Атака клонов - Форумы SWGalaxy

Атака клонов, Понравилась ли вам игра Х. Кристенсена?

Illuwatar Просмотр профиля	30 Март 2004, 13:04 Сообщение #1
aka Raystleen(Young and Hopeless) Группа: Новичок Сообщений: 35 Регистрация: 29 Март 2004 Из: Казань Пользователь №: 589 Раса: Человек	Я сразу говорю,мне не понравилось в фильме лишь Анакин Скайвокер.А точнее,то как его сыграли(было бездарно).Где "внутренняя борьба персонажа",о которой говорил Д.Лукас?А уж по части монологов:"Мне не нравится песок-он жесткий и колчий,а ты такая мягкая и гладкая" -------------------- MICHELLE MA BELLE SONT LES MOTS QUI VONT TRES BIEN ENSEMBLE TRES BIEN ENSEMBLE

Ответов

Tessa Просмотр профиля	24 Май 2004, 23:44 Сообщение #2
The Phantom of the Force Группа: Завсегдатай Сообщений: 413 Регистрация: 30 Август 2003 Из: Москва Пользователь №: 206	Конечно, тот же Макгрегор или Кристенсен играли роль, вжились в образ... При всем искусстве дубляжа, я считаю передать все нюансы невозможно ( даже при самом лучшем дубляже!). Можно хорошо озвучить в переводе... Но это будет уже не то. Кстати, забавный момент. Анакин, бедный, при встрече с Падме в начале фильма даже немного заикается - "f-for a senator, I mean". Волнение показано предельно ясно. У нас решили это не сохранять... -------------------- Какие любопытные подходы У Темной стороны во взглядах на природу!

Сообщений в этой теме

Illuwatar Атака клонов 30 Март 2004, 13:04

Witch Про Кристенсана я лучше помолчу. А то уж очень тян... 30 Март 2004, 13:21

Amira_Rainchild Illuwatar 1)Эту тему надо было размещать в разделе... 30 Март 2004, 13:22

Witch Да уж, прамо "звездная пара" получилась. 30 Март 2004, 13:25

Amira_Rainchild Witch Ой,да ну их!меня вообще бесит как Порман... 30 Март 2004, 13:30

Amira_Rainchild Illuwatar Цитата(Illuwatar @ Март 30 2004 @ ... 30 Март 2004, 18:30

Lord Vader Хайден роль убил. Впрочем и роли как таковой не бы... 31 Март 2004, 18:00

redice Мне тоже не особенно понравилась игра...как Портма... 1 Апрель 2004, 01:45

Cyberdan Конечно можете меня растрелять, но в таком случае ... 1 Апрель 2004, 10:10

Luke Skywalker Лично мне игра Х. Кристенсена не нравится. Конечно... 1 Апрель 2004, 20:30

Алекс Терен Замучили вы бедного Кристенсена! Ну, конечно, ... 4 Апрель 2004, 18:04

Cyberdan Ладно хватит наезжать на пацана, Лукас то надо пол... 5 Апрель 2004, 08:54

Illuwatar Мне по душе Дарт Вейдер,особенно в V и VI эпизодах... 6 Апрель 2004, 17:53

Tessa ЦитатаВсе,что он должен был делать-это на протяжен... 6 Апрель 2004, 18:21

Lucifer Лично мне понравилась игра Хейдена хотя я его в пе... 6 Апрель 2004, 18:27

Cyberdan Нафиг потртить себе впечатление, с такими темпами ... 6 Апрель 2004, 18:54

Lord Vader Cyberdan На фиг! лично я буду орать: долой сам... 7 Апрель 2004, 14:44

Алекс Терен Лорд Вейдер, согласен, парня жалко. Но всё-таки ко... 8 Апрель 2004, 16:15

Kris RavenLock Ещё помойму не совпадает рост, Вэйдер был двухметр... 15 Апрель 2004, 18:54

Luke Skywalker Алекс Терен Цитата(Алекс Терен @ Апр 8 2004 ... 15 Апрель 2004, 22:52

redice Luke Skywalker ЦитатаПросто надо лучше было поиска... 16 Апрель 2004, 00:33

Lord Vader Алекс Терен Кастинг он и есть кастинг. Работать на... 16 Апрель 2004, 10:49

Jedi_dude Поддерживаю Lucifer`а ... По моему классно сыг... 16 Апрель 2004, 18:28

Kris RavenLock Да не он хорошо сыграл! Многие говорят, что он... 16 Апрель 2004, 18:49

Liana На мой взгляд, Хайден сыграл как-то неубедительно,... 16 Апрель 2004, 21:28

