Стихотворчество, Мои рифмы со смыслом и без обо всем, что есть в ЗВ Опции

[Kat-Arva]

По фанфику "Сын Империи" перевода Demendora.

К сцене разговора Императора с Люком. (Первая половина главы 5.2)

Леденящая праведность мира -
Ту, что видишь в мальчишки глазах.
В чувствах грязно, противно и сыро...
В мыслях путаных мечется... страх?

Хлесткий гнев, словно мокрая жижа,
Оставляет на сердце печать.
Чем сильней он, тем к разуму ближе,
Тем сложнее смотреть и молчать.

Тем страшнее ложатся удары,
Тем задушенней сдавленный хрип.
Тем виднее, что силы неравнЫ...
А он к этому просто... привык?

К прожигающей лазером боли,
К цепкой хватке костлявой руки,
И к стекающей струйками крови...
К этим меркам, что так высоки?..

. . .

Не стемиться прервать, не стараться.
Ничего никак не отменить...
И ни словом, ни звуком вмешаться...
Только молча глаза отводить.

20.11.12


По фанфику "Сын Солнц. В тенях и темноте" перевода Алиты Омбры.

К бою Люка Скайуокера и Дарта Сидиуса.

Прошлое - мир бесконечных песков,
Ветер бездушный, палящие солнца...
Грубая честность прошедших веков,
Глупость, наивность, все, что не вернется.

МАнящий блеск от далеких планет,
Вера в Свободу и верность Идее...
Все, что давно потушило свой свет
И ранить душу уже не сумеет.

.

Будущей жизни - всего только миг
Облачных дней суеты и мороки...
Лжи и предательств, опасных интриг
Новых реформ... Не слова, а намеки.

Призрачной дымки прозрачный полог,
Все что за ним - так размыто, нечетко...
Все, что решать не хотел и не мог,
Все, что оставил Судьбе или Року.

.

А настоящее - танец теней.
За все долги и ошибки расплата.
В пламени гаснущих ночью огней,
В реве уже пустых слов водопада.

В блеске стекла от разбитых окон,
Ярости боли, предательства яда...
И, как знамение, рухнувший трон
Среди обломков резного фасада...

. . .

Все, что забыто. И все, что ушло.
Все, что свершилось. И все, что лишь будет.
В этом моменте. Во схватке двух воль.
В танце со смертью в тенях в центре бури.

16.11.12


По мере сочинительства тема будет пополняться.

[Kat-Arva]

По фанфику "Сейчас", авторства Ариши

Думаю, Соло в конце концов придется узаконивать свои отношения с принцессой. Правда, там еще с этим законом - беда...

Надумаешь жениться на принцессе,
Не торопись ей делать предложенье.
Пойми, попал в какое куралесье.
И тщательно обдумывай решенье...

Тебе для счастья много ведь не надо.
Корабль, звезды и хороший виски.
Друзья с любимой чтобы были рядом.
Да вроде все. Но дело ведь, не в списке...

А может в нем. Давай посмотрим ближе
Кто рядом с ней. Начнем с её отца?
Ты в карбоните еле-еле выжил...
Да, Беспин будешь помнить до конца.

И это механическое нечто,
Подумай, назовется твоим тестем!

Нет, ты, конечно, тоже не подарок,
Повстанец-террорист и все такое...
В общении совсем не мил и сладок,
Живешь не в тишине, и не в покое...

Ничто с тобою не было, чтоб сразу.
Воротничок твой никогда не был крахмален,
Не всех, пожалуй, слушался приказов...
Ты ВСЕ ЖЕ относительно нормален.

И в жизнь не заморачивался с Силой,
Ни с Темной, ни со Светлой сторонами.
Ни к ситхам, ни к джедаям не носило,
И хорошо, пусть разбираются там сами.

Ну, начинай кричать: "Спасайте, братцы!"
Тебе со всем этим придется разбираться!

Но Сила - это только пол проблемы,
Жить, может, без нее было бы проще.
Но даже так останутся пробелы -
Ты совершенно прав, я говорю о теще.

Она, может, на вид и безобидна,
Но только в биографию заглянешь...
Так с Корусанта Кессель станет видно,
Куда подальше в ужасе отпрянешь.

Сколько она пережила режимов,
Скольким врагам шанс не дала уйти.
И в общем, бьет в мишень, не мимо -
Так, может, не мешаться на пути?

Чем смертным нам с политиком вязаться,
Не лучше ль в стороне - живым - остаться?..

.

...А знаешь, что? Ты никого не слушай.
Каждый пытаться будет дать совет -
Но только ты, ты сам-то знаешь лучше,
Вопрос решая - делать или нет.

Пусть сложновато, но бывало хуже!
Живой же, значит - не беда.
А так, ты знаешь, что принцессе нужен,
С неё останется - одно простое "да".

И может, будет лучше жизнь - кто знает?
(Так станется - что Вейдер обвенчает...)