Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

22 страниц V   1 2 3 > »   
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Впечатления и рецензии, ..высказывайтесь
Корран Хорн
сообщение 19 Май 2005, 10:53
Сообщение #1


Корбез
Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 228
Регистрация: 23 Декабрь 2003
Из: Мир
Пользователь №: 380
Раса: человек



Все мы уже посмотрели или только собираемся посомтреть 3 Эпизод. Предлагаю посомтревшим высказать здесь свое мнение. Убедительная просьба не флудить, а высказываться по существу smile.gif

Давным давно, в далекой-далекой галактике...

Собственно. честно признаюсь, только сии буквы, да следующая за ними надпись Star Wars привели меня в блаженный фанатский экстаз и я всеми атомами тела предвосхищал фильм... и увы ошибся в своих оижданиях.

Я ни в коем случае не хочу сказать, что фильм плох - нет, но в нем есть детали, которые мне не понравились. а учитывая то, что я читал новелизацию и знал почти все спойлеры - на эти мелочи я в основном и обращал внимание, так как сам сюжет меня интересовал лишь постольку-поскольку.

Итак здесь перечислены все (ну или почти все) косяки, которые меня, так сказать, покоробили на этом фильме:
1) начало - ввод в битву был сразу, но уж больно вялый ввод, честно признаться, очень не хватало динамичности сцен и подсознательно ожидалось что-то типа полета Энакина в Clone Wars - никаким местом.

2) дроиды ТФ - просто умора..в плохом смысле этого слова. тех, кто сие озвучивал - приговорить к двум года расстрела. тьфу, блин. боевые дроиды не должны быть эмоциональными - этого НЕТ в их програме, а вместо серьезных и пафосных супердроидов нам выдают какое-то шоу Петросяна - ацтой

3) прорыв по кораблю показан крайне неубедительно - причина в том, что лукас (по неведомой причине) сжимал и обрезал материал как можно короче - ввиду этого сложилось впечатления просмотра отдельных кусков, а не фильма в целом - собственно эта укороченность идет по всему фильму...мда

4) бой с Дуку - ну это же должно было быть круто пафосно и мега-захватывающе..а больше походило на короткую разминку и минутный файт с избиением пенсионеров

5) сам дуку выглядил не настоящим Сит Лордом, а каким-то жалким старикашкой-выпендрежником, в занюханном плаще, которых ходит по кораблю и собирает канистры от машинного масла - потом сдает....бе

6) убийство Дуку - ну недотягивает эта сцена моционально, Палыч совсем какой-то вялый, да и озвучка тоже не блещет энергией и напряжением данной ситуации - просто, без изысков замочили дедулю...ну не стыдно?

7) Гривус - гребаный астматик - из мега-супер убийцы джедаев, в которого его превратили мульты и пропагнда - нам предстает здесь жалкий и никчемный генерал дроидов. Даже, глядя на него, становится не понятно - а чего его все так боялись - это ж просто такая фигулина с четырьмя руками. Гривус меня разочаровал больше всего - Гривус лох!

8) сцены Энакина и Падмэ какие-то невнятные, укороченные, обрезанные, вобщем не смотрятся совсем - хотя по замыслу Лукаса как бы должны нести чуть ли не главную нагрузку в фильме

9) возмутительно - обрезаны все сцены с альянсом - из-за этого часть фильма вобще теряет смысл, а часть остается не понятой наполовину (ну для тех, кто не читал книгу - нов едь цывилы и не читали - и хрен они чего поймут) - тем более, что зарождение восстания просто обязоно было быть показано - а то возникает ощущение, что палыч провозгласил Империю и все ему дружно хлопают, потому как все рады просто до невозможности - ура. занавсе.

10) процесс перхода Энакина на ТС так же урезан, из-за этого все кажется слишком надуманным и ненатуральным, причина перехода - фактически ясна - а вот его подготовка к переходу (обработка со стороны Палыча и пр.) очень минимизирована - смотрится как-то совсем не так

11) чисто с технической стороны - мною не поняты столь быстрые перемещения по галактике.. слишком уж быстро они мотались из одного конца в другой - так ить не бывает, косяк однако

12) в сцене ареста Палыча - совсем не прозвучала тема записи разговора и сбора доказательств - об этом потом лишь вскользь упомянет Падмэ, а на большее зрителю рассчитывать не приходится

13) совершенно лишней, на мой взгляд, была вставка сцен Кашиика - никакой смысловой нагрузки не нест ваабче, а если и показывать, то хоть скзаать, нафига Йода туда слинял (в новелизации это очень подрбно описано). а так выглядит - ну хахотел Йода помочь вуки - ну шашку в зубы и вперед, чем бы магистр ни тешился - лишь бы по башке не бил...

