Версия для печати темы

Автор: Luke 21 Апрель 2003, 07:41

Sam_Lee
Мне они тоже очень понравились. Я тоже прочитал эти пять книг, а дальше я не нахол! И правда всегда становится грустно при виде финальной битвы. Вообще в ЗВ как в книгах, так и в фильмах очень много таких моментов, когда по настоящему понимающему человеку всё это становится очень гоустно.

Автор: Соло 12 Май 2003, 01:51

Кто-нибудь... скажите мне, что было после "Планеты войн"? как Оби-Ван опять вернулся к джедаям?...

Автор: Sam_Lee 12 Май 2003, 14:41

Соло, после Планеты войн идёт Час расплаты, хотя по тому, что там написано, я бы этого не сказала. Сначала я думала, что просто пропустила одну книгу, но оказалось, что нет. Ты её до конца прочитал?
Просто я ещё в процессе. Может там есть упоминание об этом.
Хотя всё вполне понятно, что было после расставания Квай-Гона и Оби-Вана. На Мелиде-Даан я не знаю, что было, а вот дальше: Ксанатос напал на Храм и в результате один парень там себе шею свернул прямо на глазах у Оби-Вана. Это, не помню, как его звали, который Оби-Вана поддевал всё время.
А теперь Квай-Гон и Оби-Ван развернули полномасштабную охоту за Ксанатосом.
Кто что знает, рассказывайте!!!

Автор: Sam_Lee 10 Апрель 2003, 20:30

Сразу говорю, здесь обсуждается ТОЛЬКО эта серия книг. Для других создавайте отдельную.

Кратенько расскажу о каждой книге:

1) Ученик Джедая. Становление Силы
Оби-вану скоро исполнится 13 лет. Он обучается в Храме Джедаев и мечтает стать самым лучшим Рыцарем Джедаем. Здесь же происходит его первая встреча с Квай-Гоном. Но мечтам Оби-Вана не суждено сбыться - Квай-Гон не взял его в падаваны, и Оби-Ван направлен в сельско-хозяйственный корпус на планете Бендомир. Но по воле судьбы он летит туда вместе с Квай-Гоном. И здесь начинаются их совмесные приключения...

2) Ученик Джедая. Властитель чёрной Силы
Оби-Ван и Квай-гон прибывают на планету Бендомир. Оби-Ван поступает в распоряжение сельско-хозяйственного корпуса, а Квай-Гон должен выполнить свою миссию по урегулированию конфликта между "Родной планетой" и "Дальними мирами". На планете неустойчивое равновесие войны и мира между горнодобывающими компаниями. И здесь они встречаются с тем, что навсегда изменит их жизнь - властителем чёрной Силы...

3) Ученик Джедая. Похитители памяти
Оби-Ван и Квай-Гон, выполняя свою миссию, волей обстоятельств оказались на планете Финдар. На планете царит страх и смирение. Два джедая оказались в самой гуще событий. Им опять придётся восстановить справедливость в мире, который погрузился в пучину произвола. Но Оби-Ван и не представляет, с чем ему придётся столкнуться лицом к лицу. Планетой правят Похитители памяти...

4) Ученик Джедая. Знак Короны
На планете Гала идёт борьба за власть. Умерающая королева Веда хочет изменить государственное управление, назначив выборы. Но её сын, Беджу, не согласен с решением матери. Он считает, что он законный наследник престола. Но Беджу не знает, что настоящий наследник - его старшая сестра Элана из племени Горцев, с которыми Галийцы ведут борьбу. Но чтобы выборы прошли успешно, Квай-Гон отправляется на поиски Эланы и её народа. Но джедаи и не предполагают, что за предвыборной кампанией одного из кандидатов стоят "Дальние Миры"...

5) Ученик Джедая. Планета Войн
Джедай Талла, подруга Квай-Гона, попала в плен на планете Мелида-Даана. Квай-Гон и Оби-Ван должны вернуть её на Корускант. Но на планете столетиями идёт непримиримая война между двумя народами - Мелидийцами и Даанами. Все люди среднего возраста погибли в этих непрекращающихся битвах. Но дети обоих народов решили объединиться против стариков и положить конец войне. И здесь Оби-Ван сливается с ними, чувствует себя одним из них и борется плечом к плечу со своими новыми друзьями - Нильдом и Серозой. И теперь ему предстоит сделать нелёгкий выбор - остаться джедаем и покинуть планету вместе с Квай-Гоном, или остаться верным идеям своих друзей и покинуть тропу джедаев навсегда...

Это пока всё, что я успела прочитать из этой серии.
Книги просто обалденные. И намного лучше раскрывается характер и Оби-Вана, и Квай-Гона. Особливо мне нравится одна сцена в Похитителях памяти и то, какой выбор сделал Оби-Ван в Планете Войн. И пусть мне только кто-нибудь скажет, что он не один из самых великих Джедаев! Но несмотря ни на что, мы все знаем, что будет в I эпизоде, поэтому мне всегда становится так грусно, когда я вижу финальную битву...

Автор: Mirax 10 Май 2003, 22:34

Sam_Lee я не все книги еще нашла,но многие прочитала.Это здорово! Но что-то там не хватает,как то грустно в финале... Может когда "Планету войн" найду,то передумаю? А Квай действительно величайший! Но почему он во 2ом не достучался до Энакина?

Автор: Korran Khorn 12 Май 2003, 10:48

Соло
"Кто-нибудь... скажите мне, что было после "Планеты войн"? как Оби-Ван опять вернулся к джедаям?... "

Ты прав! Я этого тоже не понял, про это либо еще не придумали, либо не напечатали...