Kris RavenLock Не знаю, что ж вам не нравилось! Отлично сыгра... 17 Апрель 2004, 21:18

Bror_Jace Цитата(Liana @ Апр 16 2004 @ 17:28)На мой вз... 18 Апрель 2004, 09:55

Amira_Rainchild Bror_Jace Цитата(Bror_Jace @ Апр 18 2004 @ 8... 18 Апрель 2004, 10:18

Bror_Jace Цитата(Amira_Rainchild @ Апр 18 2004 @ 6:18)... 18 Апрель 2004, 14:08

Kris RavenLock Да ладно! Главное, что бы Наташа Портман была... 18 Апрель 2004, 21:07

Imperator Я согласен с RavenLock, Хайден действительно хорош... 18 Апрель 2004, 23:44

Amira_Rainchild Цитата(RavenLock @ Апр 18 2004 @ 20:07)На мо... 19 Апрель 2004, 00:09

Luke Skywalker Amira_Rainchild Цитата(Amira_Rainchild @ Апр 18 20... 19 Апрель 2004, 00:23

Алекс Терен РавенЛок, сколько раз ты уже высказал своё мнение?... 25 Апрель 2004, 19:09

Amira_Rainchild Luke Skywalker Цитата(Luke Skywalker @ Апр 18 2004... 25 Апрель 2004, 23:00

Illuwatar Цитата(Amira_Rainchild @ Апр 25 2004 @ 22:00... 29 Апрель 2004, 17:49

Cyberdan Цитата(Amira_Rainchild @ Апр 19 2004 @ 5:09)... 29 Апрель 2004, 18:44

Amira_Rainchild Cyberdan Насколько я знаю,это были второсортные м... 29 Апрель 2004, 19:28

Illuwatar Цитата(Amira_Rainchild @ Апр 29 2004 @ 18:28... 29 Апрель 2004, 22:08

Служитель Темной Стороны Amira_Rainchild - Дикаприо? БРРР!!! Ну... 29 Апрель 2004, 22:24

Tempus А-А-А!!! Ди Каприо? Это было бы не пон... 30 Апрель 2004, 02:56

Bror_Jace Amira_Rainchild Цитата(Amira_Rainchild @ Апр 29 20... 30 Апрель 2004, 11:40

snikers лично мне очень понравилась игра графа Дуку. все ч... 30 Апрель 2004, 12:07

Amira_Rainchild Illuwatar Цитата(Illuwatar @ Апр 29 2004 @ 2... 30 Апрель 2004, 14:42

Cyberdan Цитата(snikers @ Апр 30 2004 @ 17:07)лично м... 30 Апрель 2004, 14:44

Fallen Angel Лео опытнее. И все. Видели б вы Лео в его ранних ф... 10 Май 2004, 18:32

Dark Side Хорошо играл ,мне понравилось,а в сцене с матерью ... 10 Май 2004, 20:16

Yoleoo Jinn Кристенсен сыграл так, как от него требовал режисс... 10 Май 2004, 22:20

Luke Skywalker Цитата(Yoleoo Jinn @ Май 10 2004 @ 18:20)Кри... 11 Май 2004, 10:16

Yoleoo Jinn Luke Skywalker Может, если бы актеры играли свои р... 11 Май 2004, 13:16

Luke Skywalker Yoleoo Jinn, что-то в трилогии все было не так ли... 11 Май 2004, 18:26

Yoleoo Jinn Luke Skywalker А может у тех актеров свое восприят... 11 Май 2004, 19:24

Fallen Angel Yoleoo Jinn вполне возможно, но я думаю все помнят... 11 Май 2004, 19:43

Макс А. Чекан Почему актеров, вроде Хейдена Кристенсена (того же... 21 Май 2004, 23:01

Witch Макс А. Чекан ЦитатаУ меня есть предположение. чт... 22 Май 2004, 00:31

Fallen Angel Witch, хвалят не бездарей конечно, что ты? Но их ч... 22 Май 2004, 02:37

Witch Fallen Angel Я после просмотра подобных роликов сд... 22 Май 2004, 03:18

Fallen Angel Witch да эти приколы Лукаса я тоже видела. Но видн... 22 Май 2004, 14:05

Tessa Цитата(Fallen Angel @ Май 22 2004 @ 14:05) Ц... 22 Май 2004, 22:50

Witch Tessa Ну, трудного капризного подростка он и в ЗВ ... 23 Май 2004, 01:31

Fallen Angel Tessa это точно! Создавалось такое впечатление... 23 Май 2004, 13:39

