Видения прошлого, перевод Опции

[Ами Вейдер]

Vision of the Past (Видения прошлого)
Автор: Blacknayami
Дарт Вейдер атакует базу повстанцев на Набу. Во время боя с Люком возмущение а Силе отправляет Вейдера, Пиетта, Люка, Лею, Хана и Чуи назад во времени на Набу, где они находят Падме в серьезной опасности. Вейдер возвращается в свое 9-летнее тело!

http://www.fanfiction.net/s/5520235/1/Vision-of-the-Past

Сообщение отредактировал Ами Вейдер - 27 Апрель 2013, 02:24

[Ами Вейдер]

Глава 2: Смена ролей

Замешательство. Все смешалось. Люди в панике бегут, выкрикивают бессвязные мысли, толпятся в коридорах.
Ужас. Был смыслом всего происходящего, сама мысль о существовании которого ослепляла повстанцев.
Паника. Люди носились в разные стороны, ослепленные замешательством и страхом, забыв даже подобие порядка и достоинства.
Короче говоря, база повстанцев находилась в состоянии общего и полного хаоса.
Люк пробирался сквозь толпу, направляясь в командный центр. Он должен был передать сообщение Мон Мотме и другим лидерам. Наконец, понимая, что он не сможет пройти, юный джедай коснулся Силы и толкнул людей перед ним в разные стороны коридора. Он ворвался в командный центр растрепанный и в помятой одежде.
- Империя атакует! – крикнул он. – Имперцы!
- Я прекрасно осведомлена об этом, Скайуокер. – сообщила она, – это уже не новость. Подготовьте к вылету свой истребитель, эскадрилья бродяг немедленно атакует. Ее лицо было совершенно спокойно, разве что немного бледнее, чем обычно, и голос ее слегка дрожал. Сражения с империей были обычны, кроме тех, где они были полностью захвачены врасплох.
Люк кивнул, стыдясь своей паники. Он поспешил из командного центра и еще раз толкнул толпящихся людей с помощью Силы. Пытаясь сосредоточиться на поставленной задаче, а не на своих страхах, юный джедай завел двигатель своего истребителя, взлетая. Парящий над замком Люк, увидел стремительно приближающийся рой тай-файтеров. Но лишь двое бродяг смогли присоединиться к нему.
- О, нет – простонал он про себя, а потом включил передатчик.
- Эскадрилья бродяг, это Бродяга-Лидер, как слышно?
- Бродяга 7 здесь, – ответил пронзительный голос Хара Ктаала. Это был немного нервный, но если отбросить это довольно опытный пилот.
-Бродяга 2 здесь, - ответил Ведж Антиллес, Люк почувствовал, как напряженность немного отпустила. Ведж был очень способным и опытным пилотом, как раз тот человек, на которого люк мог положиться.
- Отлично, - он ответил с большей уверенностью, чем он себя чувствовал. - Нападаем с образованием гаммы-12 -. При этом, что молодой пилот выстрелил первым. В формировании гаммы участвуют 12 пилотов соединения, чтобы затруднить врагам возможность уничтожить их всех. Обычно используется, когда противник использует большое количество пилотов. Маневр был разработан, чтобы выиграть время, при его использовании предполагалось, что шансы будут полностью в пользу противника.
Люк надеялся что подкрепление прибудет скоро. Очень, очень скоро.
_______________
Принцесса Лея пыталась пройти через забитый коридор, когда она заметила знакомое лицо.
-Хан! – крикнула она, привлекая его внимание.
- Ваше превосходнейшество! - насмешливо ответил он.
- Куда идешь?
- На Сокол. Куда же еще?
- Я с тобой!
- Я и не думал уходить без тебя, - Хан с усмешкой подал ей руку.
______________________________
Дарт Вейдер метался по мостику Исполнителя, отдавая приказы и планируя как лучше организовать передвижения флота, чтобы одержать победу и покончить с Альянсом раз и навсегда; а так же закончить бой и покинуть эту планету и никогда больше не возвращаться). Лорд Ситхов выслушивал очередной рапорт о сражении. Кажется, он переоценивал Альянс повстанцев и его угрозу для Империи. Это была просто неорганизованная кучка болванов, которая вскоре будет уничтожена. Внезапно, Вейдер почувствовал всплеск страха в Силе, когда один из пилотов резко избежал сразу трех выстрелов. Лорд Ситхов сконцентрировался на этом истребителе. Что за?