Автор: Соло 12 Май 2003, 15:53

Sam_Lee - "Планета войн" - последняя книга этой серии, которую я прочитал... так что спасибо за ответ и разъяснение...

Автор: Luke 17 Май 2003, 21:26

Соло
Я тже дальше ничего не нашёл! а ень интересно, а как же потом Оби-Ван вернулся в Орден.

Автор: Sam_Lee 18 Май 2003, 11:20

Luke, ну всё, что я знаю, так это то, что ему разрешили остаться. Но Квай-Гон отказался быть его учителем, вот только мы-то всё равно знаем, что он его опять возьмёт.
А там им пришлось ещё много чего проделывать.

Автор: Luke 18 Май 2003, 15:44

Sam_Lee
Легче переделать пару книн, чем фильмы и все остальные книги. Просто Оби-Ван был ещё ребёнком и поэтому ошибся в выборе пути.

Автор: Sam_Lee 18 Май 2003, 19:26

Luke, ну я бы не сказала. Вообще, он всё ясно видел и понимал, что поставлено на карту. Его будущее он видел и понимал, что будет, если он выберет то или иное.
А то, что он выбрал - я им ТОЛЬКО восхищаться могу. Многие бы так не сделали, тем более, что он хотел быть самым лучшим джедаем, а теперь, когда у него есть на это все шансы, он делает иной выбор.

Автор: BOLT 14 Июнь 2003, 19:26

Ребята, кто знает где можно найти книгу "Час расплаты" на русском в электронном виде?Помогите, пожалуйста!Очень хочу дальше узнать о судьбе Куай Гона и Оби Вана!

Автор: Darth-When 28 Март 2004, 16:41

Расскажите об ощущениях после прочтения серии "Ученик Джедая"!!!!
Я ,например неделю отходила!

Автор: Master Kir_Lu 30 Март 2004, 00:52

Я с тобой согласен,очень увлекательная серия книг...Я тоже долго отходил,я в 12 лет читал
"Ученик Джедая. Планета войн", а потом другу на денюху подарил ,Блин ща бы все отдал за нее!!!!! Если бы я знал , что стану полонником ЗВ,то не отдал бы ее !!!!

Автор: Amira_Rainchild 30 Март 2004, 01:12

Да,действительно,супер интересно!Мне очень нравится!Сейчас читаю "Ученик джедая.Становление Силы".Очень увлекательно.Я никогда не читаю книги из интеренета,но для этой сделала исключение и не зря.Очень здорово.Половину прочитала за раз

Автор: Witch 30 Март 2004, 01:31

Darth-When
Не совсем понятно от чего вы отходили. От восторга или от ужаса. Если читать непредвзято, то вещи вполне симпатичные, но если вы привыкли считать Оби редким идиотом (как его изображают в новописах), то шок вполне объясним.

Автор: Master Kir_Lu 30 Март 2004, 02:21

Witch
Ну на вкус и цвет товарища нет! Но серия книг мне понравилась!!!! Очень интересно , и об Оби-ване много узнаешь!!!

Автор: Witch 30 Март 2004, 12:44

Master Kir_Lu
Ммм... Так я вроде тоже положительно высказалась.

Автор: Алекс Терен 6 Апрель 2004, 20:09

Серия мне определённо понравилась. Только у меня вопрос: как это Оби-Ван в 1-ом эпизоде был учеником Куая, если он остался на "планете войн"?

Автор: Milena Jace 6 Апрель 2004, 20:14

Я всю за раз... захватывает.

Автор: Alciona 7 Апрель 2004, 01:08

Алекс Терен
Вопрос о том, как это Оби-Ван опять оказался вместе с Квай-Гоном, волнует многих, меня в том числе. Но, похоже, на эту историю ещё фантазии не хватает. Надо ждать.

Автор: Tessa 7 Апрель 2004, 01:53

Так книг в оригинале из этой серии больше 20 выпущено, у нас просто переведено только пять... И еще "через одну", седьмую книгу, можно найти на сайте http://hungryewok.narod.ru/sw/books.htm.
Там в начале немного рассказывается о том, что происходило после событий, описанных в "Планете войн".

Автор: Heизвeстный 7 Апрель 2004, 02:48

Tessa
Восьмую.

Автор: Tessa 7 Апрель 2004, 23:47

Да, правильно.
Jedi Apprentice 5 "The Defenders Of The Dead" ("Планета войн" в русском переводе)
Jedi Apprentice 6 "The Uncertain Path"
Jedi Apprentice 7 "The Captive Temple"
Jedi Apprentice 8 "The Day of Reckoning"

Автор: Roger 18 Июнь 2004, 21:09

может кто знает где можно скачать англ вершон?

Автор: redwhite 19 Июнь 2004, 01:12

Roger
hungryewok.narod.ru
там англ и рус есть...
хоть и прошел месяц, но...

после Defenders of the Dead идет не Day of Reckoning а The Uncertain Path и The Captive Temple там описывется, как я понял я ж и сам их нигде не нашел, что дальше случилось на Мелида-Даана и во второй как Квай-Гон иОби вернулись в Храм.
а Defenders of the Dead это восьмая книга,а всего их вроде как 20, вот тольок даже англицких нет...

Автор: Roger 20 Июнь 2004, 20:45

Вот я uncertain path и имел ввиду

Автор: Raven 1 Июль 2004, 15:30

Книги класные я прочитал всех "учеников джедая" которые были на сайте , одним словом ЗДОРОВО,двумя очень здорово.Прочитав их мне удалось глубже понять характер Квай Гона и Оби Вана.

