 24 августа 2007, 11... 24 Август 2007, 15:24 Amber Valletta Цитата(Trey @ 24 августа 2007, 14:24) Вре... 24 Август 2007, 18:51 MihailKostin >>>Время не может быть общегалактическим.... 25 Август 2007, 07:58 DVD Время измеряестся по корусантскому... Стандартный ... 25 Август 2007, 19:30 V-Z DVD
На деле - в километрах оно измеряется. "К... 26 Август 2007, 02:16 Amber Valletta Вот цитата из книги про Дарта Бейна:
Цитата- Я в ... 27 Август 2007, 10:33 MihailKostin Кстати, воот алфавит их здесь есть, в разделе ... 5 Сентябрь 2007, 14:48 Master Kolis Trey
Цитата(Где 1 секунда, это время прохождения с... 5 Сентябрь 2007, 20:35 MihailKostin Действительно:
>>>Скорость света в вакуум... 7 Сентябрь 2007, 14:16 Amber Valletta MihailKostin
Это можно вычитать в любой энциклопе... 7 Сентябрь 2007, 14:50 Malachi Да если бы. То и дело попадаются футы, мили и проч... 7 Сентябрь 2007, 15:39 -Skywalker- ЦитатаГде 1 секунда, это время прохождения света в... 20 Сентябрь 2007, 19:23 MihailKostin MGLT - вымышленная ед.изм. Звездных Войн, не имеющ... 21 Сентябрь 2007, 10:00 V-Z MihailKostin
-Skywalker-
Не уверен насчет космичес... 21 Сентябрь 2007, 12:14 -Skywalker- НГСС - Новая Галактическая Световая единица Скорос... 21 Сентябрь 2007, 20:23 VlexZ Насчет кликов и щелчков: мне кажется, это последст... 25 Сентябрь 2007, 17:28 MihailKostin >>>расстояние в кликах может быть любым
Ч... 26 Сентябрь 2007, 11:24 Jedi Padme Расстояние между системами измерялось в парсеках. ... 11 Апрель 2009, 23:49Поделиться темой: 
 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 3 авг 2025, 22:19 |
Рекламные ссылки: Дневники беременности на Babyblog.ru//Бэбиблог - соц сеть для будущих мам //