![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() ![]() |
![]() |
![]()
Сообщение
#61
|
|
Soubi ![]() Группа: Бывалый Сообщений: 215 Регистрация: 29 Апрель 2004 Пользователь №: 710 Раса: Krypton ![]() |
Imperator
С3РО произносит "My goodness". В английском эта фраза является междометьем и выражает удивление, на русский часто переводят как "Боже мой". Это не киноляп, а такой перевод. В той копии фильма, которая есть у меня, С3РО говорит "О, Создатель Энакин". Master_Nataly Звуки в космосе - очень частая ошибка, которую совершают вполне сознательно. Если дейтвия происходят в большинстве своем в космосе, то большая часть фильма будет без звука, смотреть будет не интересно. К тому же озвучку выстрелов делают потому, что практически у всех срабатывает ассациативное мышление, что выстрел всегда сопровождается звуком. -------------------- Иногда решительный шаг вперед - результат хорошего пинка сзади.
|
|
|
![]()
Сообщение
#62
|
|
Верховный Канцлер КНС. Создатель ТФ. Бригад-Генерал ИС. ![]() Группа: Бывалый Сообщений: 360 Регистрация: 6 Апрель 2004 Из: г. Петрозаводск Пользователь №: 626 Раса: человек ![]() |
Master_Nataly
по поводу звуков в вакууме сам Джорж Лукас говорил: "В космосе звезды не бабахают, а у нас бабахают". Так что это скорее не ляп, а сделано это преднамеренно, чтобы сделать стрельбу эффектнее. -------------------- К сожалению, с этим всё кончено.
|
|
|
![]()
Сообщение
#63
|
|
Психолог группы экстренной психологической помощи Ангел ![]() Группа: Бывалый Сообщений: 395 Регистрация: 7 Июль 2004 Из: г. Москва Пользователь №: 959 Раса: Хранитель ![]() |
в эпизоде 2 "Атака клонов" в момент когда Дуку Силой отбрасывает Анакина то рубашка на правой руке отрезана (как и должно быть...),а когда падает она у него уже "обработана"(рукав зашит...)
только не говорите что он ето сделал в полете и с пломощью Силы..... -------------------- - Тогда почему ты у Светлых?
- Я темнее многих Темных и светлее многих Светлых. Я просто ищу тех, кто видит Закон как я. Думаешь, мне есть дело, до того как они зовутся и кому служат? |
|
|
![]()
Сообщение
#64
|
|
Потеряшка ![]() Группа: Постоялец Сообщений: 92 Регистрация: 17 Июль 2004 Из: Питер Пользователь №: 1000 ![]() |
Во время космических боев слышны выстрелы...не возможно!!!
-------------------- Я словно лист на ветру....
Смотри, как я парю! |
|
|
zur_freeze |
![]()
Сообщение
#65
|
Гость ![]() |
Инири Форж
Это для реальности , тем более это мир ЗВ ![]() |
|
|
![]()
Сообщение
#66
|
|
Потеряшка ![]() Группа: Постоялец Сообщений: 92 Регистрация: 17 Июль 2004 Из: Питер Пользователь №: 1000 ![]() |
А помоему - это глупость
-------------------- Я словно лист на ветру....
Смотри, как я парю! |
|
|
![]()
Сообщение
#67
|
|
![]() Группа: Фанат Сообщений: 6686 Регистрация: 21 Март 2004 Пользователь №: 552 ![]() |
Инири Форж
Это сознательно сделанная Лукасом вещь. Он сам это всегда говорил. В вакууме звуков нет, но без них неинтересно, вот и добавил. Для эффектности. Повторяю, это не ляп, а сделано вполне сознательно. Так сказать особенность мира ЗВ. |
|
|
![]()
Сообщение
#68
|
|
неуемный падаван ![]() Группа: Бывалый Сообщений: 233 Регистрация: 16 Июнь 2004 Из: Северная Столица - Кореллия Пользователь №: 889 Раса: кореллианка ![]() |
В вакууме нет и таких взрывов, как в ЗВ. Но это стиль фильма, так интересней.
А вот когда косичка у Оби Вана оказываеться то спрва, то слева, это уже напрягает Добавлено: В вакууме нет и таких взрывов, как в ЗВ. Но это стиль фильма, так интересней. А вот когда косичка у Оби Вана оказываеться то справа, то слева, это уже напрягает ![]() |
|
|
Sith I.V. |
![]()
Сообщение
#69
|
Гость ![]() |
Самый большой киноляп в ОТ:
- Битва на мечах Бена и Вейдера (Там де Бен аллюминевой палочкой махается) - Когда Люк был на барже Джаббы. Присмотритесь как он класо махает мечом, даже не попадает по наёмникам ![]() |
|
|
![]()
Сообщение
#70
|
|
![]() Группа: Фанат Сообщений: 6686 Регистрация: 21 Март 2004 Пользователь №: 552 ![]() |
Sith I.V.