Автор: Witch 1 Июль 2004, 18:58

Raven
А у меня эта серия вызвала недоумение. Если Оби был таким гениальным ребенком, то какой же бездарью в преподавательском отношении должен был быть Квай-Гон, если сотворил из своего ученика такое тупое полено, которое описывается у Лучено.

Автор: redwhite 1 Июль 2004, 20:10

Witch
а ты всю серию прочитала?.. этих книг та 20 штук, так что всё может быть...

было бы странно если не понял бы...как по мне так там все чувства описаны как для 5тилетних, никакого тебе поля для своих догадок...

Автор: Witch 1 Июль 2004, 22:18

redwhite
Я только 9 видела. Читать это невозможно, но по диагонали пролистала. Ребенок гениален до конца. Аж тошно. Наши переводы, кстати, - это почти новые произведения. Стиль изложения на порядок выше.

Автор: Майрин 3 Июль 2004, 08:24

Нда, я вроде качала откуда-то, но не отсюда.. Прочла, понравилось.. Правда, в начале очень сильно переживала за Обивана. А потом пошло-поехало - глотала книжки очень быстро(читала, в смысле)

Автор: Darth Gelos 4 Июль 2004, 00:27

УРА!!!!!На сайте появилась 6 книга "Ученик джедая", или я просто из жизни выпал.

Автор: redwhite 4 Июль 2004, 12:53

Darth Gelos
это не шестая книга а 8
перед ей еще две идут:
6.The Uncertain Path
7.The Captive Temple
вот только их я еще не видел..

Автор: Darth Gelos 4 Июль 2004, 18:11

Майрин
Не то слово,мне эта серия больше всего нравиться...
redwhite
В разделе книг она 6,а так их вообще 20,вроде,хотя кто-то говорил что только
12...
А 6и7 я даже на аглицком в сети не видел...

Автор: redwhite 4 Июль 2004, 20:25

ага я тоже...очень жаль...думаю что я даже на вражеском почитал бы..

да их 20..посмотри хронологию старворриора...

Автор: Анакин 8 Июль 2004, 14:34

Серия просто замечательная, но хотелось бы прочесть все книги... а где их взять???

Автор: Майрин 8 Июль 2004, 19:52

Darth Gelos
Нда.., а мне не настолько к сожаленю...

Автор: Dredd_Hunt 12 Июль 2004, 15:58

По моему прикольная серия книг. Легко и быстро читаются.

Автор: Witch 13 Июль 2004, 22:22

Народ!
Мне тут 9-я книга Ученика попалась. Собираюсь переводить. Вопрос: выкладывать по главам сейчас или сразу целиком где-то через месяц или позже?

Автор: redwhite 14 Июль 2004, 17:39

Witch
как по мне так лучше поглавам...
ждать как-то влом...
9-я это сразу после Day of Reckoning?..

Автор: Анакин 14 Июль 2004, 18:13

выкладывай по главам (могу помочь с переводом, правда грубым...)

Автор: Witch 14 Июль 2004, 18:50

redwhite

Да, это следующая.

Анакин
Спасибо за предложенную помощь, но у меня текст на бумаге. Придется самой корпеть.

Первую главу уже выложила в "Творчестве". Остальное, по мере перевода.

Автор: Exar_Kun 14 Июль 2004, 20:17

Оби, да странно ушёл... потом вдруг пришёл...

Автор: Fire Hawk 15 Июль 2004, 23:36

Прикольные книги по крайней мере видно кто такой Оби на самом деле
Witch
Счастливой работы

Автор: Орэ Тоневаар 19 Июль 2004, 12:31

Интересно, кто переводил версию, выложенную в сети? А то читаю я первую книгу, и натыкаюсь на фразочку «Он был вторым человеком в орагнизации после Джембы» - при условии, что и Джемба, и его зам – хатты. «Второй человек» в отношении хатта – ничего себе языковой ляп!

Автор: Kir Kirius 20 Июль 2004, 02:36

Интересные книги - хотя бы потому, что рассказывают об "обычной работе джедаев" и дают нам лучше понять и осмыслить суть Силы.

Автор: Luna Tarkin 31 Июль 2004, 22:44

Интересные книжки. Любопытно узнать как учителя изучают то что вдалбливают нам потом стоко лет...

Автор: Maigrey 19 Август 2004, 16:41

Мне понравилось. Захватывает. Редкий случай, достаточно правильного описания жизни Джедай. Кстати, они в книжном (не электронном) варианте все есть? Очень хотелось бы! Помогите найти, если есть.

Автор: Rast_Bloodrain 19 Август 2004, 18:24

шикарные книги! все 5 прочел...
а импонирует мне там Ксанедус!!! вот кто настоящий мастер а не оби и уж точно не квай гонь

Автор: Witch 19 Август 2004, 18:44

Rast_Bloodrain
А в чем это супермастерство Ксанатоса проявлялось? В том, что он злобный интриган? Так это характер. Сила здесь не при чем.

Для тех, кто не в курсе. Повесила 7-ю главу "Битвы за правду".


Анакин и Witch обсуждение где именно висит можно и нужно было перевести в приват.

Автор: Paul 26 Сентябрь 2004, 17:17

Народ выдожите плз ссылки, все что есть на русском, если они имеются вообще на данный момент(кроме первых 5 и Day of Reckoning).

