В Тенях и Темноте, вторая часть трилогии "Сын Солнц", перевод Рейтинг Опции

[Алита Лойс]

И не уверена, хотелось бы мне что бы Люк успел, как ни посмотри, все криво выходит для Скайуокеров

Там два часа лететь... Ну, пусть он за час на истребителе домчится. Все равно.
А почему криво, если успеет? По мне так неплохо бы...

А третью часть посвятим налаживанию контактов с Альянсом и становлению Империи Люка Скайуокера...Красотень!!!... Эх...мечты-мечты.

Легко сказать - налаживанию контактов... как их налаживать с ситхом, коварно выследившим и фактически убившим их предыдущего лидера... и вообще, надо ли это Альянсу? налаживать там чего-то)))) чем они без войны и правого дела будут заниматься?

Мне вот еще что интересно, ЧТО предпримет Джейд,когда увидит, приземляющегося на всех парах, Скайуокера, ммм?

Спойлер!
Дак чё... побежит с наркотиком наперевес...

Все умерли?

Ага, и осталась одна Мара у окошка сидеть

Сообщение отредактировал Алита Омбра - 28 Май 2012, 14:35

[Mariza]

Ага...я смотрю тут самая веселуха начинается!

[Miss-Razwedka]

Ага...я смотрю тут самая веселуха начинается!

Не то слово
Надеюсь, что Палычу наконец-то придёт КИРДЫК, хотя он живучий, гад А вот Вейдера жаль, очень-очень... И Люка тоже Но сколько верёвочке не виться
В общем, хреновые дела творятся...

[Miss-Razwedka]

Алита, спасибище за продолжение!!!

[Ариша]

Эааааааааа................. *вопль души* ..........Нетрогайте Главкома!!!!!!!!!!!
Ситх.... Вейдер сто пудово труп. Жаль... хотя предсказуемо, но я верила.
А Мара.... у неё два ваианта или отойти и не мешать Люку или погибнуть. Сейчас Палычь попытаеться грохнуть Вейдера (слабая надежда, что отобьёться есть, но новрятли - не отступить Скайоукер старший.) и у Люка последняя граница сотрёться, и он пойдёт убивать. И тогда не жить старой плесени.
А Мара.... если она умная девочка (хоть чуть-чуть) должда отойти и не вмешиваться в личные отношение Палыча и Люка. А потом молиться, чтобы в Люке было больше от матери, чем от отца в характире, потому что Энакин не простил, а вот Падме - простила....

Алита - спасибо! Сил, времени и желания тебе в помощь! Ждём!

[Алита Лойс]

Надеюсь, что Палычу наконец-то придёт КИРДЫК, хотя он живучий, гад А вот Вейдера жаль, очень-очень... И Люка тоже Но сколько верёвочке не виться

Все нормально будет с Вейдером. Хотя Люка жаль... (на фоне его, до переживаний Мары мне очень далеко).

и у Люка последняя граница сотрёться, и он пойдёт убивать

А У Палыча другой расклад...

Сообщение отредактировал Алита Омбра - 28 Май 2012, 20:30

[Алита Лойс]

Еще небольшой кусочек

Переведено совместно с Beatrix Kiddo


28 (3)


Широким ровным шагом Вейдер шел через Дворец к Залам Заседаний, вызванный туда своим Мастером.

Здесь, во Дворце, ощущение предзнаменования, взволновавшее и исказившее Силу этим утром, было более определенно, более мощно. Он почувствовал его сразу же по прибытии, поэтому не был удивлен вызову Палпатина, понимая, что тот захочет обсудить такое возмущение. Знал ли Мастер, что его очаг находился здесь, во Дворце? Разумеется. Возможно, он лучше понял его причины; сам Вейдер не мог усмотреть ничего большего, чем смутное чувство соединения - схождения линий в одной точке…

Теперь он понимал, почему Люк призывал его держаться подальше от Дворца… Ощущение мощи, сочившейся по тенистым коридорам, было подобно треску заряженного перед грозой воздуха в тяжелой замершей тишине. Он мысленно вернулся к моменту, когда получил вызов от Мастера, вспомнив, что и не пытался обойти приказ, несмотря на предупреждение Люка.

Он оказывал сыну слишком мало доверия, даже когда знал правду. Мальчик хорошо скрывал ее, особенно в присутствии их Мастера; но у Вейдера была более тесная связь с Люком – гораздо ближе той, чем смог бы когда либо достичь Палпатин. Он знал правду, знал весь размах способностей своего сына, степень его мощи – пусть и не понимал, почему мальчик сдерживает ее. Почему не дает ей выхода против открытых манипуляций Палпатина; Люк метался без определенной причины между покорным безразличием и упрямым сопротивлением, в соответствии с настроением.

Что-то сдерживало его. Если бы такая мощь была у Вейдера, он давно бы направил ее против Палпатина, вне зависимости от неизбежного сопутствующего ущерба.

Без колебания, без сомнений.

