![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() |
![]()
Сообщение
#1
|
|
![]() Группа: Бывалый Сообщений: 1,293 Регистрация: Из: Челябинск Пользователь №: 8,905 ![]() |
Всем привет! (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif)
Я очень долго думала и колебалась выкладывать или всё таки "похоронить под плинтусом". Но по просьбе читателей всё же решила выложить. Фик, написанный под впечатлением первых двух глав "Приключение Дарта Вейдера". ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ[color="#8B0000"][/color] : 1. Это ПЕРВЫЙ опыт в написании ВООБЩЕ. Самое сложное - это первое слово, затем предложение и абзац, поэтому я честно взяла и "доработала" первые 2 куска из существующего фика. Это некоммерческий проект, все права принадлежат всё равно Лукасу, поэтому если вдруг обидела-задела автора произведения или же переводчика (Nefer-Ra отдельное спасибо за перевод ) - заранее извините! это всё от любви к ЗВ! (IMG:style_emoticons/default/wub.gif) 2. Наверное, стоит поставить ООС, т.к. в этом фике изложено моё детское, идеалистическое, наивное виденье возможной альтернативы. 3. Фик в процесс написания, поэтому стиль изложения некоторых глав будет меняться (скажется разница в опыте). "Сейчас" состоит из 4 частей и первая часть "Союз". В общем, автор, как обычно заперся в "Исполнители". Всем приятного прочтения! Жду ваших комментариев. Сообщение отредактировал Ариша - |
|
|
![]() |
![]()
Сообщение
#2
|
|
![]() Группа: Постоялец Сообщений: 522 Регистрация: Пользователь №: 8,557 ![]() |
bhairavy, я консультировалась по данному вопросу с человеком, который во флоте служил. Его версия для СЗР - линкор. Это если пропустить все, что было сказано о логике Лукаса и не приводить тут все 12 стр. переписки.
|
|
|
![]()
Сообщение
#3
|
|
![]() Группа: Новичок Сообщений: 38 Регистрация: Из: Томск Пользователь №: 8,978 ![]() |
bhairavy, я консультировалась по данному вопросу с человеком, который во флоте служил. Его версия для СЗР - линкор. Это если пропустить все, что было сказано о логике Лукаса и не приводить тут все 12 стр. переписки. Nefer-Ra, а можно в личку, хотя бы в сжатом виде? Интересно, какие аргументы в пользу "линкора". А то мне редактировать еще, а я ни в зуб ногой. (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) Просто логично, если бы в звездном флоте классификация судов соотносилась с с общепринятой, нашей, ламповой, земной. Тогда бы и проблем не было с этими классами, просто переводи, как автор заказал оригинала. Вопрос, почему господин товарищ Лукас этим не озаботился, конечно, открытый. Но "линкор" "Экзекьютору", конечно, больше соответствует, чем эсминец. Сообщение отредактировал Beatrix Kiddo - |
|
|
![]() ![]() |
![]() |
Текстовая версия | Сейчас: |