В Тенях и Темноте, вторая часть трилогии "Сын Солнц", перевод Рейтинг Опции

[vika]

Jedi Юла, отлично!!!
Кто это особа в свадебном платье? Неужели Люк женится на леди Кирии? А Мара плачет от разбитого сердца...
А вообще, очень заинтриговывает.
Алита Омбра
Когда же вы наконец нас порадуете началом перевода 3-ей части?

[Jedi ЮЛА]

Kat-Arva,
это AudioMachine, трек - Akkadian Empire.
Если не ошибаюсь, эта музыка была в трейлере "Аватар")))
Коротко - потому что трейлер, да))) А так - просто я сама пока знаю все только в общих чертах, от меня все скрываю-у-у-ут
Да уж, Джейд угораздило, другого слова не подберешь)) Я за них двоих так радовалась в "Тенях", а вот теперь настораживаюсь, чего же будет...

vika

Кто это особа в свадебном платье? Неужели Люк женится на леди Кирии? А Мара плачет от разбитого сердца...
А вообще, очень заинтриговывает.

Мне самой интересно!


Алита, солнышко, народ заинтригован и я уже пообещала людЯм проду в декабре

[Demendora]

Товарищи, где вы у Бленка видели романчик сюси-пуси-розовые сопельки-цветочки-сердечки, где все флаффно, пушисто, и сахарно? Бленк без интриги никуда) Новый Император, новый двор, новые правила игры.

[Jedi ЮЛА]

Мы и товарища Бленка не видели
Demendora, кстати, хороший сленг для третьей части:

Новый Император. Новый Двор. Новые интриги.

Мну нрава))) Прямо скандалы, интриги, расследования.
А насчет розовых соплей и маленьких пушистых зверьков - да, у Бленка такое вряд ли увидишь. Но мы надеемся! :lol

[Kat-Arva]

Demendora, да нигде не видели...
Но Мару все равно жалко
А Люк-то не однолюб, как папа... (Учитывая РВ) А тут ещё всякая политическая дрязга...

[Demendora]

А Люк-то не однолюб, как папа... (Учитывая РВ) А тут ещё всякая политическая дрязга...

а что вы подразумеваете под однолюбом? Люк хоть одну девушку свою бросил или предал? У него не слаживалась личная жизнь совсем по-другим причинам, но это не значит , что он-не однолюб. Он был верным мужем, и на других баб не заглядывался, насколько я помню.

А здесь тем более-у него одна девушка, и то проблем от нее куча. Не думаю, что Люк еще кого-то к себе подпустит. Как уже сказали выше, Мара-его слабость. Теперь он-Император, и слабых мест у него быть не должно. По крайней мере, новых.

Сообщение отредактировал Demendora - 23 Декабрь 2012, 15:34

[Demendora]

А насчет розовых соплей и маленьких пушистых зверьков - да, у Бленка такое вряд ли увидишь. Но мы надеемся! :lol

Demendora, да нигде не видели...

не забывайте, Бленк-суров, но справедлив.

[Kat-Arva]

Demendora, постоянно у меня беда с формулировками.
Но Вы правы... Реальность вообще к отношениям не располагает...
А на счет слабостей - у Люка есть Хэн и Лея.

[Demendora]

А на счет слабостей - у Люка есть Хэн и Лея.

всмысле есть? для Леи-он враг номер один сейчас, а Хан..Хан между двух огней. Халин друг, да, Мара хоть зараза,но любимая. Ну и все.

[Kat-Arva]

Демендора, Лея будет.) Куда ж она денется...

[Алита Лойс]

Алита, солнышко, народ заинтригован и я уже пообещала людЯм проду в декабре

Ну раз пообещала, куда ж мне теперь деваться?

Спасибо огромное за клип! Кадры все шикарно подобраны!
И Мара, и Кирия, и Люк, снимающий капюшон, и стреляющая в ответ Лея.
И отворачивающийся Палыч, типа: "я устал, я ухожу", ага. И плащ на нем - как похоронный саван.
И со свадьбой очень все стильно вышло. Особенно ножка в свадебной туфельке, идущая по лепесткам понравилась. И цвета: красный и белый - то, что нужно. И волк замечательный, здорово вписался. А затем такое яркое то ли зловещее, то ли наоборот дарящее надежду солнце (или это кровавая луна была, как в одном из видений?). И прекрасный предрассветный кадр, и тот, что перед ним.
Здорово выстроено все. Драма на экране
Музыкальное сопровождение - все в точку.
В общем я впечатлена, прямо вся обмурашилась)))



Сообщение отредактировал Алита Омбра - 23 Декабрь 2012, 16:34

[Miss-Razwedka]

Jedi Юла, замечательно!!!
Особенно плачущая Мара тронула Вот тут мне действительно её жаль стало: неужели Люк её так довёл? И Кирия... такая амбициозная высокомерная леди... Ох, чую. ждут нового Императора разборки с дамами сердца. И с бывшими друзьями по Восстанию
Второй клип, как и первый, получился просто потрясным. Спасибо!
Алита Омбра
Обещания надо выполнять Так что ждём на НГ подарок от переводчика

Сообщение отредактировал Miss-Razwedka - 23 Декабрь 2012, 17:33

[Raktena Julhade]

Отличная работа! Всё в этом видио на месте. Пробирает до глубины души и заинтриговывает. Мара очень хорошо получилась - такая гамма эмоций на лице. Высокомерная Кира. Похоже семейство Скайуокеров примирения достигнет не скоро, уж очень глубоко проросли Палычевы семена в душах и судьбах... Только Люка маловато для меня тут... Но это субъективно))))

[Jedi ЮЛА]

Алита Омбра, без ваших тонких намеков на продолжение сюжета я бы, наверное, не осенилась на такие кадры, так что спасибо и жду проду, как и все

И отворачивающийся Палыч, типа: "я устал, я ухожу", ага.

Этот кадр и слово "мертв" вставляла с особым удовольствием

И со свадьбой очень все стильно вышло. Особенно ножка в свадебной туфельке, идущая по лепесткам понравилась.

Кто догадался откуда эта ножка?

Здорово выстроено все. Драма на экране
Музыкальное сопровождение - все в точку.
В общем я впечатлена, прямо вся обмурашилась)))

Спасибо, так рада, что понравилось!)))) Драму уже посмотрели, осталось прочитать)))) Может, осенит на что-то еще))


Miss-Razwedka,

Особенно плачущая Мара тронула Вот тут мне действительно её жаль стало: неужели Люк её так довёл? И Кирия... такая амбициозная высокомерная леди...

К сожалению, судя по всему тому, что уже здесь писалось, и какие ходят слухи, Мара точно будет плакать А Кирия мне видится именно такой высокомерной, аристократичной дамой, уверенной в себе и своих силах. Самодовольно такой... но кто занет, в самом деле

Raktena Julhade, спасибо, если пробирает до глубины души, значит, эффект достигнут, можно выдохнуть)

Только Люка маловато для меня тут...

Люка мне и самой всегда мало! О_О Он ведь один такой, а столько конкурентов.. и Мара, и Кирия...)))

Demendora, а про клип ничего не скажешь?))) Неужели не понравилось совсем?

[Demendora]

Demendora, а про клип ничего не скажешь?))) Неужели не понравилось совсем?

я этот момент как-то провтыкала..не смотрела я..щас патлы высушу, и гляну

Сообщение отредактировал Demendora - 23 Декабрь 2012, 23:30