Поиски книг - где скачать/купить, Кто знает - помогайте Опции

[Gevin]

Dark Side
Ну да, но должны в ближайшее время выйти.

[Queller]

Да тему можно закрывать: книжка есть у Эвока. Читайте наздоровья, очень хорошая книга (лично мне понравилась).

[NRK]

Всем привет!
Люблю читать по порядку , поэтому прошу помочь найти ссылку на английский текст 10-й книги Джуд Уотсон The Shattered Peace. И заодно следующую, The Deadly Hunter. Обе вышли ещё в конце 2000 года, ну вдруг кто-нибудь натыкался в интернете на эти тексты?

Чувствую, что нет таких ссылок. В теме "Ученик Джедая" (про серию книг Уотсон) их тоже не нашлось. Если в интернете нет этих текстов, может быть, у кого-нибудь есть книга "The Shattered Peace", которую можно отсканировать? А если нет книги, то, может быть, найдутся люди, с которыми можно сложиться и вместе её купить, чтобы потом отсканировать и выложить для всех? А? Сама книжка мне потом не нужна, я хочу почитать, а одному покупать дороговато. А вообще кто-нибудь здесь договаривался о покупке книг в складчину в зарубежных интернет-магазинах?

[Fey'lya]

NRK
Здесь есть. Все 20-ть книг. На немецком. Гы.



Добавлено через 3 минуты 26 секунд:
В принципе, если загнать весь текст в переводчик, то еще может что-то получиться. Моего уровня немецкого явно не хватает, например))))
Да, кстати, эта страничка Эвока, так что если эти книги на английском где и появятся, так только там.

[NRK]

Извиняюсь за лёгкий оффтоп...
Я наконец списался с одним переводчиком, который делает всё хорошо и недорого. Уууу, мне плохо стало. Надо 350 долларов - книжка толстая. Но это со всеми скидками, и если переводить полтора месяца. Моё предложение наговаривать перевод на кассеты вместо того, чтобы набивать на клавиатуре (чтобы сэкономить ему время, а мне - деньги) не прошло. Ыыыы... Уж лучше книжку на английском где-нибудь купить. Но если вдруг соберётся целая толпа почитателей творчества г-жи Уотсон, тогда можно было бы скинуться. Но я не верю в такое счастье. "Будем искать" ©.

[Witch]

NRK
Для хорошего переводчика эта книга - ровно столько работы, сколько понадобится, чтобы текст отстучать. Язык там на уровне детского сада, сложных двусмысленных оборотов нет вообще. На чтение ее что-то чуть больше часа уходит.
Так что чем переводчика дергать, поищите среди фанов знатока немецкого и уговорите, пусть вам подстрочник кинет. Литературно уже можно и самому обработать.

[DJADEN]

Кто – нибудь знает, где можно купит книгу: "Игра Веджа" из серии разбойный эскадрон?
Или, хотя бы, может? кто знает, где больше всего книг о ЗВ?

[Gevin]

Кто – нибудь знает, где можно купит книгу: "Игра Веджа" из серии разбойный эскадрон?
Или, хотя бы, может? кто знает, где больше всего книг о ЗВ?

Вчера видел Игру Веджа в Молодой гвардии, да и в Библио глобусе щас книг полно, сегодня там был, правда не обратил внимание, есть там Ведж или нет)

[GhoSt]

я решил новую тему не засарять. я ущу комиксы по ЗВ, по каким эпизодам есть, все ищу=) и комиксы по мульту Clone_Wars(хоца посмотреть как она выжила после того падения и посадила Эни шрам)

Сообщение отредактировал GhoSt - 10 Июнь 2005, 00:25

[Lo-AntiL]

Подскажите, в какой книге впервые появляется Мара Джейд, очч хочется про нее почитать

[markus]

Кто – нибудь знает, где можно купит книгу: "Игра Веджа" из серии разбойный эскадрон?
Или, хотя бы, может? кто знает, где больше всего книг о ЗВ?

Можешь по инету заказать!
вот - Ozon

[Sadaco]

Подскажите, пожалуйста, где можно скачать The Captive Temple на русском языке?

[Darth Winter]

Lo-AntiL
История Мары Джейд в Байках из дворца Джаббы.

[Darth Pustotnik]

Кто – нибудь знает, где можно купит книгу: "Игра Веджа" из серии разбойный эскадрон?
Или, хотя бы, может? кто знает, где больше всего книг о ЗВ?

Игра Веджа
Тута больше всего книг о ЗВ.

Сообщение отредактировал Darth Pustotnik - 15 Июнь 2005, 16:18

[Witch]

Подскажите, пожалуйста, где можно скачать The Captive Temple  на русском языке?

Нигде. Официально эту книгу не переводили. Неофициально, похоже, тоже.