14) Палыч со своими охами и ахами во время ареста переигрывает - пазорняк

15) Ну махыч Йоды и Палыча это вобще юмористика - над фразой "я так долго ждал этого, мой маленький зеленый друг" - я просто слег. не, ну это надо же было аткое ввернуть, переводчики, млин. да и вобще - там долно было быть юмора по-минимуму - это должен был быть мрачняк и пафосный махыч, аолучилось ситх знает что..

16) ушастый - лох...хех, а всеранво слова клево переставляет smile.gif

17) в битве Энакина и Оби красиво смотрелась тока часть из битвы на площадке - действительно мега-махыч, а вот остальное сомтрелось слабо, да еще на фоне не слишком хорошо прорисованой байды с лавой - все смотрелось слишком компьютерно, чтобы хоть каким-то бококм воспринимать эту сцену с серьезным видом

18) Обик садист, а не джедай - по всем канонам надо ло бы добить Дарта, когда он лежал и сгорал - не по джедайски это (нет, я понимаю, что по-другому в данном случа нельзя, но все же...)

19)сцена "поднятия ведера" - слита вчитсую. музыка АЦТОЙ - нужне был Имп. марш..., озвучка - МЕГА АЦТОЙ...блин, ну они хоть слышали, как делали Веера до них..чувствуется, что нет

20) эти уроды вырезали сцену беседы Йоды и квай-Гона ввиду чего одна из конечных реплик магистра теряет смысл для всех, кроме фанов..мда..дела

вот такие вот замечания у меня к сему фильму. если вы еще читаете эту ересь, значит пришло время поведать то, что мне понравилось:

1) сцена, где Дарт идет выносить Храм - очень мощная и пафосная, жаль, что сия тема не была показана чуть шире - было бы лучше

2) картина убийства жедаев на планетах - е, эти фрагменты бесспорно удались.

3)Обик на драконихе - мило и очень симпатишно, понравилось

в общем - не смотрите, что плюсов так мало. просто пока я посмотрел фильм всего один раз. и с этого одного раза он мне "не показался". Очень хочу посмотреть без перевода - вживую, так сказать. вобщем там видно будет. а пока, что есть.

все.

Сообщение отредактировал Корран Хорн - 19 Май 2005, 10:55


--------------------
Главмастер полигонной ролевой игры "Нар Шадда: Луна Контрабандистов"
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
ROGUE
сообщение 19 Май 2005, 11:42
Сообщение #2



Иконка группы

Группа: Завсегдатай
Сообщений: 535
Регистрация: 10 Май 2003
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 38
Раса: человек



Посмотрела 3 эпизод smile.gif
Скажу о плюсах для начала :
1) замечательная режиссерская работа , каждый момент продуман от начала и до конца , не считаю , что есть какие-то лишние и ненужные моменты (например сцена , когда Энакин и Падме смотрят друг на друга , находясь в разных местах )
2) игра актеров - просто великолепен Император , удивлена , но даже Кристенсен меня порадовал , Натали Портман и Макгрегор как всегда , похвалы и полное признание smile.gif
3) графика и спецэффекты , ну этим ЗВ всегда выгодно отличался от других фильмов .
4) как всегда просто потрясающая музыка , очень точно подобранная к каждому моменту так , что ее воспринимаешь как часть действия , как будто так и надо , а не как что-то отдельное .
5) приколы с дроидам smile.gif R2D2 -то просто гениальный дроид smile.gif
6) не обошлось и без капли юмора , правда толко в самом начале .
7) спасибо тем гениальным людям , которые придумали генерала Гривуса и сумели-таки воплотить его в фильме smile.gif

Вооот , но как всегда нужно ведь добавить ложечку дегтя smile.gif
1) убил просто перевод , мне стыдно за то , что его делали у нас в Петербурге . Фразы типа " мой маленький зеленый друг" - это не просто косяк , это мега касяяяяяяк . И еще тоненький голосочек Вейдера, когда он спрашивал , где Падме , просто на фиг уничтожил самую сильную финальную сцену .
2) просто нереально быстрый переход Энакина на темную сторону , Палпатин сказал, и Эничка сразу побежал храм джедаев выносить (детей жалко , хнык:( )
3) Бред какой-то с Оби-Ваном , который не мог Дуку убить , но убил Гривуса и почти убил Энакина .
4) ну и еще жалко , что порезали все сцены с Мон-Мотмой , хотя изначально они все-таки были .
5) уж больно легко Палпатин подчинил себе Сенат , неправдоподобно легко .