Но с другой стороны эта мощь принадлежала ему… когда-то. Чтобы служить и принести пользу ему – или Падме. Он искал знания, чтобы спасти ее, отдал все за возможность получить их…

Нет. Каким-то образом сегодня, здесь, в центре этой непостижимой мощи… наступил момент абсолютной правды, правды даже перед самим собой. Он слишком долго прятался позади своих легких оправданий.

Потому что даже они, в самой своей глубине были ложью.

Он получил самый суровый урок, – ценой которого стала жизнь Падме. В конечном счете она заплатила за его амбиции и нетерпение.

Он хотел этой мощи, чтобы спасти Падме, да, - но он хотел ее и для себя. Жаждал могущества, чтобы подняться над подобными себе; легкой, быстрой власти - потому что считал, что заслуживает этого. Поэтому он взял то, что предложил Палпатин, в полной мере понимая, что делает.

В тот судьбоносный момент на Корусанте он принял опрометчивое решение спасти Палпатина ценою жизни магистра Винду, да; он сделал это сгоряча, под напряженностью момента, когда столько сил было в игре…, но он мог столько раз повернуть назад после. Мог принять правду, помочь своим соратникам джедаям; признать свое минутное падение и столкнуться с последствиями. В конце концов, не он убил магистра Винду.

Или мог признаться Падме, мог отречься от Ордена Джедаев и скрыться, затерявшись в толпе, на какой-нибудь безымянной планете Внешнего Кольца. Вести тихую, скромную жизнь вместе с женой и сыном.

Он мог отказаться вести клонов на Храм Джедаев… Мог предупредить тех, с кем вместе учился и с кем сражался бок о бок, открыто или тайно.

Он мог послушать Оби-Вана на Мустафаре.

Но он хотел власти, могущества… И он получил то, чего хотел; невероятную, изнуряющую, безмерную мощь. И по глупости он думал, что она была настоящей, что она даст ту силу, которую он так страстно желал, ту связь и возможность, необходимые ему, чтобы низвергнуть судьбу к своим ногам – свою и Падме.

Но за каждую маленькую победу, что приносила эта мощь в те темные дни, за каждую толику ее роста, она забирала что-то взамен, а он был слишком увлечен, слишком захвачен происходящим, чтобы увидеть это; чтобы понять правду об этом пустом могуществе. О том, как оно извращало и отравляло все, чего касалось. Если бы у него хватило духа – честности! – чтобы взглянуть за пределы очевидного, возможно Падме была бы до сих пор…

Потому что он не понял – не осознал, что могущество и сила это две очень разные вещи. Настоящей мощью — истинной силой — была бы сила повернуть назад.

И в тот момент она подвела его… он подвел сам себя.

Не Оби-Ван, и не Падме, и не Совет Джедаев. Он потерпел неудачу. Проклял своими же собственными действиями.

Это была его вина…

Вейдер нахмурился под маской, медленно останавливаясь в тишине пустого холла, чудовищность только что осознанного факта трещала в наполненном предзнаменованием воздухе замерших в ожидании коридоров.

А теперь… Теперь его сын дал ему возможность искупления – пусть даже малой части – того, что он сделал. Но он отбросил и эту возможность, точно так же, как поступил с Падме. Он не мог отрицать очевидного факта, что использовал собственного сына – использовал Люка в том, чего не мог достичь сам: в свержении Палпатина.

Он ничему не научился? Был ли он готов вновь обменять все на возможность возвыситься? Был ли по-прежнему готов заплатить любую цену ради получения власти?

Но этой власти он добивался уже не для себя, так что, конечно, разница была…

А была ли? Мальчик не хотел ее; он дал понять это предельно ясно. Но Вейдер по-прежнему продолжал напирать, удовлетворяя свои желания и амбиции за счет тех, кого ценил больше всего.

И каждый раз, когда Люк давал ему отпор или отказывал, он все еще давал выход своему взрывному, неконтролируемому темпераменту – той же ярости, которая заставила его вырезать тускенов когда-то; тому же слепому гневу, который заставил его накинуться на Падме. Этот же нрав заставлял его теперь обрушиваться на сына при малейшем недовольстве, выдвигая один аргумент за другим, не в силах отступить, несмотря на все, что он, по его утверждению, осознал.

И он видел теперь много от своего характера в Люке. Когда тот твердо держался перед этими вспышками, бесстрашно; когда также непреклонно стоял против Палпатина…, но удерживая свой гнев - подавляя и направляя так, как Энакин никогда не мог. Но ведь сам Вейдер однажды и сказал: Люк был в равной мере частями Энакина Скайуокера и Падме Наберрие.

Падме… Что она сказала бы, будь сейчас здесь, видя, что случилось с ее сыном. Чему Вейдер позволил случиться… что он сам спровоцировал. Волна вины окатила его – за то, что он сделал со своим сыном… За то, чем заставил его стать, за путь, на который он осознанно загнал мальчика.
И все же… Судьба его сына должна отличаться от его собственного безрадостного существования. Мальчик по-прежнему воплощал в себе мощь, которую Вейдер так давно потерял. И поэтому у него оставался шанс избежать судьбы своего отца… Если только он решится и возьмет ее.

