Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Сообщение
#1
|
|
|
vanimelda Группа: Бывалый Сообщений: 106 Регистрация: Из: Эйдос, Вердон Пользователь №: 40 |
А я согласна со Скайуокер, что перевод "задушил" все эмоции, которые должны быть очень красочными, и даже ключевыми.
А про отмахивание газетой - это попадание в десятку, равно как и драка в конце второго эпизода. Вообще, это наверное единственное, на что можно было смотреть в целом фильме, но эти "пляски" - просто тот ещё редкий кадр. :D Мда... Да и вообще все они дерутся с натягом - но тут уж ничего не сделаешь - не избивать же друг друга прямо на площадке, чтоб зритель поверил. А про диалоги между ударами - это вообще разговор отдельный. Всё время хочется сказать: "Вас хлебом не корми - дай выговориться!" или "Хватит болтать, действуй!" иначе я усну. :D |
|
|
|
![]() |
| Алекс Терен |
Сообщение
#2
|
|
Гость |
Цитата Марк (и таже Кэрри ) снимались в "Боб и Джей наносят ответый удар". Во-первых не "Бобо и Джей", а "Джей и Боб". Во-вторых, в этом фильме была пародия на Стар Ворс (в переводе - (IMG:http://swgalaxy.ru/forum/style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:http://swgalaxy.ru/forum/style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:http://swgalaxy.ru/forum/style_emoticons/default/biggrin.gif) "Старые Воры"), в течение которой был и Хэмилл, он играл парня по имени Членодав. (IMG:http://swgalaxy.ru/forum/style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:http://swgalaxy.ru/forum/style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:http://swgalaxy.ru/forum/style_emoticons/default/biggrin.gif) . Тогда Боб с ним порезался на лазерных мечах, а потом появился Джей с зелёным стаффом и под именем Дарт Яйца и надрал ему задницу. Кстати, насчёт пародий, одна была в фильме "Астерикс и Обеликс: миссия Клеопатра". Там римский военачальник сзади выглядел как Дарт Вейдер, и голос у него похож был. И он один раз, повернувшись спиной, сказал: "Когда на Римскую империю нападают Галлы, империя наносит ответный удар!" )))))))) |
|
|
|
Sam_Lee Актеры и герои
Lord Vader Sam_Lee, ура! Давай:).
Есть классный сайт про...
Lord Vader привет, Sam Lee. Не сочти за флуд, но где именно т...
Luke Lord Vader
Вейдера сыграли конечно по высшему клас...
Luke Люк Скайуокер
Я где то читал что Хамилл одинакова ...
Luke Skywalker И еще: единственный, кто из актеров не соответству...
Luke Lord Vader
Но это естественно. Одна из основных фу...
Lord Vader Luke, ты несколько преувеличиваешь комфортность се...
Lord Vader Предлагаю обсудить здесь игру актеров «классическо...
Сенатор_Амидала Классическая трилогия отличается от современной те...
Sam_Lee Lord Vader, ну я, несомненно, романтик и мечтатель...
Lord Vader Sam_Lee, это что - то с сетью, потомы что у меня. ...
Luke Skywalker Тоже УРА! Ребята, поделитесь шампаским. Марк Х...
Luke Skywalker Еще об актерах, на этот раз о Кэрри Фишер. Актриса...
Lord Vader Sam_Lee
Полностью с тобой согласен. Служить Импера...
Lexx Люк Скайуокер
А почему ты решил что у намеников до...
Luke Skywalker Lord Vader:
Маска на самом деле важна. С этим я со...
Luke Skywalker В целом, актерская игра, конечно же, радует. Хотя ...
Lord Vader Хотелось бы высказаться о Марке Хэмилле, как об ак...
Lord Vader Так, посылаю новую ссылку, надеюся сработает. http...
Luke Люк Скайуокер
Я с тобобой полностью согласен, он н...
Lord Vader Люк Скайуокер, полностью с тобой согласен, Лея - л...
Luke Skywalker Да образ Вейдера сложен, потому что надо показать ...