"9) возмутительно - обрезаны все сцены с альянсом - из-за этого часть фильма вобще теряет смысл, а часть остается не понятой наполовину (ну для тех, кто не читал книгу - нов едь цывилы и не читали - и хрен они чего поймут) - тем более, что зарождение восстания просто обязоно было быть показано - а то возникает ощущение, что палыч провозгласил Империю и все ему дружно хлопают, потому как все рады просто до невозможности - ура. занавсе."
Не уверена , что надо было показывать сцены с Альянсом , в конце концов он не сразу стал организовываться , а только через несколько лет после становления Империи , а третий эпизод заканчивается как раз на самом начале правления Палпатина .


--------------------
twenty first cherry boy, i wanna be your toy (c)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Kallista
сообщение 19 Май 2005, 12:41
Сообщение #3



Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 156
Регистрация: 6 Ноябрь 2004
Пользователь №: 1370



Посмотрела. Только что пришла с премьерного утреннего сеанса и уже готова препарировать увиденное. smile.gif

Сначала то, что плохо:
1) Ат-вра-тительный русский перевод текста. Дубляж кое-как, ладно, но перевод...ужас. Один пример даю, вдумайтесь: "Чем выше задерёшь нос, тем больнее падать". Гы?... Не по-русски это, потому что "Чем выше (заберёшься, поднимешься) тем больнее падать". И таких примеров масса. Конструкция многих фраз (особенно Оби-Вана) осталась характерной для английского языка, от чего он местами разговаривает как Йода.
2) Выпадение из летательного аппарата в вакум влечёт за собой смерть. Этим фактом не раз пренебрегали. И...разве Мустафар не лишён атмосферы? Если так, то...КАК?
3) Совершенно правильно замечено выше про излишнюю эмоциональность БОЕВЫХ дроидов.
4) Гривус - комический персонаж? Пародия на Вейдера? Пародия на самого себя?...
5) Энакин = Вейдер = Буш. Имхо, не надо было так ярко. smile.gif
6) Слишком сильная детализация (техники, дроидов, и др....), очень отвлекает от основного действия.
7) Монтаж - откровенный отстой.
8) С основной бедой приквелов - картонными диалогами - справились лишь на половину. Впрочем, и то неплохо.

Теперь то, что хорошо:
1) Компьютерная графика стала лучше. Техника прорисована четче, валапаперы значительно смягчили, местами даже совсем убрали, что не может не радовать. smile.gif
2) Музыка стала разнообразнее. Нарекание одно: ожившему Вейдеру действительно нужен был фоном Имперский марш.
3) Сцена полёта на горящем корабле в начале фильма просто на 5+.
Хотя, конечно, я не думала, что у Корусканта атмосфера как у нас с вами...
4) Портман повзрослела окончательно и стала определенно выглядеть лучше. Но играет как раньше...
5) Бейл Органа. Это один большой плюс.
6) ПРИКАЗ №66. Это, имхо, самое сильное, что есть в этом фильме. Лично у меня мурашки по коже бежали, когда показывали сцены гибели Джедаев. Хотелось бы эту сцену увеличить, а то как-то трагично, но не масштабно.
7) То же самое насчёт сцены, когда Энакин отправляется в Храм убивать Джедаев. Тут он абсолюный Ситх и хотелось бы увидеть его в действии.
8) Спасибо режиссёру Лукасу за Оуэна Ларса, стоящего в той же позе, на том же месте, что и Люк в знаменитой сцене из 4 эп. Очень яркая цитата, очень к месту.

Вот такие получились первые впечатления. Понравилось или нет? - 50 на 50. ...И тоже хотелось бы теперь увидеть 3 эп. в оригинале, на английском. Чувствую, открою для себя много нового.

И, да... Они ведь younglings? Подростки?...


--------------------
Hold, take my sword.
There's husbandry in heaven,
Their candles are all out.
(с) Macbeth.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
TRAUN
сообщение 19 Май 2005, 13:19
Сообщение #4


Последний Хранитель Традиций Форума SWG, ИМПЕРАТОР ГИ
Иконка группы

Группа: Лидер фракции
Сообщений: 3075
Регистрация: 13 Октябрь 2003
Из: Планета Земля, город-герой МОСКВА
Пользователь №: 253
Раса: ЧИСС



Итак - Случилось!
Сбылась мечта...эээ...фаната. Гросс-Адмирал Траун посмотрел третий Эпизод "Звёздных Войн". И очень хочет высказаться.
Жаль только, что то первое, что пришло мне на ум после просмотра - нельзя высказать вслух по цензурным соображениям. ОЧЕНЬ жаль.