Автор: Таквааш 2 Ноябрь 2004, 23:27

Странно, а нам непонятны ваши восторги. Читали мы пять первых книг, ничего особенного. Нет, конечно, написано легко, закрученный сюжет, буйная фантазия автора... Но мы не узнали ни Оби-Вана, ни Куай-Гона. Плюс ещё бакта, которую якобы изобрели примерно во время Войны Клонов... Ну что же это, братцы, такое! Неужели писатели ЗВ читают лишь свои книги?!! Обидно, однако...

Автор: Witch 3 Ноябрь 2004, 00:53

Таквааш
А откуда известно когда изобрели бакту?
А насчет непохожести, так по моему Квай-Гон очень даже похож. А Кеноби... Написано же для подростков, вот и показан суперребенок.

Автор: Ewanna 3 Ноябрь 2004, 02:12

Таквааш

Что-то похожее явно есть. Просто ты Оби не любишь, от и не узала своего нелюбимого стрикана в ребенке.
Witch

Так джедаи и есть супер..

Мне сюжет и герои в общем-то понравились. Хотя сама госпожа Уотсон у меня вызывает опасения. Она убила девочку, понравившуюся Оби-Вану на Милида-Даан. Тол, возлюбленную Квая. Боюсь, в своей новой книге она убьет и Сири, которую Оби-Ван любил... Садистка.

Автор: Квай Гон Джинн 3 Ноябрь 2004, 10:52

Люди, подскажите где взять книги в электронном варианте, которых нет на этом сайте серии "Ученик джедая"..............

Автор: Witch 3 Ноябрь 2004, 11:16

Квай Гон Джинн
Насколько мне известно в электронном варианте книг этой серии нет. Как нет и их переводов на русский язык.

Автор: Квай Гон Джинн 3 Ноябрь 2004, 11:21

Witch, это плохо, а в обычном варианте есть (в смысле как обычная книга).................

Автор: Ewanna 3 Ноябрь 2004, 13:13

Квай Гон Джинн
У Эвока только на английском есть.

Автор: Witch 3 Ноябрь 2004, 13:50

Ewanna
А какие номера из серии есть у Эвока? Раньше там вроде ничего нового не было, кроме тех, что переведены

Добавлено:
Квай Гон Джинн
А на бумаге есть только по-английски. Кажется, можно на амазоне заказать.

Автор: Ewanna 3 Ноябрь 2004, 14:27

Witch
Jude Watson : The Uncertain Path
Jude Watson : The Captive Temple
Jude Watson : The Fight for Truth

Автор: hydognic 6 Ноябрь 2004, 17:14

А я нашел еще 6 книгу "ученик джедая. Час расплаты" вот адрес http://www.swgalaxy.ru/books/ - читайте (очень интересное продолжение серии )

Автор: Heизвeстный 7 Ноябрь 2004, 02:36

hydognic
Это не шестая,а 8-я.

Автор: hydognic 7 Ноябрь 2004, 23:45

ДА да я знаю просто у меня она на крмпе 6-я Кстати я откогото слышал что появится скоро (6)!!! The Uncertain Path!!! "Ученик джедая" и вроде даже на русском не знаю как ето проверить и где (правду говорят или нет )

Автор: Alena 16 Ноябрь 2004, 03:28

А у кого-нибудь есть в электронном варианте JA с десятого номера и дальше?

Жутко хочется прочитать про влюбленного и безутешного Квай-Гона.
Или Оби-Вана, который в 17 втюрился во вдову по имени... Lena

Автор: Siri 22 Ноябрь 2004, 18:00

Ewanna

По неофициальным данным, она погибнет во второй год охоты на джедаев...
А что Уотсон садистка - это точно.

Нигде не встречала.

Автор: Luna Tarkin 25 Ноябрь 2004, 20:30

Siri
А у тебя вообще скоко номеров JA? Делись..

Автор: Siri 26 Ноябрь 2004, 19:23

Luna Tarkin
В электронном - только то, что уже было озвучено в теме.

Автор: Ewanna 9 Декабрь 2004, 13:07

Народ, а кто читал это: Jedi Apprentice Special Edition #1 Deceptions by Jude Watson? У Эвока появилось.
Как вам, понравилось?

Автор: Siri 9 Декабрь 2004, 16:26

Ewanna
Начало - ужасное, окончание - получше. Но Уотсон она Уотсон везде, в любом номере серии.

Автор: Witch 14 Февраль 2005, 18:45

Кому интересно!
На дарстагаре появился перевод шестой книги из серии Ученик джедая от Старого дипломата.

Автор: Ewanna 14 Февраль 2005, 19:37

Witch
Почитаем. Забавно, Уотсон под соусом Старого Дипломата. На первый взгляд сразу вопрос: почему Cerasi в Серизу превратилась?
А так очень радует сей факт!

Автор: Alena 14 Февраль 2005, 22:35

Witch
Спасибо за информацию!
Ewanna

Потому же, почему и Tahl в Таллу!

Ewanna

Ты права!!!!!
Книга "Secrets of the Jedi" вышла (раньше официальной даты). Детальные подробности пока мне неизвестны. Но народ уже инфой поделился. Сири погибнет. Там несколько временных промежутков затронуто. Последний - незадолго до Э3. Они будут спасать какую-то планету, и Сири умрет на руках у Оби-Вана. Подарит ему там что-то перед смертью и скажет: не стоит так переживать.
А Оби, и вправду, будет бороться со своими чувствами и добьется в этом успеха. Показан, вероятно, специально контраст с Анакином.
Да, г-жа Уотсон! До чего ж Вы неоригинальны! Так издеваться над героями. Причем, каждый раз - одно и то же!
После ее книжек намного легче становится на ТСС перейти, поскольку начинаешь ее тихо ненавидеть. Интерсено, как ей можно ругательное письмо написать?!