Sam_Lee Lord Vader, я с тобой согласна, как и всегда, впро...
Sam_Lee Люк Скайуокер, просто маска у него из-за того, что...
Sam_Lee Люк Скайуокер, ну красивый это я по себе могу сказ...
Sinju А мне кажется, что все актеры сыграли очень хорошо...
Sam_Lee Lord Vader, УРА!!! Давай шампанское от...
Sam_Lee Lord Vader, конечно встретимся, о чём разговор? ::...
Lord Vader О Вейдере Дарте замолвите слово…
Речь здесь пойдет...
Sam_Lee Люк Скайуокер, и что такого, что он ложку левой ру...
Luke Skywalker Кому еще петь дифирамбы?
Давайте, Марку Хэмиллу, а...
Luke Sam_Lee
Но это полностью только его вина! Если...
Lord Vader Lexx, просто по идее Боба Фет должен быть точной к...
Luke Sam_Lee
Такая маска очень удобна во всех отнщения ...
Luke Skywalker О Харрисоне Форде. Актер он и не плохой, и не хоро...
Luke Люк Скайуокер
Ну это естественно: ты просто уже п...
Luke Skywalker Luke
Из героев классической трилогии - никого...
Luke Люк Скайуокер
Но это понятно почему! А что ты...
Luke Skywalker Luke
Хотелось бы поменять практически всех, кроме...
JainaSolo Не знаю о чем вы,но мне нравится ВСЕ!!...
Luke Люк Скайуокер
То есть ты сейчас бы принял новых а...
JainaSolo Согласна с Люком!Мне они нравятся,в основном Л...
Vsela По-моему, Люка мог сыграть только Марк Хэмилл Вед...
Luke Vsela
Это естественно. Марк Хамилл - это гениальн...
Lord Vader А я бы поменял Себастьена шоу на Дэвида Прауза. Що...
Lexx Lord Vader
Цитататак что не придется Хайдену маск...
Lord Vader Lexx
По моему Хайден только по росту и подошел. К...
Luke Skywalker Lord Vader
А я не стал бы менять... По-моему С. Ш...
Luke Lord Vader
Это же что получиться? зачем это? Може...
Delly Почему некоторые хотят поменять актёров (ну, за ис...
Luke Delly
Так всегда бывает. Я тоже думаю что сейчас ...
Lord Vader А я, когда смотрел на Шоу, всегда чувсвовал, что з...
Delly Lord Vader, хорошая идея, предлагаешь самим фильм ...
Luke Lord Vader
Это каким же образом мы можем восстано...
Lexx Luke
ЦитатаЛукас всё время деелает тольео то что ...
Luke Lexx
Может подобное право у него и есть, но это н...
Джуля А мне кажется, что самый сложный образ - образ Хен...
Vsela У меня есть предложение насчет Прауза. Пусть кто-н...
Lord Vader Vsela
Классная идея. Я обеими ногами "за...
Luke Skywalker Lord Vader и Vsela
Поддерживаю (насчет III эпизод...
Luke Люк Скайуокер
А что снимаю нас спросят кто именно...
Sergeyko Сыграть Вейдера не так уж сложно. Там все лицо под...
Luke Sergeyko
Это не совсем так! Ты судишь так пот...
Lord Vader Согласен с Luke. На первый взгляд кажется, что на ...
Sergeyko Да я согласен с тем, что не каждый может взять на ...
Darth Ju Sergeyko
Возможно, что роль Вейдера проще роли Лю...
Sergeyko Darth Ju
А для этого и не нужно выражений лица. С...
Luke Skywalker Изобразить мыслительный процесс в маске?
Насколько...
Luke Люк Скайуокер
Простых ролей нет и быть не может...
Lord Vader Сыграть Вейдера было, по-моему очень тяжело просто...
Luke Lord Vader
Ну вот и я о том же. Роль Вейдера треб...
Sergeyko Люк Скайуокер
ЦитатаИзобразить мыслительный проце...
Lord Vader Sergeyko
В костюме было жарко (очень жарко), тесн...