А теперь - к сути вопроса.

1) Создается впечатление, что та версия, которую нам показали - весьма сильно сокращена. В некоторых моментал эти сокращения-вырезки - просто-таки очевидны.

2) Общая цветовая гамма фильма, выдержанная в совершенно шизофренических зелено-желто-коричневых тонах - откровенно угнетает. У меня после часа просмотра даже начала болеть голова (На самом деле - Хороший симптом! Значит - я нормален... Вот ведь радость какая!)

3) На редкость плохой ( а в сравнении со 2 Эпизодом - просто отвратительный!) перевод.
Реплика Палпатина, обращенная к Анакину: "Мне нужна твоя помощь, СЫНОК (!!!)", Ц3ПО - к Р2Д2 №Береги себя, ДРУЖОЧЕК (!!!)", именование Падаванов "ЮНЛИНГАМИ" ( Язык переводильщику за такое бы вырвать и на стенку прибить!) - к сожалению - ВЕСЬМА красноречивы. Плохо переведены ПРАКТИЧЕСКИ ВСЕ персонажи, кроме, возможно Анакина.
Йода - груб, Бен - невыразителен, Палпатин - фальшив. Притом - явно...

4) Плохая операторская работа. Примитивная до отвращения.

5) Странное, удивительно плохое качество копии фильма, которую я видел (Хотя, может , с копией только "Праге" не повезло?)...

6) Масса фактических ошибок, таких, как активно участвующие в боях "Крестокрылы", которые в то время были еще в разработке...

7) Не особенно удачная музыка.

8) Неудачный грим. Особенно - у Палпатина.

Так что - можно смело утверждать, что книга Стовера - ЛУЧШЕ той версии фильма, что я видел...

Есть в "Мести..." и свои светлые моменты...
Такие, как погоня Обика за Гривусом, Йода, лежащий на полу - в начале его схватки с Палпатином - такой старенький и трогательно маленький... "Чубаки, идущие в атаки..." (с). Весь Мустафар (Шикарные планы!)... Очень хорош взаимный "бросок Силой" Анакина и Оби-Вана. На Мустафаре, "ладонь в ладонь"...
Но таких светлых моментов мало, и дела (фильма) они не спасают...

В общем, после просмотра я лишний раз убедился в том, что старый анекдот справедлив.
И что пиво лучше не только женщин (ШУТКА), но и Эпизода 3 "Месть Ситхов"...
Вот такие грустные дела.


--------------------
1) ДВОЕ - КОМПАНИЯ, ТРОЕ - ТОЛПА.
2) КТО НЕ С МНОЙ - ТОТ ПРОТИВ МЕНЯ.
3) ЗАКОН - НИЧТО. СПРАВЕДЛИВОСТЬ - ВСЁ.
4) ТОЛЬКО Я ЗНАЮ, ЧТО Я МОГУ.
5) Я НЕ БУДУ ДЕЛИТЬ ЛЮБИМЫХ НИ С КЕМ.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Vin_Lorren
сообщение 19 Май 2005, 14:52
Сообщение #5


Командир Штурм-легиона, бригад-генерал
Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 163
Регистрация: 15 Май 2005
Из: Москва
Пользователь №: 2163
Раса: Хьюман



Мдя... Начну с итогов: ситхи едва-ли могли отомстить более убого.

Основная мораль фильма: все герои - клинические идиоты. Или просто самураи. Потому что из всех возможных вариантов они всегда выбирают тот, что ведет к неминучей гибели, от которой их спасает лишь то обстоятельство, что оппоненты действуют аналогично.

Главные герои представлены следующими персонажами:

Оби-ван Кеноби. Мудрый рыцарь-джедай, благодаря которому Галактика получила Дарта Вейдера. Внес неоценимый вклад в формирование личности последнего. Отличается сногсшибательной твердолобостью. Очевидно, имеет чугунную голову: может выжить после падения с пятидесятиметровой высоты. Обладает острым чувством человеколюбия, что не мешает ему оставить своего ученика, доведенного им же до состояния куска мяса без конечностей, гореть заживо около озера лавы. Числится в магистрах Ордена джедаев, но, как выясняется, обучение до конца не прошел, что в полной мере раскрывает нам внутренний кризис Республики вообще и Ордена в частности. В конце отправляется на дообучение на Татуин.

