Любимая книга Star Wars, и за что я её люблю Опции

[TRAUN]

Адди_Галлия
Устыдившись своего невежества, пару днец назад взялся перечитывать "Под покровом лжи". Дочитал пока до 213 страницы. Пока действительно неплохо, должен признать, нравится куда больше, чем в первый раз.ВСЕГДА ПОЖАЛУЙСТА!

[Адди_Галлия]

Пока действительно неплохо, должен признать, нравится куда больше, чем в первый раз.

Я за вас рада, кстати давай перейдем на ''ты''? не против?'')))))))))))

[TRAUN]

Адди_Галлия - ПРИВЕТ!
Приятно, когда за тебя радуются, даже по пустякам. Это во-первых.
Во-вторых, у романа Д.Лучено, который мы так неожиданно начали обсуждать, есть еще одно апжное достоинство: он хотя бы отчасти заполняет пустоты общего повествования на начальном периоде. Вообще-то, об истории Галактики до установления Нового Порядка и первых лет после этого прискорбного события известно так мало, что одно время я сам подумывал написать что-то о тех временах. Даже название придумал - "ВРЕМЯ ИЛЛЮЗИЙ". Жаль, пока дело почти не движется. Времени мало.
И насчёт ТВОЕГО последнего предложения: я только "за".

[Адди_Галлия]

Отлично)))))))))
Полностью согласна что о начальном этапе написано очень мало - продолжений хоть отбавляй, а предысторий раз два и обчелся)))))))))) это не мой взгляд не здорово))))))) Всегда интересно узнать с чего все началось)))))))))
А на книги найди время я уверена получится здорово)))))))) пришлешь экземплярчик когда напишешь?с автографом?))))))
Кстати у меня вопроос ты читал ''Возвращение джедая''? не воригинале, а в переводе ''Эксмо''? у них довльно интересно получило, если не читал советую, а если читал - мне было бы интересно узнать твое мнение))))))))
За одобренное предложени спасибо)))))))))Удачи!

[TRAUN]

Адди_Галлия
Привет еще раз!
Время на книгу я стараюсь найти, напишу - подарю, обещаю.
"ВОЗВРАЩЕНИЕ ДЖЕДАЯ" в варианте "ЭКСМО" я читал, но должен заметить, что все три романа по "классической трилогии" - не очень... Хотя, как раз этот роман лучше остальных, и главное, в нем чуть ли не впервые к Вейдеру отнеслись по-человечески. Как к страдающему живому существу, а не киборгу какому-то.
И еще такое соображение: может это не авторы плохи, а переводчики? Хотя, кто его знает.
Не пропадай, пиши.

[Адди_Галлия]

Хотя, как раз этот роман лучше остальных, и главное, в нем чуть ли не впервые к Вейдеру отнеслись по-человечески. Как к страдающему живому существу, а не киборгу какому-то.

Полностью согласна с этим. Вейдер далеко не изверг, и то что сейчас с ним делает Лукас в третьем эпизоде - это просто кошмар на мой взгляд.

И еще такое соображение: может это не авторы плохи, а переводчики? Хотя, кто его знает

Все может быть, почитай в оригинале, можно прямо на этом сайте в разделе книги есть хорошая книжка, кстати советую обратитьь внимание на последние слова Вейдера, это довольно интересно)))))))))

Не пропадай, пиши.

Не пропаду))))))))))

[Bror_Jace]

Определенно серия X-Wing
И New Jedi Order

[TRAUN]

Bror_Jace
Ты определенно прав по крайней мере на половину. Серия Майкла Стэкпола очень занятна. Прочитал на одном дыхании.
А много ли встречалось тебе романов о Новых Джедаях на русском языке? Мне - только два.

