 Значение имен, Каждое имя имеет свою историю... |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
| Эртиль |
 23 Июль 2003, 12:42
Сообщение
#16
|
|
Гость  |
А как вы думаете переводится мое имя
|
 |
 
|
|
6 Август 2003, 04:57
Сообщение
#17
|
|
|
Phantom of Freedom  Группа: Герой Сообщений: 1533 Регистрация: 9 Май 2003 Из: где-то в ангаре. Пользователь №: 54 Раса: Вселенское Зло) |
Эртиль переводиться как-нибудь
 а моё почти никак не переводиться :Нима - вообще-то мой замечательный словарь Лингво нашел только NIM [network interface module] Винг - Wing крыло, парус коробля вообще Винг -это скорее всего просто прозвище, въевшиеся в мое настоящее имя. только вот Ксемия никак не переводиться
-------------------- "Логика - замечательная штука, но против человеческого мышления она бессильна"
Терри Пратчетт |
|
|
|
 6 Август 2003, 12:40
Сообщение
#18
|
|
 Группа: Завсегдатай Сообщений: 535 Регистрация: 10 Май 2003 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 38 Раса: человек |
X-Wing -вообще дословно , скрещенные крылья , то есть по просту крестокрыл
-------------------- twenty first cherry boy, i wanna be your toy (c)
|
|
|
|
| Luke Skywalker |
6 Август 2003, 14:13
Сообщение
#19
|
|
Гость |
НУ, с Люком проще...
Насколько я знаю, Luke это в честь самого Дж. Лукаса. Это и Марк Хэмилл понял, когда начал играть в четвертом эпизоде эту роль с другой мотивацией, а Лукасу не понравилось. Тогда Марк решил, что Люк - это и есть Лукас (или, каким хочет быть) и стал поступать так, как сам Джордж поступил бы в той или иной ситуации. Лукасу понравилось Так, что здесь все очень прозрачно... |
|
|
|
|
6 Август 2003, 18:12
Сообщение
#20
|
|
|
Группа: Завсегдатай Сообщений: 535 Регистрация: 10 Май 2003 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 38 Раса: человек |
Люк Скайуокер я тоже где-то такое читала ...
А еще читала , что на съемочной площадке Лукаса и Хэмила называли "малыш" , может это не совсем в тему ... -------------------- twenty first cherry boy, i wanna be your toy (c)
|
|
|
|
| Kate Solo |
10 Август 2003, 23:40
Сообщение
#21
|
|
Гость |
ROGUE , Соло - действительно одиночный полет, а еще одиночная партия в музыке. Но насколько я знаю, Лукас дал Хэну эту фамилию дабы подчеркнуть его одиночество. Только вот после эпизода где-то пятого, Хэн перестал быть Соло.
|
|
|
|
|
11 Август 2003, 12:26
Сообщение
#22
|
|
|
Группа: Завсегдатай Сообщений: 535 Регистрация: 10 Май 2003 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 38 Раса: человек |
Kate Solo ага , именно так , но если разобраться , он никогда не был одинок , с ним всегда был Чубакка , а вот как переводится фамилия Орагно ???
-------------------- twenty first cherry boy, i wanna be your toy (c)
|
|
|
|
|
12 Август 2003, 01:37
Сообщение
#23
|
|
|
беспечный ангел  Группа: Постоялец Сообщений: 62 Регистрация: 11 Июнь 2003 Из: г. Балаково Саратовской области Пользователь №: 103 |
Ну, мое имя, думаю, никак не переводится
 А вообще я узнала, что правильно по-английски будет Rhysati...
-------------------- Ради звезд в небесах мы должны быть сильней!!
Верни им небо, Тоску по дому утоли... меня здесь нет... |
|
|
|
 13 Август 2003, 14:30
Сообщение
#24
|
|
|
Про***ший мечту  Группа: Модератор Сообщений: 5309 Регистрация: 12 Апрель 2003 Из: Самара Пользователь №: 51 Раса: Человек |
а что интересно значит Дарт, и значит Сидиус?
Кто знает? -------------------- Republic by today, Galaxy by tomorrow!
Да упадет на вас Его Милостивая Тень! © |
|
|
|
|
13 Август 2003, 15:29
Сообщение
#25
|
|
|
Группа: Завсегдатай Сообщений: 535 Регистрация: 10 Май 2003 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 38 Раса: человек |
Точный перевод Darth я не нашла ,но мне какжется что тут корень dark это понятное дело тьма , а вот th это скорее часть слова sith то есть ситх , вот и получается вроде как темный ситх , правда ситх и так темный ...
-------------------- twenty first cherry boy, i wanna be your toy (c)
|
|
|
|
|
20 Август 2003, 15:54
Сообщение
#26
|
|
|
Про***ший мечту Группа: Модератор Сообщений: 5309 Регистрация: 12 Апрель 2003 Из: Самара Пользователь №: 51 Раса: Человек |
ROGUE Ладно а Сидиус?
И откуда разбойница столько знает? -------------------- Republic by today, Galaxy by tomorrow!
Да упадет на вас Его Милостивая Тень! © |
|
|
|
 22 Август 2003, 02:19
Сообщение
#27
|
|
|
Отважный Повстанец :) Группа: Постоялец Сообщений: 865 Регистрация: 7 Декабрь 2002 Пользователь №: 12 Раса: Дедушка :) |
Я тут ссылку одну нашел в Интернете... Она скажет про наши имена то, чего мы не знаем на самом деле.
http://www.korova.ru/humor/cyborg.php -------------------- Nothing by Chance...
|
|
|
|
 22 Август 2003, 09:07
Сообщение
#28
|
|
|
Phantom of Freedom Группа: Герой Сообщений: 1533 Регистрация: 9 Май 2003 Из: где-то в ангаре. Пользователь №: 54 Раса: Вселенское Зло) |
 спасибо за ссылку! класс! ИКСВИНГ: Искусственный Клонированный Синтет с Встроенным Имплантом для Непрерывного Геноцида
-------------------- "Логика - замечательная штука, но против человеческого мышления она бессильна"
Терри Пратчетт |
|
|
|
|
22 Август 2003, 11:48
Сообщение
#29
|
|
|
Про***ший мечту Группа: Модератор Сообщений: 5309 Регистрация: 12 Апрель 2003 Из: Самара Пользователь №: 51 Раса: Человек |
Sergeyko Сенкс
А я Действенный Автоматический Робот с Трансформированным Самовосстанавливающимся Имплантом для Детерминированного Истребления и Уничтожительного Саботажа Точно про меня ведь мой второй ник Droid! -------------------- Republic by today, Galaxy by tomorrow!
Да упадет на вас Его Милостивая Тень! © |
|
|
|
|
28 Август 2003, 01:27
Сообщение
#30
|
|
|
Отважный Повстанец :) Группа: Постоялец Сообщений: 865 Регистрация: 7 Декабрь 2002 Пользователь №: 12 Раса: Дедушка :) |
Лекс - Лоботамированная еденица для космического саботажа
Вот она, правда нашего Администратора
-------------------- Nothing by Chance...
|
|
|
|
Поделиться темой: 
|
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 19 июл 2025, 20:42 |
Рекламные ссылки: Дневники беременности на Babyblog.ru//Бэбиблог - соц сеть для будущих мам //