Мейс Винду. Еще один мудрый рыцарь-джедай. Мудрость его заключается в том, что он не верит Скайуокеру ни на йоту. Похвальная проницательность, кто другой мог и не догадаться. Практическая польза от него стремится к нулю. В один прекрасный момент его вполне логично убивают.

Йода. Мудрейшина Ордена джедаев. Плохо говорит по английски, переставляет слова местами, хотя, возможно, так он просто пытается придать банальным фразам изысканную витиеватость. Главный джедайский стратег. Стратегия сводится к распылению сил в решающий момент. Прыгуч, как шарик из натурального каучука. Мастерски владеей световым мечом. В зале кинотеатра реакция на драматические батальные сцены с его участием была адекватная - смеялись.

Падме. Как ни странно, единственный вменяемый персонаж. Не пытается казаться умнее, чем есть на самом деле, и хочет нормального человеческого счастья.

Генерал Гривус. Следующая стадия эволюции биологического вида "Дартус Вейдерус". Дройд с вживленными кусками органики. Зачем они ему - видимо, не знает и он сам. Очевидно, был страшно благодарен своему конструктору, который в него эти куски вживил, когда Оби-ван стрелял в него из бластера. Тот факт, что его смог замочить даже мудрый Оби-ван, говорит о многом. Вызывает отвращение своей убогостью. Режиссерская задумка, наверное.

Дарт Скайуокер. Незрелая личность, доведенная Оби-ваном до состояния параноидального синдрома. Твердо убежден, что для того, чтобы стать ситхом, нужно мочить детей. Также помогает отнимание у оных конфет и показывание с платформы электрички языка людям, которые сидят в вагоне, после того как двери закрылись. Искренне рассчитывал на свою манчкинутость, но - увы и ах - кубики не всегда выпадают так, как хотелось бы.

Палпатин. Великий и Ужасный Темный Владыка ситхов. Любитель устроить перед наивным Скайуокером театрализованное представление. Мастер лжи и обмана. Скайуокер склонен ему верить, что выглядити логично, так как мнение о нем, Скайуокере, в Совете джедаев формирует Мейс Винду. В результате собственного необдуманного поступка приобрел малопривлекательную внешность и массу психических расстройств в довесок. Мучаясь душевными недугами, не смог замочить Йоду, так как в самый ответственный момент начинал заходиться истерическим хохотом. Уважительно называет Мудрейшину джедаев своим "маленьким зеленым другом".

Фильм начисто лишен глубины, продуманности сюжета, изобилует банальностями. Чего стоит один вопль Вейдера: "НЕ-Е-Е-Е-ЕТ!!!", - когда Палпатин сообщает ему, что тот угробил Падме. Вспомните фразу Гривуса: "Я САМ разберусь с этим джедайским отродьем". Вспомните, в каких фильмах вы все это уже видели. Таких очень много.

Вывод: посмотреть можно. Один раз.


--------------------
Только массовые расстрелы спасут Родину!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
il-diablo™
сообщение 19 Май 2005, 15:31
Сообщение #6


Зеленый дьявол
Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 129
Регистрация: 4 Май 2005
Из: Москва
Пользователь №: 2095
Раса: Не человек



А еще как заметили многие в зале кусочек фильма просто убрали(перед дракой Обика с Гривусом) mad.gif это наверно сделано для того чтобы все мы купили полную режиссерскую версию, хотя многие так и сделают! А сам фильм хоть и с недостатками но все же понравился....особенно концовка фильма даже захотелось посмотреть 4 эпизод)))


--------------------
Йода супер чувак
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Henness
сообщение 19 Май 2005, 16:05
Сообщение #7





Гость






Все верно со всеми согласен за исключением высказывания Коррана Хорна п. 1(отрц.) Я ожидал такого начала. Перевод бывает и хуже. Согласны? Наиболее возмутило: Обрезание, Озвучка Вейдера, И бой на ЗЕМЛЕ на КАШИИКЕ!!!! Определенно фильм снимал кто-то другой а Лукас спал в режисерском вагончике. Возможно мне так показалось, потому что я не выспался, ибо всю ночь читал книгу.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Fallen Angel
сообщение 19 Май 2005, 16:21
Сообщение #8


Старуха с косой
Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 437
Регистрация: 10 Май 2004
Из: царство мертвых
Пользователь №: 755
Раса: ангел