Автор: Witch 21 Февраль 2005, 13:39

Alena_Skywalker
ИМХО, ругательное письмо можно написать в адрес штаб-квартиры ЗВ. А они передадут.

Автор: Siri 21 Февраль 2005, 17:02

Alena_Skywalker
Уж лучше пусть Сири умрет на руках у Кеноби, чем от руки охотников за головами, как представлялось раньше. Хоть это и настолько предсказуемо было, что просто не верилось.
А вот про событийный ряд книги, неоригинальность и, главное, узколобый подход я с тобой согласна.
Если будешь писать ругательное письмо, можешь и мою подпись поставить.

Автор: Ewanna 26 Февраль 2005, 22:58

Alena_Skywalker
Ничего другого я и не ожидала. Вот и дождались.
Хотя грустно.
Кстати, насколько далеко зайдут их чувства?
Ну, почему именно эта тетя должна была писать про Оби-Вана! За что нам такое наказание?
Интересно, сколько у нее уже ругательных писем есть...
Siri
Да, хорошо, что на руках. Но можно было и попозжее!
Тебе не верилось, а мне очень даже. Предсказуемость и шаблонность.

Автор: Alena 28 Февраль 2005, 23:31

Siri
Вот именно, можно было и попозжее. Я читала инфу, что в какой-то книге (Last of the Jedi) он с Татуина смотается и еще где-то будет шататься из-за Феруса! (вроде как), пока окончательно туда не вернется. Могла б она Сири сохранить до лучших времен... Хотя... он же у нас "святой Бен"... И его выбор безупречен. В отличие от в этом отношении слабака Энички.
Ewanna
Ты прагматичнее меня.
Насчет, как далеко, пока не могу сказать. Как только прояснится вопрос, сразу же сообщу.

И еще только что интересную инфу прочитала: реакция Анакина на чувства Оби к Сири - негативная! Всместо того, чтобы поддержать учителя и друга после ее смерти! Так вот. Тут или тетя Джуда Анакина так не любит, или опять допускает колоссальное расхождение со всей остальной концепцией.

Автор: Witch 1 Март 2005, 00:09

Alena_Skywalker
Для эгоиста весьма характерно считать только свои чувства чем-то великим и возвышенным. А для других они допускают только грубую похоть.

Автор: liziko 4 Июнь 2005, 12:17

В последней книге говорится, что Обик убил Брука. Мож я что-то пропустила, но где и когда было это великое событие? Я, лично, не нашла!

Автор: Джейден - ученица Катарна 6 Июнь 2005, 11:59

В книге №7, Оби загнал Брука на скалу в зале 1000 фонтанов, тот поскользнулся и грохнулся. Оби не виноват был. Ксанатос просто хотел его смутить в момент поединка.


Добавлено через 1 минуту 14 секунд:

Помоги идиотке, дай ссылочку на 7 часть.
Я вообще читала, но с большим трудом.

Автор: Witch 7 Июнь 2005, 01:59

Джейдн -[/b]- ученица Катарна
Тебе сюда http://www.hungryewok.narod.ru/sw/books.htm
Эвок, кажется, перевод выложил. Если нет, то можно перевод седьмой части найти здесь
http://darstagar.narod.ru/janr/fantastik/SW/SW2.htm

Автор: Джейден - ученица Катарна 7 Июнь 2005, 09:44

Извини, не поняла, какую часть переводишь ты?
Я спрашивала не про перепутье (это№6), а про каптив темпл.

Автор: Witch 7 Июнь 2005, 22:18

Джейдн -[/b]- ученица Катарна
Извини, спутала. Седьмую часть Старый Дипломат обещал перевести. Значит еще не сделал. Я перевожу девятую.

Автор: Джейден - ученица Катарна 8 Июнь 2005, 11:07

Дай, плиз ссылку, где ты выкладываешь девятую, а то я сама не нашла.

Автор: Witch 9 Июнь 2005, 06:43

Джейден - ученица Катарна
На своей страничке в разделе "Творчество". Вперемешку со всем прочим.
http://forum.swgalaxy.ru/index.php?showtopic=884&st=45

Автор: Джейден - ученица Катарна 9 Июнь 2005, 10:00

Супер!!!!!!!!!!!!!!! Я, конечно, могу прочитать, но мне для перевода нужен Сократ или лингво (немецкий я учила и чуть-чуть английский самоучкой).
Респект. Просто слов нет.


Жаль только на самом интересном месте.....
Поясни, что это за такой способ промывки мозгов у них в Круге переобучения? Не очень поняла.

Автор: Witch 9 Июнь 2005, 23:06

Джейден - ученица Катарна
Я до того места еще не доползла, интерес к ЗВ резко упал. Чуть не палкой себя работать заставляю.

Автор: Witch 24 Июнь 2005, 00:36

У Эвока появился перевод седьмой книги из серии Ученик Джедая The Captive Temple
http://hungryewok.narod.ru/sw/rus/ja7-tct.zip

Автор: stefan 27 Июнь 2005, 13:23

что-то 7-я часть не очень сама сюжетная линия может и ничего но описания никакие, переживания героев вообще никакущие. Оби ванчик вообще показан как дитё малое цепляется к каждому столбу, не возьмет ли квай-гон "данный столб" в падаваны, хотя на предидущем этапе надо сказать что свое решение он осознанно принимал вроде как. И вообще плоско всё как-то вышло.

Автор: Джейден - ученица Катарна 27 Июнь 2005, 15:30

Перевод вообще не катит. Читала раньше посредством эл.переводчика. Впечатлений было больше.

