Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

3 страниц V  < 1 2 3  
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Вырезки из журналов и газет 80-90-х о Звездных войнах, кто что помнит
Darth Catherine
сообщение 30 Май 2011, 01:13
Сообщение #31


вольный ситх, сторонник Империи
Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 1059
Регистрация: 28 Ноябрь 2008
Из: Дромунд-Каас
Пользователь №: 7941
Раса: homo mechanicus



Вот что я случайно нашла в блогосфере:









Из серии "не читайте за обедом советских газет":)))
*усиленно шевелит извилинами в попытках понять что же это за гномы без лиц и мумия с трубками на голове*


--------------------
В любой непонятной ситуации оставайся Человеком!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
vika
сообщение 30 Май 2011, 15:59
Сообщение #32



Иконка группы

Группа: Постоялец
Сообщений: 543
Регистрация: 21 Сентябрь 2008
Из: г. Самара
Пользователь №: 7787



Ох уж этот железный занавес... благодаря нашим "умным" чиновникам Россия познакомилась с ЗВ в начале 90-х. Отчетливо помню, как я смотрела "Новую надежду" по телевизору, там были вырезанные сцены с Биггсом. Был отвратительный гнусавый перевод, но фильм мне безумно понравился! Честное слово, те отвратительные рожи, о которых пишется в статье, сейчас кажутся милыми и пушистыми. А световой меч... каким надо быть идиотом, чтобы такое обругать!!!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Darth Catherine
сообщение 30 Май 2011, 18:56
Сообщение #33


вольный ситх, сторонник Империи
Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 1059
Регистрация: 28 Ноябрь 2008
Из: Дромунд-Каас
Пользователь №: 7941
Раса: homo mechanicus



Да уж, читать такое сейчас и грустно и смешно. Особенно позабавило прозвище для Оби Вана "рыцарь Круглого Стола"))


--------------------
В любой непонятной ситуации оставайся Человеком!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Мэгги
сообщение 4 Июнь 2011, 09:23
Сообщение #34


Добрый Доктор
Иконка группы

Группа: Завсегдатай
Сообщений: 1545
Регистрация: 22 Декабрь 2004
Из: Москва
Пользователь №: 1548
Раса: человек



А вот я помню, что каждый раз, когда упоминался этот "грязный пасквиль на советскую действительнсть", мне всё сильнее и сильнее хотелось его посмотреть. Хоть я была тогда ещё совсем мелкой)))


--------------------
О себе забыв, родные помнить лица,
С врагами твёрдым быть, и милости не ждать,
И мужество иметь пред сильным не склониться,
Знать сил своих предел - и всё же побеждать.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Jedi
сообщение 13 Июнь 2011, 18:08
Сообщение #35





Гость






Интересно было прочитать отрывки из советской прессы на счет "Star Wars".
почему этот фильм как обозвали в СССР? Жаль что люди когда не видели этот замечательный фильм. Нам больше повезло-мы видели всю сагу,все шесть эпизодов.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Мэгги
сообщение 14 Июнь 2011, 12:17
Сообщение #36


Добрый Доктор
Иконка группы

Группа: Завсегдатай
Сообщений: 1545
Регистрация: 22 Декабрь 2004
Из: Москва
Пользователь №: 1548
Раса: человек



Потому что Рейган в своё время назвал СССР Империей зла, а программу СОИ - стратегической оборонной инициативы, ежели кто не в курсе, - программой "звёздных войн". Вот, нас всех активно ими и пугали.


--------------------
О себе забыв, родные помнить лица,
С врагами твёрдым быть, и милости не ждать,
И мужество иметь пред сильным не склониться,
Знать сил своих предел - и всё же побеждать.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
kiriluksa
сообщение 17 Июнь 2011, 01:00
Сообщение #37





Группа: Заглянувший
Сообщений: 18
Регистрация: 17 Февраль 2011
Из: Украина
Пользователь №: 8863



спасибо за статью-очень колоритно,именно в стиле СССР))))получил массу удовольствия читая)))

vika интересно,а где это вы могли смотреть Звездные войны по телевизору в начале 90-х?я в те годы точно бы такое не пропустил,а такого случая не помню.Кроме как по кабельному тв
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
vika
сообщение 17 Июнь 2011, 16:56
Сообщение #38



Иконка группы

Группа: Постоялец
Сообщений: 543
Регистрация: 21 Сентябрь 2008
Из: г. Самара
Пользователь №: 7787



kiriluksa
я не помню, очень давно это было. Кажется, по кабельному и шло. Переводил гнусавый переводчик, который озвучивал тогда практически все западные фильмы.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Jedi Padme
сообщение 17 Июнь 2011, 20:40
Сообщение #39


Джедай свободных взглядов, ветер вольный...
Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 805
Регистрация: 12 Апрель 2008
Из: Unknown Regions...
Пользователь №: 7474
Раса: Зелтрон



"Из серии "не читайте за обедом советских газет":)))
*усиленно шевелит извилинами в попытках понять что же это за гномы без лиц и мумия с трубками на голове*"

Очевидно, это джавы и тускен, ИМХО. Да уж... хорошая тема. Вот он - советский взгляд на что-то инновационное (можно сказать, революционное) и экстраординарное. Тем более западное...


--------------------
Я бессонная белая птица,
Я над городом серым летаю.
Подо мною - угрюмые лица,
Подо мною - бескрылая стая.
Они серые носят одежды,
Словно ярче цветов не бывает.
Мы серым будням войну объявляем!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Поделиться темой: Поделиться ссылкой через ВКонтакте Поделиться ссылкой через Facebook
3 страниц V  < 1 2 3
Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 21 Ноя 2019, 11:55

Рекламные ссылки: Дневники беременности на Babyblog.ru//Бэбиблог - соц сеть для будущих мам //