Итак посмотрела я вчера ЗВ!!! Впечатление - суперррррррр. В первые минуты филъма я чутъ не оглохла (ну это такой звук в кино был) а потом чутъ (простите пожалуйста) не вырвала, так как у меня на самом деле закружыласъ голова от их полетов. Такое впечатление что я сама там была, а летатъ мне видно вредно. Потом начался Экшен так что мне стало легче. Потом я много смеяласъ, потому, что там было оченъ много смешных моментов (например всем известная фотка - Анакин висит в шахте лифта, еле держытся, появляется над ним дройд и наставляя на него пушку говорит "Рука Вверх!", а про пробуждение Оби в той же шахте я вообще молчу). После освобождения канслера веселэ заканчивается, ну правда меня все время смешил Гривиус - то он старый туберкулезный пенъ, то вентилятор, то паук... Далее все по тексту - пафос, драма. Правда битва Императора и Ёды у всех в Кино как и у меня толъко смех вызывала, из-за обоих. Дуелъ Оби и Эни . опятъ чутъ не стошнило - так быстро! А вообще я думала подлинее она будет. Да и вообще кажется Лукас урезал филъм как мог, опказав все покороче. Многого того что было в спойлерах, на фотках - отсутствует в филъме. Так же естъ еще немного разочарователъного))) но все равно филъм отличный, грустый... И кстати Как-то Эни на войне поправилйсйы силъно, но почему-то меня болъше всего поразил момент когда Эни уже Вэйдер после убийства сепаратисов смотрит на эту вслю лаву одетый в свой балахон - глаза злые злые, но на шеках слезы.. как-то это странно... Мусыка - супер, Вэйдер - супер! А Оби то на старости лет юмору набрался!


--------------------
[right]our pain becomes their power[/right]
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Pajero...
сообщение 19 Май 2005, 16:46
Сообщение #9





Гость






В этом фильме все нормально... И этот перевод дройдов в начале очень гармонировал со смешными выходками Эни и R2...
Очень хорошо поставлены бои(не в пример ко 2 эпизоду) и их много... Четко дрались Энакин с Оби-ваном, и последний с Гривусом...
Йода как всегдп бесподобен и его секундный трюк когда он вынес в голову двух клонов на Кашиуке...
Поразил Гривус... Четыре меча, такая жестянка... И еще ящер Оби-вана...
Жалко Джедаев(особенно Ки-Ади-Манди), детей и немного Падме...
И сюжет поставлен четко...
Начало смешное, привычное, легкое как введение и грустый конец, чего в современных фильмах бывает мало...
В общем ничего более захватавюшего дух я не видел...
ЗВ РУЛЕЗ!!!
starwars.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Fey'lya
сообщение 19 Май 2005, 17:06
Сообщение #10



Иконка группы

Группа: Завсегдатай
Сообщений: 887
Регистрация: 15 Апрель 2004
Пользователь №: 669



Похоже это будет самым неоднозначным эпизодом из всей саги.
Я посмотрел "Месть" еще три часа назад, и так до сих пор не могу для себя понять: понравился ли мне фильм или нет...Всё же, скорее да, чем нет.

Подозреваю, что при просмотре острые моменты фильма сгладились под влиянием на несколько рядов прочитанной новеллизации.
На протяжении почти всего фильма удивлялся насколько же сумбурно собран фильм. И ведь продолжительность немалая: 2ч25м. Но ощущение целостности фильма у меня не возникло...
Начало фильма конечно великолепное: камера опускается на сражение, разворачивающееся в верхних слоях атмосферы Корусканта. Здорово, нет слов. Дальнейшее же спасение канцлера собрано буквально из одного десятка дублей.
Невнятный файт с Дуку. Он вообще ни о чем. Скай срезал голову Дуку, что-то посомневался, обронил фразу, мол, низя так - и всё. Финиш.
Этот еще...туберкулезник, Гривус. При просмотре сцены на инвизибл_хэнд меня не покидало ощущение, что великий и ужасный генерал выкатился откуда-то с жесточайшего бодуна...
Отношения Энакина&Кеноби отлично показаны, много лучше, чем в Э2. Действительно чувствуется дружба.

У Падме роль крайне эпизодическая. Петицию "2- тысяч" вообще забыли показать. Ощущение, что весь Сенат - полные идиоты, что нормальных, мыслящих людей там нет. Не зач0т. За одну из сцен с Падме стилисту ручки нужно оторвать по самое основание. Если б мог, повесил бы скриншот, как она там выглядит. Мягко говоря, не очень симпатично. В остальных сценах - нареканий нет.