Witch Так Лукасу же глубоко фиолетово, что там актер дум... 23 Май 2004, 20:24

Fallen Angel Witch да уж это точно, а потом еще и выражение лиц... 23 Май 2004, 21:18

Witch Fallen Angel ЦитатаПоэтому у него и были конфликты... 23 Май 2004, 22:04

Fallen Angel Witch, но я читала где-то, что Кристенсен попросил... 23 Май 2004, 22:38

Witch Fallen Angel ЦитатаКстати, Макрегор, хоть и конфл... 23 Май 2004, 23:26

Fallen Angel Witch а пьянство и шумная удача. Еще он страшно вс... 23 Май 2004, 23:57

Witch Fallen Angel Мда... Вейдер тоже спокойный был... ... 24 Май 2004, 00:12

Fallen Angel Witch вполне может быть. Ну по внешнему признаку о... 24 Май 2004, 03:34

Tessa Witch Так вот именно, может быть, отчасти эта его ... 24 Май 2004, 10:00

Ferzz Неубедительно играет... Не знаю, как сказать... На... 24 Май 2004, 20:45

Fallen Angel Ferzz - этоты про "Жизнь как дом"???? ... 24 Май 2004, 20:55

Yoleoo Jinn А мне понравилось как сыграл Кристенсен. В его исп... 24 Май 2004, 21:06

Fallen Angel Yoleoo Jinn согласна. На англ языка вообще супер. ... 24 Май 2004, 21:47

Tessa Конечно, тот же Макгрегор или Кристенсен играли ро... 24 Май 2004, 23:44

Witch Tessa Так ведь переводчик же изображал(или пытался... 25 Май 2004, 01:07

Тви'лекка Понравилась ли мне игра Кристенсена? Да как сказат... 25 Май 2004, 06:15

Tessa Цитата(Witch @ Май 25 2004 @ 1:07) Да, логич... 25 Май 2004, 15:09

Witch Tessa ЦитатаНо я придерживаюсь того мнения, что по... 25 Май 2004, 18:24

Fallen Angel Да смотреть на англ. намного лучше чем в дубляже. ... 25 Май 2004, 20:18

Макс А. Чекан Witch, я имел ввиду зависть к тому, что парень в т... 25 Май 2004, 20:24

Yoleoo Jinn Цитата(Witch @ Май 25 2004 @ 17:24)Кристенсе... 25 Май 2004, 21:42

Witch Макс А. Чекан Знаменитость Кристерсен заслужил не ... 25 Май 2004, 21:48

Макс А. Чекан Это правда, но если бы не талант Хейдена, его бы н... 25 Май 2004, 21:59

Fey'lya Макс А. Чекан Цитатаесли бы не талант Хейдена, ег... 25 Май 2004, 22:07

Макс А. Чекан Ее мнение, конечно, спрашивали, и в этом нет ничег... 25 Май 2004, 22:14

Fallen Angel Макс А. Чекан этоточно. Луксч то дыбил брать тольк... 25 Май 2004, 22:17

Red Snapper Кристиан Бэйл-вот кто подошёл бы гораздо лучше все... 25 Май 2004, 22:23

GaberuM Игра Хейдена мне понравилась, но он плоховато отра... 26 Май 2004, 08:49

Yoleoo Jinn Цитата(Red Snapper @ Май 25 2004 @ 21:23)он ... 26 Май 2004, 14:59

Red Snapper Yoleoo Jinn ну этож ради "красного словца... 26 Май 2004, 20:33

Fallen Angel Red Snapper наверное Лукас и задумал, чтоб его пер... 26 Май 2004, 20:47

Red Snapper Fallen Angel дело не в Вейдере,( хотя ....) а в пе... 26 Май 2004, 21:08

Fey'lya Red Snapper Цитататак как относился к нему уже бо... 26 Май 2004, 21:22

Red Snapper Fei`lia да так оно и есть, но для того чтоб по... 26 Май 2004, 21:27

Harry Seldon Да прикольно сыграл, такой падаванчик с Темным взг... 27 Май 2004, 01:33

Fallen Angel Fei`lia абсолютно согласна. Это еще не Вейдер,... 27 Май 2004, 21:59

Red Snapper Fallen Angel Цитата(Fallen Angel @ Май 27 2004 ... 28 Май 2004, 13:21

MindTrick А на мой взгяд, заметно, что Эпизод 2 сняли недавн... 28 Май 2004, 19:37

Red Snapper MindTrick Цитата(MindTrick @ Май 28 2004 @ 1... 29 Май 2004, 14:44

3 страниц

1 2 3 >

« Предыдущая тема · Эпизод II · Следующая тема »

1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)

Пользователей: 0