[Bror_Jace]

TRAUN
Ну это только от ЭКСМО

А еще я читаю то что лежит на сайте Эвока, там интересно очень и качественно переведено

[TRAUN]

Адди_Галлия @ Нояб 5 2003, 5:41]Полностью согласна с этим. Вейдер далеко не изверг, и то что сейчас с ним делает Лукас в третьем эпизоде - это просто кошмар на мой взгляд. [/quote]
А что такого страшного Лукас делает с Эни в третьей части? И откуда сведения?
И - хотел поинтересоваться твоим мнением о "ТЕНЯХ ИМПЕРИИ". А то этот роман тут кое-кто обхаивал, даже обидно. По моему, он очень даже ничего.

[Адди_Галлия]

А что такого страшного Лукас делает с Эни в третьей части? И откуда сведения?

Ты меня поражаешь))))))))) Ты не знаешь спойлеров?))))))))))))

И - хотел поинтересоваться твоим мнением о "ТЕНЯХ ИМПЕРИИ". А то этот роман тут кое-кто обхаивал, даже обидно.

Да действительно))))))))

По моему, он очень даже ничего.

На мой взгляд это замечетельный роман, Вейдер такой каким должен быть)))))))))) а то в издательстве ''Русич'' из него такое чудо сделали - я умирала со смеху, когда читала)))))))))

[TRAUN]

Адди_Галлия[
Я, видимо, несколько туманно выразился. Даю поправку: "страшного" - в смысле - такого, чего бы мы не знали из других источников.

[Тви'лекка]

Здравствуйте все! Приятно общаться с едномышленниками. Я вижу, здесь много поклонников Тимоти Зана. Согласна: сюжет его книг динамичен, появляется множество новых героев (и с интересными судьбами); их характеры и история хорошо связаны с другими книгами цикла "Зв. войн". Но тем труднее примириться с несостыковками во времени. К тому же, я считаю, если не разбираешься в какой-то области знаний, то уж и не лезь в дебри; или, в конце концов, посоветуйся со знающими людьми. К примеру, сцена родов Лейи поражает своей наивностью, выглядит, как грубая заплата на ткани произведения (поверьте специалисту). Помираешь со смеху.
Впрочем, постоянные упоминания о "слипшихся трахеях [для забывших - трахея одна!!!] и бронхах" Вейдера тоже приводят в бешенство - так и тянет отослать товарища Ст. Перри к учебнику анатомии
человека (9 класс ср. школы).
В этом отношении мне больше нравятся "Призрачная угроза" и "Темный мститель".
Тимоти Зан больше уделяет внимания теме, динамичности сюжета, тогда как М.Ривз, к прмеру, подробнее раскрывает характеры героев; мне кажется, у него глубже идейное содержание.

А теперь подробнее о любимой книге "Темный мститель". Некоторые вещи остались мне непонятными. Если вам интересно, поделитесь своим мнением.

Автор на протяжении книги постоянно ставит перед героями дилемму: делать то, что велит долг - или поступать, следуя велениям своего сердца. И Дарша, и Лорн выбирают последнее - и погибают. Не совсем понятно, правы они или нет. Если да - то почему же погибают?!
Как вы думаете: если бы Аноон Бондара, а потом и Дарша не стремились бы пожертвовать собой, отказываясь от помощи спутников, могли бы они победить ситха?
Дарта Маула можно было бы перевоспитать, захвати его джедаи в плен?


Добавлено:
Народ, ошибочка вышла: предыдущее сообщение не от меня, а от Сестры_Вейдера.
Просто у нас комп один на двоих. Так уж вышло.

А вот мне нравится книга "Эскадрилья-призрак", почему - скажу завтра.

[Milena Jace]

А еще я читаю то что лежит на сайте Эвока, там интересно очень и качественно переведено

Ага, я оттуда столько книг скачала... как бы их все прочитать.

[TRAUN]

Сестра_Вейдера
Одно маленькое уточнение: как филолог по образованию, авторитетно утверждаю - не меньше половины привлекательности иноязычного романа зависит от компетенции ереводчика. Н не нападайте на "Тени Империи". Роман очень хорош. Там все гнерои ... Живые, а не бумажные. А это дорогого стоит.