Мотмы нет. Очень жаль. С чем интересно связано это решение Лукаса...Фильм получился чересчур продолжительным? Ну так фанаты вах - вах - хоббитов по три часа в кинотеатре сидели на ВК - и ничего, выжили.


Дубляж. Ну тут уже попинали его все всласть. За озвучку Палпатина нужно ставить к стенке.
Да и сам текст. Максмимально подбирали под движения губ, т.н. "губоукладка":
- Become my apprentice!..
- Ста-а-ань мо-и-и-и-м уч-е-е-н-и-и-ком!
Визжащий Палпатин, умоляющий Винду его не убивать, - крайне странное зрелище...Грим не просто неприятный - омерзительный. Причем не особо напоминает Палпатина из ОТ, даже если сделать скидку на возраст.
"Юнглинги" - шедевр...В зале сразу прозвучал вопрос: "Хто?!!"
Интересно, сколько людей владеют английским, что могут воспринять это корявое слово, да еще через "ю"...
В общем, dvd-версию с оригинальной дорожкой сам Бог велел брать.

Очень понравилась игра Кристенсена и Макгрегора. Имхо лучшие в Э3. Бэйл Органа тоже выше всяких похвал.

Файтинг.
Палпатин унд Йода - незачот. Не впечатлило, не верю я, что это - МАСТЕРА. Чуть более расширенный поединок того же Йоды и Дуку в Э2.
Кеноби & Энакин - тут да, очень неплохо. Ожидалось как всегда большего, правда...Сцены, где файт действительно очень интенсивный, только вначале.

Кроме этого файта больше всего впечатлила...нет, не так: В-С-Т-А-В-И-Л-О зачистка Джедаев. Кто-то конечно глупо погиб, кто достойно сражавшись. На заснеженной планете Ки-Ади-Мунди вел за собой клонов в светлое и прекрасное будущее, а те ему - выстрел в спину.

Выскочивший пацан с сабером из Храма, и атаковавший клонов - очень сильный момент. Побольше бы таких моментов. Лукас ставил упор на мрачность, ну так вот же она! В этих моментах и заключалась. А в итоге - пара кадров.
Что-то моё впечатление от "скорее да, понравилось" перерастает в "скорее нет"...
Разочарован. Наверно просто чувствуется конраст между гениальной новеллизацией Стовера и фильмом Лукаса.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Alex Spade
сообщение 19 Май 2005, 17:15
Сообщение #11



Иконка группы

Группа: Новичок
Сообщений: 47
Регистрация: 20 Январь 2005
Пользователь №: 1672



Впечатление подпортила предпрочтение редактур новелизации от Эксмо и Прайма-Еврознак.
Пришлось смотреть только картинку.

Начало не впечатлило - наверное в следующий пойду таки в нормальный кинотеатр или сяду поближе.
Йода и Клоны и Вуки жгут. Р2-Д2 вообще мега-супер-герой Галактики. Я всё больше сомневаюсь, что это Скайокеры сбивали мегашипы в Эп.1 и Эп.4.
А фраза "Сотрите протокольщику память" - вообще практически ставит жирную точку (для меня опять же).
Ки-Ади-Манди, Органа и Чуи на месте.
Жаль что из моих любимых клонов сделали "предателей", очень жаль.
Падме в норме - за исключением леиных "булочек" в начале. Её "джедайская" роба с косичкой на Мустафаре - ВаУ!! я влюбился.
Анакин - недоработан, Палыч до покушения в норме, в драке отстой - после вообще в мусорную корзину выбросить (укрепляюсь в мнении что у него "двойная личность" в моём понимании). Дуку - оказался лишний, спасает понимание его сути лишь новелиация Стовера.
Гривус - красиво - но не то, в моих впечатлениях он был гораздо грознее - это его "астма" совсем никуда не годится - по сравнению с астмой Вадика, и не знаю, где неправда, но из новелизации (даже в рус.переводе) не видно что он такой мега-Трус

Что же касается обстановки в зале. Удивительно - но сначала, на рекламе, я испугался "дибилы пришли", а нет повезло - зал был полупустым, впрошылй раз на Атаке уже были каникулы (у нас на две недели поже шло), да и сеанс не в 10-00, а в 9-00 многие не могут выдержать - детей было максимум 2-3 человека с родителями - а так одни подростки и студенты (даже парочка с нашей кафедры - я не стал делать "замечания" - сам прогуливал - не то чтобы фэны но культурными киноманы - прошло всё спокойно - так пару раз пошерстели пакетами. Смеялись где надо...

PS Atacka clonow rulezz foreva. Люблю когда мои любимцы (клоны и джедаи) заодно.


