Актеры и герои Опции

[Sam_Lee]

А я согласна со Скайуокер, что перевод "задушил" все эмоции, которые должны быть очень красочными, и даже ключевыми.
А про отмахивание газетой - это попадание в десятку, равно как и драка в конце второго эпизода. Вообще, это наверное единственное, на что можно было смотреть в целом фильме, но эти "пляски" - просто тот ещё редкий кадр.  :D  Мда... Да и вообще все они дерутся с натягом - но тут уж ничего не сделаешь - не избивать же друг друга прямо на площадке, чтоб зритель поверил.
А про диалоги между ударами - это вообще разговор отдельный. Всё время хочется сказать: "Вас хлебом не корми - дай выговориться!" или "Хватит болтать, действуй!" иначе я усну.  :D

[Sergeyko]

Darth Ju
А для этого и не нужно выражений лица. С таким человеком, в доспехах, в маске, который весь в черном... Я бы в любом случае чувствовал себя жутко, где бы он вообще не находился.

Ты просто представь, что эти самые доспехи, маску, и тому подобное заменили бы на обычную одежду. А вместо маски... Ну, поставь то же самое лицо, которое было в конце 6 эпизода, вот только без шрамов. И что? И получился бы самый обычный челвоек.