Sergeyko Lord Vader
ЦитатаКроме того, маска была сделана т...
OBI-WAN А как насчёт C3-po, он в таком узком костюми и сто...
Эртиль Ага, а бедный ар2-ди2 ужас!! Как он только...
Sergeyko Вы еще о штурмовиках подумайте... Им приходилось п...
OBI-WAN ЦитатаВы еще о штурмовиках подумайте... Им приходи...
Bror_Jace А вейдер? в своем шлеме?
Sergeyko OBI-WAN
ЦитатаНу хотя бы пластмасовые!!...
Bror_Jace А у Вейдера в 4 эпизоде иногда видны глаза, и стек...
Sergeyko Dart_Sidius
ЦитатаА у Вейдера в 4 эпизоде иногда ...
Эртиль Dart_Sidius
Я тоже смотрела этот фильм очень мног...
Vsela Dart_Sidius У меня кассета лицензионная, так что ...
Lord Vader Доспехи Вейдера были сделаны из стекловолокна и ко...
Bror_Jace Касета наверное глючит.
Lord Vader
И штурмовики на...
OBI-WAN Цитата(Dart_Sidius @ Сент 11 2003 @ 18:20)И ...
Volture Arachnids Интересно. А Чубака что-либо видел?
В его то ко...
BlackFox Volture Arachnids
Цитата(Volture Arachnids @ Сент ...
TRAUN Привет!
Давно хотел узнать, снимались ли ...
Luke Skywalker Цитата(TRAUN @ Нояб 4 2003 @ 0:56)Давно хоте...
Lord Vader TRAUN
Дэвид Прауз снимался в "Заводном апельс...
Elvie Я думала, что ложку в левой руке кроме меня никто ...
Luke Skywalker Elvie
А Марк Хэмилл - левша. Он во многих фильмах ...
Alciona О том, где ещё снимались эти актёры, можно узнать ...
Dreamer-Drago [QUOTE]Ну, Ян МакДайрмид в "Сонной Лощине...
Luke Skywalker Dreamer-Drago
Цитата(Dreamer-Drago @ Апр 3 20...
Tessa ЦитатаДоктора.
Да, доктора Ланкастера. Особенно за...
Tessa Макдиармид еще играл, например, в "Отпетых мо...
Квай-Гон Джинн Самыми лучшими сыгранными персонажами являются Дар...
Тви'лекка Народ, а как вы оцениваете игру Натали Портман (Па...
Fallen Angel Тви_лекка а мне понравилась она там, хоть я и не м...
Witch Тви лекка
Вопрос немного не в тему. В ОТ Портман ...
Tessa Цитата(Witch @ Май 19 2004 @ 7:12)
ЦитатаЧто...
Witch Tessa
Переводчик создал у большинства зрителей вп...
Fallen Angel А мне нравится дубляж Оби Вана, и отмороженным он ...
Tessa Witch
Ох... Трудно однозначно сказать. Просто в ан...
Fallen Angel Tessa совершенно согласна с тобой! Дублаж полу...
Witch Tessa,
Я соглашусь, что дубляж хороший, если мне д...
Witch Люк, согласна, и еще раз извиняюсь. Больной мозоль...
Darth Vader Мне больше всего понравилась КэрриФишер котороя иг...
snikers Мне реально понравилась игра Форда. класно говорил...
Fallen Angel А я еще от Императора в восторге, такой интересный...
Тви'лекка Цитата(snikers @ Июнь 3 2004 @ 12:56)Мне реа...
Lady Vader Имхо, и Люк, и Хэн любили Лейю из-за ее характера....
Майрин Нда... я считаю, что все актеры отлично подобраны....
Лейн Не знаю,в какую тему спросить,но почему Звездные в... 
Talshib Цитата(Лейн @ 27 апреля 2011, 12:13) Не з...
HANNAH Цитата(Elvie @ 25 февраля 2004, 16:01) Я ...
Miva Понимаю, что это ни разу не новость... И совсем не... ![]() ![]() |
|
Текстовая версия | Сейчас: |