Автор: Джейден - ученица Катарна 5 Июль 2005, 09:50

А сикрет оф джедай никто не выкладывал? Где взять? А то все говорят, говорят...

Автор: Witch 12 Сентябрь 2005, 00:49

Выложила 10-ю главу
http://forum.swgalaxy.ru/index.php?showtopic=884&st=135&p=158349&#entry158349
и полбзуюсь случаем еще раз поблагодарить Карде за то, что ей еще не надоело меня править.

Автор: BASTET 8 Декабрь 2005, 16:41

А кто-нибудь знает, возможно ли эти книги в магазине купить? "Эксмо" же вроде их издавало.

Автор: Darth AiveS 8 Январь 2006, 19:25

Я читал только в электронном виде. Но не понравилось. Одно действие расползается на три книги ...=(

Автор: Xin-Gon 14 Сентябрь 2006, 23:14

Ну вообще могу сказать что написано нормуль, есть очень интересные книжки, есть и нудноватые моменты.. Правда меня иногда эти односложные топорные предложения убивают, но ничего, пережил В метро как раз только такие и можно читать Ещё не нравится, что то, что можно было положить в одну книжку, растягивается на несколько, да и вообще они очень маленькие, что не приятно
Среди прочих могу выделить книжки Знак короны и окололежащие по смысловой линии (уже не помню, как называются, но там прям детектив целый развёрнут), Планета войн (и окололежащие, потому что опять одно действие растянуто чёрт знает на сколько), первые две тоже такие нормальные, и все книжки, где участвует Ксанатос тоже хорошие получились. Да, и книжки с Таллой тоже зачёт Правда её жалко.. Некоторые моменты я так и не понял (к примеру, как всё-таки эта Бент стала падаваном Таллы, ведь она не хотела её брать).

Автор: Darth_Sidius 20 Октябрь 2006, 19:47

Действительно серия написана как то пресно,Оби Ван вообще идет против учителя даже меч поднял,хотя он в фильме был прилежным учеником и во всем слушался учителя.Все это смахивает на Анакина когда он перечил Оби Вану.
И серия не вся выложена

Автор: Xin-Gon 20 Октябрь 2006, 20:27

Darth_Sidius

Так у Эвока их гораздо больше http://hungryewok.narod.ru/sw/books_rus.htm

Так к фильму он уже вырос. А поповоду ослушивания учителя, он потом сам раскаивался... И в результате они же решили, что это был урок для них обоих, который только скрепил их.

Автор: Darth_Sidius 20 Октябрь 2006, 23:14

Что то я у Эвока там ниче не разберу и вообще я немецкий изучал а там 100пудов на английском.И все равно серия жиденько написана,или перевод такои

Автор: Xin-Gon 20 Октябрь 2006, 23:23

Я тоже немецкий изучал, НО у эвока всё на русском
Так для детей ведь писалось.

Автор: Darth_Sidius 20 Октябрь 2006, 23:31

Все мы чьи то дети но могли и покруче сюжетик завернуть.Надеюсь в следущих книгах не разочаруюся.За наводку спасибо

Автор: Vava 20 Октябрь 2006, 23:47

Я прочитал всю серию, большую часть на англиском. И скажу я вам что детство у Оби-Вана было очень трагичным. Это Вотсон всех кто в фильмах не поевляется на тот свет отправила. Квай-Гон полюбил женшину-померка она,Оби-Ван полюбил девушку-тоже к великой силе послала, была у Оби-Вана хорошая подруга и ее тоже на встречу с предками послала. Да она вобше садистка

Автор: $t!ffler 21 Октябрь 2006, 23:49

После нападения на храм Оби Ван попросился обратно и совет его простил, дав ему испытательный срок!

Автор: Darth_Sidius 8 Ноябрь 2006, 21:28

В конце серии резкий переход от ученичества Оби Вана к ученичеству Анакина после1 эпизода.Во тетка дает

Автор: Master Luke 25 Февраль 2009, 17:28

Jedi Appretience - это очень хорошая серия книг о ЗВ. По-моему очень интересно, особенно книга Час Расплаты, где Ксанатос помирает...

Автор: Mace Windows 25 Февраль 2009, 18:03

Я раньше даже и не знал, что Оби-Ван с таким трудом стал падаваном Куай-Гона, завоевав его доверие. По началу он буквально со слезами просился на обучение к Рыцарю джедаю. У Джинна на тот момент была ещё не зажившая душевная рана, нанесённая его бывшим учеником - Ксанатосом.

Автор: Master Luke 25 Февраль 2009, 18:16

Mace Windows
Да. Потом Оби-Ван доказал, что может стать хорошим падаваном. Правда потом у них будет много испытаний (в том числе и на Планете Мелида-Даан).

Автор: Mace Windows 8 Март 2009, 16:38

Да, трудно было Оби-Вану на той планете. Настолько сдружился со сверстниками, что даже ради них бросил все свое учение джедаев, нанеся "колючий" удар по сердцу Джинна и тем самым надолго потерял его доверие.

Автор: Master Luke 8 Март 2009, 20:52

Mace Windows
Позже Оби-Ван сильно пожалел о своём решении. Всё-таки я думаю он сделал это зря. Джедаи не должны были вмешиваться во внутренние дела планеты. Оби-Ван этим правилом пренебрёг. Когда я читал эту часть, то в один момент даже подумал, что Оби-Ван будет сражаться с Куай-Гоном.

Автор: Mace Windows 9 Март 2009, 00:10

Дженаям вообще запрещено принимать чью-либо сторону в споре или конфликте.