--------------------
Сила есть, её не может не быть.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
OGRE
сообщение 19 Май 2005, 19:02
Сообщение #12





Гость






Да, свершилось. Немного жаль, что киноэпопея закончилась.
Фильм порадовал премного, правда и разочаровал.

Достоинства фильма, ИМХО
1) ЗВ - есть ЗВ, а Лукас - есть Лукас.
2) Впечатляющие битвы, в т.ч. и джедаев.
3) Всё в фильме.

Недостатки
1) Битву за Кашииик надо было показать поразвёрнутее.

Трулности перевода
1) Голоса дроидов не механмческие, а голос Дональд Дака.
2) Вейдер в конце басит: "А где ПадмЁ?".
3) Фразочки из русского фольклора, где в ЗВ им не место.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Vin_Lorren
сообщение 19 Май 2005, 19:44
Сообщение #13


Командир Штурм-легиона, бригад-генерал
Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 163
Регистрация: 15 Май 2005
Из: Москва
Пользователь №: 2163
Раса: Хьюман



Цитата
3) Фразочки из русского фольклора, где в ЗВ им не место.


В оригинале были фразочки из американского фольклора. Их заменили на адекватные русские аналоги. Это - плюс перевода.


--------------------
Только массовые расстрелы спасут Родину!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Dart Tiranus
сообщение 19 Май 2005, 19:57
Сообщение #14





Гость






Когда ждешь чего-то очень долго, то всегда бываешь разочарован результатом. Так было с Э1, так произошло и с Э3 для многих. Не могу сказать: "Наконец-то, это именно тот бальзам, о котором я мечтал с 1987 г., когда на трофейной кассете увидел Э4". Но все же фильм очень и очень не плох. Да, не хватает эпичности, грандиозности и подлинной трагичности многих сцен. Да, мы долго ждали Э3, читали книги и наша фантазия оказалась ярче возможности американского фильмопрома. Тем не менее даже трогательный генерал Гривус мне понравился. Обязательно куплю игрушку в подарок племяннику-он будет рад ее разломать и посмотреть легкие какого именно из ковбоев Мarlboro пересажены киборгу. Viva la Lukas. Viva la sith.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Alena
сообщение 19 Май 2005, 20:17
Сообщение #15


Obi-Fan
Иконка группы

Группа: Герой
Сообщений: 886
Регистрация: 31 Июль 2004
Пользователь №: 1065
Раса: человек



Была на премьере в 00 часов. Сегодня посмотрела второй раз. печатление - стало приятнее и легче на душе, поскольку первый просмотр оставил неоднозначные впечатления.

Берет за живое. Очень обидно за Эни. Сцена убийства детей - это вообще... Очевидно, как Эни попался на крючок всемогущества и власти. Так же интересно показан момент того, что ложь, жестокость и корысть могут прекрасно прятаться под маской якобы благих намерений.
А народ после фильма, совершенно не фанаты, говорили: как же быстро чувак сломался.

Жаль, что фильм не сделали дольше. Очень скомкано представлены мысли и действия джедаев в связи со сложившейся ситуацией. Ожидала большего. Возможно, из-за такой новеллизации.

Юнглинги и Избранник - ну, без ляпов у нас невозможно, даже не стоит надеяться.

Экшн - супер, как и спецэффекты.

Юмор тоже порадовал. Еще особенно прикололи меня сцены езды Оби-Вана на боге. Так забавно, очаровательная зверюха!

А уж как трясся Палыч под мечем Винду! Прямо божий одуванчик. Странно, что такой момент сдобрили подобным то ли стебем, то ли юмором скрытым. И тем трагичнее смерть Мейса Винду.

Долгожданная дуэль Оби и Эни очень понравилась, вот это скорость. Но показалась чересчур короткой.

Любимый герой - Оби-Ван - стал еще более любимым. И из-за того, что показан более мудрым и сильным, и из-за того, что не сломался, и из-за того, что искренне верил в дружбу и много еще почему. И какой же он в Э3 красивый!

Понравилось, короче.
Задевает ностальгические струны - по победе "добра", как в Э6.


--------------------
You're going to find that many of the truths we cling to depend greatly on our own point of view.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Поделиться темой: Поделиться ссылкой через ВКонтакте Поделиться ссылкой через Facebook
22 страниц V   1 2 3 > » 
Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 29 Мар 2024, 00:45

Рекламные ссылки: Дневники беременности на Babyblog.ru//Бэбиблог - соц сеть для будущих мам //