Единицы измерения Опции

[Trey]

Собственно, этот прием используется везде. Большинство англоязычного фэнтези (беру именно его, так как там чаще всего встречаются миры, которые не есть Земля) демонстрируют нам футы, ярды, фунты и прочие признаки английской системы мер.

Ну уж лучше футы и фунты. Представь как будет звучать "он прошел 10 километров" или "он прошел 10 миль". Понятие километры, килограммы и т.д. и т.п. начали использоваться только в конце 19 века. А официально они утвердились только в 1960 во время конференции. Международными величинами утвердились метры, секунды, канделлы, ватты и т.д. под общим название "СИ". А до 19 века каждый народ использовал свои системы измерения, вплоть до времени.

[DVD]

Время измеряестся по корусантскому... Стандартный год на несколько недель больше земного. Расстояние измеряется в малопонятных мне "кликах" или "щелчках"

[V-Z]

DVD
На деле - в километрах оно измеряется. "Клик" на англоязычном военном жаргоне - это и есть сокращенный "километр".

Сообщение отредактировал V-Z - 26 Август 2007, 02:17

[Amber Valletta]

Вот цитата из книги про Дарта Бейна:

- Я в игре, - заявил Дес, заняв пустое место.

Энсин сидел прямо перед ним. Он длинно и громко присвистнул.

- Ого, а ты здоровый детина, - шумно выкрикнул он. - Какого ты роста - метр девяносто? Метр девяносто пять?

- Два метра ровно, - не глядя на него, ответил Дес.

Диалог происходил на планете Внешнего Кольца галактики, поэтому, по крайней мере в отдаленных от Миров Ядра планетах метрическая система измерений.

[MihailKostin]

Кстати, воот алфавит их здесь есть, в разделе "Энциклопедия". А цифры у них какие? Наверное не арабские, раз алфавит не земной. (Наверное древние славянские )

[Master Kolis]

Trey

(Где 1 секунда, это время прохождения света в ваакуме 1 метра)

Что за бред?)

Сообщение отредактировал Master Kolis - 5 Сентябрь 2007, 20:35

[MihailKostin]

Действительно:
>>>Скорость света в вакууме — фундаментальная физическая постоянная, по определению, точно равная 299 792 458 м/с. Точное значение связано с тем, что с 1983 года за эталон метра принято расстояние, которое проходит свет в вакууме за промежуток времени, равный 1/299792458 секунды.<<<
Так что во-первых, свет проходит за сеунду не 1 метр, а 299792458, а во-вторых, нельзя определять секунду через метр, так как метр определен через секунду.

[Amber Valletta]

MihailKostin

Это можно вычитать в любой энциклопедии. Тут все понятно. Вроде как мы определились на том, что в ЗВ метрическая система. Да?

[Malachi]

Да если бы. То и дело попадаются футы, мили и прочие пережитки неметрической СИ.

[-Skywalker-]

Где 1 секунда, это время прохождения света в ваакуме 1 метра

Что за бред?


Клик, он же щелчок, он же НГСС, он же MGLT - составляет приблизительно 0,85 км/с.

Стандартное времяисчисление — для унификации времяисчисления на различных планетах используется так называемые «стандартный час» и «стандартный год», равные соответственно часу и году на Корусканте, центральной планете Галактики. То есть в стандартном часе шестьдесят минут и двадцать четыре часа в стандартном дне. Стандартная неделя насчитывает пять дней, а в стандартном месяце семь недель. Плюс три праздничные недели и три праздничных дня, что в сумме дает год из десяти месяцев — 368 дней.

[MihailKostin]

MGLT - вымышленная ед.изм. Звездных Войн, не имеющая официальной расшифровки (но читающаяся как megalight). Считается приблизительно равной 1км в секунду. Почему-то в русских источниках пишется как НГСС, вероятно от версии расшифровки Micro-Gravity Linear (Acceleration) Tolerance, что-нибудь типа Нулевой Гравации Скорость С-какая-нибудь...

Klick (иногда пишется как click, может также означать одну угловую минуту, когда идет речь о точности оружия, такого как, например, винтовки) распространенный военный термин означающий километр, когда относится к расстоянию или километр в час, когда относится к скорости. Его использование стало популярным среди солдат во Вьутнаме в 60-х годах, хотя ветераны также рассказывают об употреблении его уже в 50-х.
Термин имеет неизвестное происхождение. Скорее всего произошло от краткого произношения "киломерт", но существуют и другие теории.
Термин также используется гражданскими, часто относясь к расстояниям и скоростя на шоссе.
(мой собственный перевод статьи из английской энциклопедии), тут еще надо добавить "он же щелчок".

Так что, минусЗвездныйХодокминус, клик и НГСС далеко не одно и то же, и ни то не другое не 0,85 км/с.

Стандартное времяисчисление

Это я уже писал.

Сообщение отредактировал MihailKostin - 21 Сентябрь 2007, 10:03

[V-Z]

MihailKostin
-Skywalker-
Не уверен насчет космических расстояний, но в книгах по ЗВ я все время встречал "клик" именно в значении "километр". Правда, как и говорилось - в речи военных.

[-Skywalker-]

НГСС - Новая Галактическая Световая единица Скорости.
Почему именно световая - ума не приложу.
А на счёт исторического распространения слова "Клик" можно согласится а можно и нет, не забывайте, что речь идёт о ДДГ и привычные нам понятия перакраиваются.

По моему, все таки MihailKostin прав. Поскольку НГСС это Единица измерения Скорости.

[VlexZ]

Насчет кликов и щелчков: мне кажется, это последствия использования радаров. Звуковые сигналы, в зависимости от расстояния... Так что расстояние в кликах может быть любым, в зависимости от оборудования, установленном на конкретном корабле. А в общении с другими пилотами таки "единицы" измерения были предпочтительнее, так как их не надо был персчитывать, расстояние становилось интуитивно понятным. Просто в полетеважно не расстояние само по себе, а возможность быстро среагировать на изменяющуюся обстановку.

[MihailKostin]

>>>расстояние в кликах может быть любым
Читай тут:
"Klick (иногда пишется как click, может также означать одну угловую минуту, когда идет речь о точности оружия, такого как, например, винтовки) распространенный военный термин означающий километр, когда относится к расстоянию или километр в час, когда относится к скорости."