Если только он бросит вызов Палпатину.

Как мог он не хотеть такой власти – полного господства; над Силой, над Империей… над всем. Галактика вращалась бы по его приказу. Вейдер подобрался так близко, так близко к этой абсолютной власти. Но Судьба украла у него все и провернула нож, оставив в живых, чтобы служить тому, кто получил ее.

Но его сын – его сын мог получить и сделать эту власть своей.

Если только он бросит вызов Палпатину.

И все же он оставался в тени Императора, такой же недовольный, разочарованный и возмущенный, каким был Вейдер; отравленный манипуляциями Палпатина - в то время как легко мог избавиться от них.

Если бы Вейдер знал причину, почему он сдерживал себя… Чем бы это ни было, Вейдер бы убрал ее. Чтобы дать Люку возможность превосходства, которого сам он никогда не имел; безграничную власть. Он был должен мальчику. Он толкнул его на этот путь и запер его в этой судьбе. Ответственность лежала только на нем.

Если бы только он мог выяснить причину, которая сдерживала его, он вырвал бы ее с корнем. Любой ценой он устранил бы ее.

Он был должен мальчику… ради себя и ради Падме.

Сообщение отредактировал Алита Омбра - 4 Июнь 2012, 06:57

[innatemnikova]

По-моему Люк просто не хочет бороться с отцом., поэтому и не идет против мастера

[Demendora]

мне почему-то больно читать эти главы...все герои мучаются..даже Палпатин ито сидит и переживает.

Сообщение отредактировал Demendora - 28 Май 2012, 21:11

[Ариша]

Впячатляет....
Круто. Сильно. Сложно. Разумно. Правельно. Но сложно....
Ажжжж... дрожь по телу пробежала. Да, действительно в этом и есть Вейдер/Энакин - неукротимый, несгибаемый, неостанавливающиейся, не примиримый огонь... даже скорей магма, которую нельзя остановить, но можно направить и использовать. Он признаёт, понимает, но не может остановиться... видет же, что перекидывает свои амбициина сына и всё равно! хочет, чтобы Люк освободился от Палыча, чтобы занял его место, не смотря на желания Люка... (очень сильно смахивает на красного овна наш главком )

Алита - спасибо! спасибо! спасио! ещё десять тысяц раз СПАСИБО!!!!! -
Ждём продолдения! Очень!

[Jedi ЮЛА]

Эх, пророчество в очередной раз впечатлило... что же оно значит ? О_О
Палыч собрался пытать Вейдер заместо Люка?! Не иначе, вон как Люк рванул спасать папу!
А Мара теперь мается вопросом "быть или не быть"... Да позвони ты уже Люку!!!!
Чуйствую, что последующие главы и впрямь будут аховыми)))
Вейдер ВНЕЗАПНО понял, на что обрек сына и что это не есть хорошо!
А какие откровения о его собственном выборе и судьбе - такое ощущение, что он вообще впервые об этом задумался и наконец-то пришел к определенным выводам, что никто не виноват в той ситуации, в которую он себя загнал. Да, Палыч - провокатор и умело им манипулировал, но своя то голова на плечах была вроде?
И то, что он готов на все ради некой смутной "власти". А стоит ли оно того? А не многим ли жертвовать придется?
И что эмоции надо сдерживать, а не идти на поводу гнева, несогласия других и т.д и т.п.
Ну, наконец-то Вейдер раскрылся (как цветок, хи), глядишь, на жертвы какие пойдет ради сына!))
Ну, вот он момент, встретятся два одиночества - Палыч и Вейдер))

[innatemnikova]

Манала я эту встречу.
Вейдер, надо было сыночка слушать, лучше не иди к Палпатину.

[innatemnikova]

Кстати, а у Юли интересная мысль, а как пытать Вейдера?

Сообщение отредактировал innatemnikova - 28 Май 2012, 23:49

[Mariza]

Палыч собрался пытать Вейдер заместо Люка?!

Кстати, а у Юли интересная мысль, а как пытать Вейдера?

Хорошие тут интересы у народа...ничего не скажешь. Вот я на здешнего Вейдера бочку конкретно катила, и я считаю, что за дело, да и то таких мыслей у меня не возникало. Добрые читатели...люблю я фанфикёров и их читателей Особенно за гуманность!

Хотя идея достойна рассмотрения, жаль, что поздно уже...


Спасибо за проду!

Сообщение отредактировал Mariza - 29 Май 2012, 02:47

[innatemnikova]

Извиняюсь, за слово манала. Но на счет Вейдера меня давно мучают плохие предчувствия до такой степени, что хочется кричать, беги Вейдер, беги.
На счет этого фика интуиция меня пока еще не подводила, да и Вейдер у автора большой любовью не пользуется, так чтобы не ждало моего любимого персонажа, это скорее всего что-то жуткое.
Предстать перед желтыми очами Императора и признаться в нарушении приказа, а потом закрыть глаза, потому что ярость Палпатина будет огромна.
А на счет пыток, если очень мало спать и такие мысли приходят...

Сообщение отредактировал innatemnikova - 29 Май 2012, 07:29