Автор: Scarface 12 Март 2009, 03:12

сам понял что написал? джедаи не ведьмаки....

Автор: Mace Windows 12 Март 2009, 16:36

Причем тут ведьмаки??? Я просто напомнил про одно из основных правил джедаев. Они в спорах нейтральны!

Автор: Master Luke 22 Март 2009, 14:08

Интересная была часть "Deadly Hunter" (Смертельная охота). Там про охотницу за головами рассказывалось. Тяжело же там джедаям там пришлось.

Автор: Mace Windows 22 Март 2009, 19:08

Да. И именно эта охотница за головами поймала Куай-Гона и передала его в плен Дженне зен Арбор. Ужасные пытки вытерпел Джинн... Интересно, охотница за головами Она Нобис обладает Силой Темной стороны?

Автор: Master Luke 22 Март 2009, 19:12

Mace Windows
Я пока что до этой части не дочитал. Про что там, можешь кратко рассказать?

Автор: Mace Windows 22 Март 2009, 20:27

Мастер Люк

Эта часть называется 'Дьявольский эксперимент'. Кратко: после поимки Джинна охотницей за головами, она передала его сумасшедшей ученой Дженне зен Арбор, которая решила узнать и раскрыть тайны великой Силы джедаев. Она всячески пыталась заставить Джинна использовать Силу, чтобы исследовать ее на компе. Она также с каждым сеансом пытки забирала у него и у других пленных, обладающих Силой, кровь. Куай-Гон продержался. В итоге Оби-Ван, совместно с другими джедаями, спас учителя, а эту ученую забрали в тюрьму.

Автор: Master Luke 22 Март 2009, 20:37

Mace Windows
Интересно. Нужно будет прочитать. Книгу-то я уже скачал. По-вашему пересказу я понял, что Куай-Гон действительно обладал хорошей выдержкой.

Автор: Darth Core 25 Март 2009, 13:52

а должна?
в таком случае, чем хуже Джанго и Боба Фетт?
они не были форсюзерами
они были идеальными убийцами с отточенными до совершенства рефлексами =)
и не более =)

Автор: Mace Windows 25 Март 2009, 18:04

Darth Core

У охотницы за головами световой кнут и я подумал, может она обладает ТСС.

Автор: Darth Core 25 Март 2009, 18:25

Mace Windows
насколько я помню - он был не световой, а... хм...
вобщем вот
с английским у меня небольшой напряг, так что перевод не вполне художественный =)

Автор: Mace Windows 25 Март 2009, 22:16

Кажется кнут у нее мог использоваться как обычный кнут и кнут с активированным лазерным покрытием.

Автор: Darth Core 26 Март 2009, 00:11

Mace Windows
да, с этим я даже не спорил
прочитай ещё раз вторую строчку в цитатах (рус/англ - как тебе удобнее)

Автор: R2D2 5 Декабрь 2009, 03:51

Я прочитала книги серии, выложенные на этом сайте. Что я могу сказать.
Первое: книги действительно детские. Правда, в последнее время я что-то стала разбрасываться этим словом направо-налево, так что попытаюсь объяснить. Детскость тоже разная бывает. Так вот, эти книги рисуют этакую стандартную картину: войны, коварные планы Ксанатоса, ложь, голод и прочие милые сердцу вещи. Но потом прилетают супермены-джежаи и всем приходит счастье. Приходит оно как-то не очень логично на мой взгляд, ну да ладно. В принципе, это нормально для Звёздных Войн, но почему-то здесь слишком уж в глаза бросается. Может быть, только мне.
Второе: сильно полюбился автору фильм "Империя наносит ответный удар". Не многовато ли тайных родственников (про явных я уж молчу)? Дуэнна с Гуэррой и Терра в похитителях памяти, Беджу и Элана в знаке короны, даже Серази и Вехутти в планете войн. Выглядит как пародия, ИМХО. Зачем? Впрочем, может я просто параноик, если учесть, что здесь никому, кроме меня это в глаза не бросилось. Дэн и Андра тоже как-то сильно напоминают Хана и Лею в пятом эпизоде, но хуже. Опять, ИМХО, что-то вроде пародии.
Третье: может это и не тот Оби Ван, которого мы видели в фильме, но меня как-то не удивляет, что люди взрослеют и меняются.
Четвёртое: фактические нестыковки. Ну, например, восприимчивы ли хатты к майндрику?
Из этих слов может показаться, что книги мне не понравились. Отнюдь. Даже несмотря на вышеперечисленное плюс вечные реверансы мудрости Йоды и Куай-Гона, книги, ИМХО, вполне можно читать и перечитывать. Мне, правда, пока больше не хочется. Критиковать легче, чем хвалить и мне, пожалуй, нечего добавить к написанному другими пользователями.

Автор: Master Luke 5 Декабрь 2009, 22:15

R2D2
То, что выложено на СВГ - эта лишь малая часть всей серии. Почитайте дальше, о том, что было уже после Ксанатоса. Там тоже немало интересных событий происходит. И там по-моему гораздо меньше фактических несостыковок, да и серии книг по-моему стали более "взрослыми" можно сказать. Ну это моё сугубо личное мнение.

Автор: R2D2 6 Декабрь 2009, 02:06

Master Luke
Спасибо, будет настроение, прочту! У эвока, наверное, есть.