Цитата Самый большой киноляп в ОТ: - Битва на мечах Бена и Вейдера (Там де Бен аллюминевой палочкой махается) ИМХО, одна из немногих максимально реальных сцен. В чем ее ляп? |
|
|
Mirtoon Pelagos |
![]()
Сообщение
#71
|
Гость ![]() |
На самом деле из ляпов заметил только пару в первом эпизоде.
Witch От вас это узнал... Про космос и Лукаса... |
|
|
![]()
Сообщение
#72
|
|
бывший генерал Имперских NAVY ![]() Группа: Бывалый Сообщений: 166 Регистрация: 24 Июль 2004 Из: Вологда, Россия Пользователь №: 1033 Раса: человек ![]() |
меня прикольнуло место в пятом эпизоде - когда замораживают Соло
его опускают в ванну заморозки со связанными руками, а когда вынимают ледышку то у него руки выставлены вперед, и в шестом во дверце Джаббы после разморозки никаких оков не замечается -------------------- Жалость? Жалость – это что-то вроде молитвы слабого перед сильным. Я безжалостен. Лучшее, на что может надеяться мой противник, – это моё уважение.
|
|
|
![]()
Сообщение
#73
|
|
![]() Группа: Постоялец Сообщений: 110 Регистрация: 18 Июль 2004 Пользователь №: 1003 Раса: Human ![]() |
Цитата(Warlock @ Июль 31 2004 @ 16:24) меня прикольнуло место в пятом эпизоде - когда замораживают Соло его опускают в ванну заморозки со связанными руками, а когда вынимают ледышку то у него руки выставлены вперед, и в шестом во дверце Джаббы после разморозки никаких оков не замечается Не, вы посмотрите внимательнее, перед тем, как его опускать в карбонитовую камеру собираются, два угнаухта с него наручники снимают (казенные, чай, нечего добром разбрасываться!). А про ляп с жилеткой я другую историю слышала (может, байки, но ходит такое в среде старых ЗВшников): Когда снимали счену с маканием Хэна в карбонит, ему почему-то (видимо, от общей пафосности) стало жутко смешно (кстати, присмотритесь, когда платформа начинает идти вниз, Форд старательно пытается не улыбнуться). И он заржал. "Стоп, переснимаем!". На второй раз Форд крепился, зато начала хихикать (глядя на его усилия) Фишер. На третий дубль - кто-то из штурмовиков. На четвертый - Проуз. На пятый - оператор. Короче, снимали три дня по нескольку раз. И вот, когда уже все отсмеялись и дубль пошел нормально, все видят, как Лукас на карачках, сгибаясь, выползает со съемочной площадки. Сразу все всё бросают, кидаются помочь - думают, приплохело человеку. А он там катается со смеху! Так и нарезали в конечном итоге эпизод ис кусочков, потому жилетка в дальнем плане исчезает, а в крупном - появляется. -------------------- Игры в Свет и Тьму таким, как вы, не по плечу:
В мир вошло проклятье, чье имя – Пикачу! |
|
|
![]()
Сообщение
#74
|
|
бывший генерал Имперских NAVY ![]() Группа: Бывалый Сообщений: 166 Регистрация: 24 Июль 2004 Из: Вологда, Россия Пользователь №: 1033 Раса: человек ![]() |
Орэ Тоневаар да? надо будет срочно пересмотреть
-------------------- Жалость? Жалость – это что-то вроде молитвы слабого перед сильным. Я безжалостен. Лучшее, на что может надеяться мой противник, – это моё уважение.
|
|
|
![]()
Сообщение
#75
|
|
![]() Группа: Фанат Сообщений: 6686 Регистрация: 21 Март 2004 Пользователь №: 552 ![]() |
Орэ Тоневаар
Я читала совсем другую историю про эпизод с жилеткой. Когда снимали сцену замораживания, никак не могли подобрать ответ Хэна. Наснимали кучу дублей и в конце концов Форд не выдержал и сказал сакраментальное "Я знаю". Он вообще на съемках отсебятину нес. Лукас разозлился. Сказал, что с него самодеятельности достаточно. И в окончательном варианте пошло что-то примитивное. А вот когда сцену монтировали, оказалось, что вариант Форда звучит лучше всего. Только вот дубль-то был только один. И в жилетке. А предыдущие кадры (уже смонтированные) были без нее. Так и родился ляп. ![]() |
|
|
![]() ![]() |
![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 16 июн 2025, 11:49 |