Это был он! Сила подтвердила это. Возможно, это был подходящий момент, чтобы поговорить со своим своенравным сыном. Вейдер потянулся к Силе.
- Люк, сдавайся, вам не победить в этой битве, - Вейдер почувствовал страх сына.
- Оставь меня в покое! Хватит уже играть в эти игры с моим умом.
- Ты знаешь, что я не обманывал тебя, в отличие от Оби-Вана, твоего драгоценного наставника. Почему ты веришь ему? – в глубине души эта вера Люка причиняла ситху боль. Он ведь не сказал ему ничего, кроме правды. А что предлагал мальчику Оби-Ван? Он мог дать сыну всю галактику, почему же он не согласился.
- Я верю ему! – ответил Люк. – Оставь меня!
Вейдер некоторое время наблюдал за битвой, затем резко развернулся, едва не сбив одного из своих офицеров, которой еле смог увернуться. Лорд Ситхов обратился к адмиралу Пиетту: «Прикажите готовить к вылету мой истребитель».
_________________
Хан и Лея мчались к Тысячелетнему Соколу.
- Чуи! Запускай двигатели! – отчаянно крикнул Хан, появившемуся с рычанием вуки.
- Сядь к одному из орудий, - сказал он повернувшись к Лее, затем бросился за Чубаккой, отдавай другие приказы.
На этот раз, Лея не обижалась на него, ситуация была очень напряженной и на споры времени не было. Она повернулась и поспешила к орудийной башне.
_________________
Люк умело подбил очередной тай-файтер, развернул корабль и уклонился от выстрелов еще двоих. Все было плохо, их силы явно превосходили … Где все? Джедай попытался выкинуть слова Вейдера из головы. «Он лжет, он лжет», - бормотал себе под нос мальчик, - «Меня не обманывали, и не будут». Вдруг он увидел, что все атакующие его истребители развернулись, отступая. «Что они делают?» Люк был в замешательстве, когда другой тай файтер, с более компактными крыльями, выстрелил в его сторону. С ужасом, Люк понял, кто был пилотом. Он быстро произвел два выстрела в Вейдера и развернулся, совершая маневр уклонения от нескольких выстрелов ситха. Люк увернулся, совершая все маневры о которых только читал или слышал, все было бесполезно; Вейдер продолжал преследование. С раздражением, Люк отметил, что у Лорд Ситхов похоже не возникло с этим никаких проблем. Разочарование Люка, помогало преодолеть его страх перед Темным Лордом. Он ощутил, как гнев начинает управлять его действиями, и молодой джедай обнаружил что ему стало проще избегать атак Вейдера.
- Хорошо, - раздался в его сознании голос Вейдера, - ты почувствовал мощь темной стороны силы, она дала тебе больше сил, больше ловкости, больше могущества. Используй свой гнев!
Испугавшись, Люк прервал контакт с Силой, воспользовавшись моментом, чтобы успокоиться. Он должен сохранять спокойствие. Не должен поддаваться.
- Я отказываюсь, - он сказал Вейдеру, чувствуя раздражение лорда ситхов, - никогда!
- Ты не представляешь могущества темной стороны силы, Люк! Но, в конце концов, тебе придется признать ее своей частью, а потом … ты признаешь меня отцом.
- Нет, я никогда не присоединюсь к тебе! ты никогда не будешь моим отцом!
Это было неправильно. Люк чувствовал жестокость своих слов. Но в этот момент ему было все равно. Он хотел задеть Вейдера. Хотел, чтобы лорд ситхов почувствовал всю боль, которую причинил Люку. В этот момент Люк вкусил сладость темной стороны, радость, которую приносит жестокость в связи с возможностью отпустить свое благородство и говорить и делать, то, что пожелает. И ему понравилось.
«Нет, я никогда не присоединюсь к тебе! ты никогда не будешь моим отцом!» Эти слова … больно ударили в то место, которое когда-то было сердцем Дарта Вейдера.
«ты никогда не будешь моим отцом!» Вейдер чувствовал ненависть, страх и отвращение в этом предложении. В это короткое мгновение Вейдер вкусил горечь темной стороны, боль, что приносит знание того, что тебя ненавидит тот, кто имеет для тебя наибольшее значение. И это больно.
На мгновение роли этой пары поменялись, каждый был наполнен тьмой и светом другого. И Сила дрожала …

Сообщение отредактировал Ами Вейдер - 20 Апрель 2013, 23:48