Автор: Пандолина Дасме 24 Январь 2010, 04:44

Мне понравилось, особенно взаимоотношения мастер-падаван. Но часто, когда читала. хотелось сказать Кеноби, который во втором эпизоде, "Зачем на Эничку бочки катишь, себя вспомни"

Автор: aziza 9 Сентябрь 2010, 18:24

Две минуты назад читала книгу Ученик Джедая: Становление Силы . И хоть прочла только одну главу, но уже сейчас могу с уверенностью заявить, что книга классная и если кто хочет узнать, каким Оби-Ван был до звания Падавана, советую начать именно с этой книги.
ЗЫ. Брук, конечно, подлец еще тот. За что он так не любит юного Оби-Вана?

Автор: Manson Wizzar 10 Сентябрь 2010, 06:57

aziza

Ну, Оби-Ван был для него как бы конкурентом. Брук тоже очень хотел стать падаваном Куай-Гона.

Автор: Witch 10 Сентябрь 2010, 09:40

Manson Wizzar
Уточнение. Брук тоже хотел стать падаваном. Все равно кого, не обязательно Джинна. Учителей катастрофически не хватало и любой сверстник - конкурент. А всю жизнь травку выращивать мало кому хотелось.

Автор: aziza 10 Сентябрь 2010, 10:23

Теперь и я это поняла, легла вчера и думала: сдался Бруку Оби-Ван, в Храме полно малолетних Джедаев (или юнглингов) а он почему-то выбрал именно Кеноби. Попахивает лёгкой одержимостью

Да не должно быть в Храме Джедаев конкуренции!

Автор: Lucifer 10 Сентябрь 2010, 12:15

В храме конкуренция может быть лишь на уровне оценок, у кого то обучение идёт на 5, у кого то - на 3.
А чтобы была вражда и какие либо "подножки" - это не в стиле джедаев, скорее, думаю так было у ситхов.

Автор: Норт'он Хелл 10 Сентябрь 2010, 12:53

В таком возрасте не исключены вражда и "подножки". В Храме джедаев это не редкость среди падаванов. Однако мастера всегда старались опекать детей, чтобы в будущем уберечь их от соблазна перейти на ТСС.

Автор: Darth Catherine 10 Сентябрь 2010, 12:57

Не только у ситхов так может быть, хотя у ситхов, конечно же, все это намного ярче выражено. Не стоит сбрасывать со счетов т.н. "человеческий фактор", особенно применительно к юнлингам, у которых сознание еще было не совсем отформатировано джедайской философией. Джедаи старшего возраста - да, уже были научены сдерживать порывы, подавлять желания, избегать привязанностей и др. А вот у юнлигов эти навыки были еще только в зачаточном состоянии.

Автор: Норт'он Хелл 10 Сентябрь 2010, 13:02

Darth Catherine

Именно это я и хотел сказать

Автор: Lucifer 10 Сентябрь 2010, 13:10

Ясно. Ну значит тем большая ответственность лежит на плечах учителя, ведь нужно должным образом воспитать у юнлинга джедайские качества.
И в общем то, получается в переходе джедаев на ТТС в какой то степени виноваты их учителя (не углядели, не до воспитали).

Автор: R2D2 10 Сентябрь 2010, 13:30

Darth Catherine

А это не выглядит странным? Если детей с самого младенчества учат этой самой джедайской философии, и они не видят ничего другого. Скорее я поверю, что подобные качества разовьются у джедаев, поглядевших на белый свет.

Автор: Darth Catherine 10 Сентябрь 2010, 13:44

Почему же не видят? Им же не было запрещено покидать стены Храма, обучение на джедая не означает изоляцию от остального мира. После занятий могли выходить погулять по Кокусанту и посмотреть как ведут себя простые смертные.

Автор: R2D2 10 Сентябрь 2010, 13:57

Darth Catherine

Сомневаюсь, если честно, что их одних гулять по Корусанту отпустят. В "Тёмном мстителе" даже показали, как падаван едва ли не в первый раз покидает храм. Но, даже и гуляли, этого мало. Всё: учителя, приятели, книжки в библиотеках - джедайское. Единственная реальная связь с прочим миром - родители, но они приходят только по большим праздникам.

Автор: Darth Catherine 10 Сентябрь 2010, 16:01

Одних их конечно же вряд ли отпускали гулять, особенно самых маленьких. Кто-то из воспитателей их обязательно сопровождал, а может и из мастеров. Но то, что их не держали взаперти у меня сомнений не вызывает. В противном случае, это могло вызвать у юнлингов озлобление, которое известно к чему может привести. И еще один момент: существо, выросшее в тепличных условиях, при столкновении с реальным миром испытывает сильнейший стресс (страх, растерянность, тревогу и др.), что несомненно может привести на ТСС.
Поэтому юнлингам давли возможность познать мир и соприкасаться с ним. Естественно очень дозированно и грамотно это дело организовав.

Автор: R2D2 10 Сентябрь 2010, 17:24

Darth Catherine

Ну, взаперти вряд ли, но сомневаюсь, что их водили гулять туда, где они могли бы набраться жизненного опыта. А озлобление - вопрос спорный. Если ребёнок привык к чему-то и не может представить себе, что может быть по-другому, зачем злиться?
Меня это тоже смущает, но никаких доказательств из РВ не знаю. И, если честно, смутно представляю, как можно дозировано и грамотно организовать соприкосновения с миром.

Автор: Witch 21 Сентябрь 2010, 04:25

R2D2

Глупость там написана. Учитель того падавана явно не был библиотекарем, так что на миссии девушка должна была ездить часто и с 13 лет.

Автор: R2D2 21 Сентябрь 2010, 13:05

Witch

Возможно. В любом случае, изначально речь шла о юнглингах.