Стихотворчество, Мои рифмы со смыслом и без обо всем, что есть в ЗВ Опции

[Kat-Arva]

По фанфику "Сын Империи" перевода Demendora.

К сцене разговора Императора с Люком. (Первая половина главы 5.2)

Леденящая праведность мира -
Ту, что видишь в мальчишки глазах.
В чувствах грязно, противно и сыро...
В мыслях путаных мечется... страх?

Хлесткий гнев, словно мокрая жижа,
Оставляет на сердце печать.
Чем сильней он, тем к разуму ближе,
Тем сложнее смотреть и молчать.

Тем страшнее ложатся удары,
Тем задушенней сдавленный хрип.
Тем виднее, что силы неравнЫ...
А он к этому просто... привык?

К прожигающей лазером боли,
К цепкой хватке костлявой руки,
И к стекающей струйками крови...
К этим меркам, что так высоки?..

. . .

Не стемиться прервать, не стараться.
Ничего никак не отменить...
И ни словом, ни звуком вмешаться...
Только молча глаза отводить.

20.11.12


По фанфику "Сын Солнц. В тенях и темноте" перевода Алиты Омбры.

К бою Люка Скайуокера и Дарта Сидиуса.

Прошлое - мир бесконечных песков,
Ветер бездушный, палящие солнца...
Грубая честность прошедших веков,
Глупость, наивность, все, что не вернется.

МАнящий блеск от далеких планет,
Вера в Свободу и верность Идее...
Все, что давно потушило свой свет
И ранить душу уже не сумеет.

.

Будущей жизни - всего только миг
Облачных дней суеты и мороки...
Лжи и предательств, опасных интриг
Новых реформ... Не слова, а намеки.

Призрачной дымки прозрачный полог,
Все что за ним - так размыто, нечетко...
Все, что решать не хотел и не мог,
Все, что оставил Судьбе или Року.

.

А настоящее - танец теней.
За все долги и ошибки расплата.
В пламени гаснущих ночью огней,
В реве уже пустых слов водопада.

В блеске стекла от разбитых окон,
Ярости боли, предательства яда...
И, как знамение, рухнувший трон
Среди обломков резного фасада...

. . .

Все, что забыто. И все, что ушло.
Все, что свершилось. И все, что лишь будет.
В этом моменте. Во схватке двух воль.
В танце со смертью в тенях в центре бури.

16.11.12


По мере сочинительства тема будет пополняться.

[Demendora]

Ох, как сильно! Молодец! Замечательные стихи! Вижу, произведения Пекса Бленка вдохновляют! Что "Сын солнц", что "Сын Империи" очень сильные произведения!

Будем ждать от вас новых стихов!

[Энния]

Сильные стихи, и написаны хорошо.
меня особенно первое впечатлило, по Сыну Империи. соответствует духу фика.
в общем в я полном восторге!

[Kat-Arva]

Ох, как сильно! Молодец! Замечательные стихи! Вижу, произведения Пекса Бленка вдохновляют! Что "Сын солнц", что "Сын Империи" очень сильные произведения!

Произведения - да. Тут и разговора нет. Но без Вас (доблестных переводчиков) многие не смогли бы их прочитать...

Будем ждать от вас новых стихов!

Спасибо.) Были бы новые вдохновляющие главы - а я никуда не денусь.

[Kat-Arva]

Сильные стихи, и написаны хорошо.
меня особенно первое впечатлило, по Сыну Империи. соответствует духу фика.
в общем в я полном восторге!

*смущаюсь* за полный восторг спасибо.
Ну, первое оно дописано буквально час назад. Сохранило энергетику моих стараний...

[Miss-Razwedka]

Стихи суперские!
Энергетика очень сильная... строки читаются на одном дыхании... аж мороз по коже...
До чего же талантливые авторы и читатели у нас на форуме!
Восхищаюсь и завидую

[Алита Лойс]

Kat-Arva, спасибо большое!!!

Мне очень нравится. И то, и другое.
Все на чувствах, на эмоциях, на полудыхании.
Символично так. Спасибо


Kat-Arva, а ты не могла бы стих-е к бою Сидиуса и Люка в "Тени" запостить (как на JC) ? Хочется, чтобы там тоже на память осталось:)

А еще у тебя прекрасное стихотворение к ДО получилось, к предпоследней главе, по-моему.

Сообщение отредактировал Алита Омбра - 26 Ноябрь 2012, 20:18

[Raktena Julhade]

Ой, как же я могла пропустить такую красоту?

Заработалась совсем, видать...

[Kat-Arva]

К фанфику "Убегая от прошлого" авторства Raktena Julhade.

Семейству Вейдера посвящается.

Отец и дочь.
Отец и сын.
Против Галактики стоим,
...одни, нам больше некому помочь...

Единый путь
У всех дорог,
Но тянет прочь военный рог,
...вернемся ли назад когда-нибудь?..

Едина суть,
Едина боль,
Но ведёт каждый свою роль.
...и в душу все сложнее заглянуть...

Паденье вниз -
Лишь шаг назад,
Слова - осколки острых шпаг,
...а сердце шепчет без конца: "Вернись..."

Улыбка-грусть
Полетом вдаль,
Смахнуть с слезой свою печаль,
...и мысленно пообещать: "Вернусь!"

04.12.12.
________

Стихотворения к фанфикам (в последнее время только их и сочиняю) так же будут размещаться в теме работы, по которой написаны. Они могут использоваться в своих целях автором/переводчиком фика. Все передается великим в дар.
Мое только авторство.

[Miss-Razwedka]

Замечательный стих!
И по настроению к фанфику очень подходит

[Kat-Arva]

К "На границе рассвета и темноты" перевода Алиты Омбра

Люку Скайуокеру, сидящему в одиночестве

Когда барабанит дождь,
Стекло отражает свет
И капель воды дрожь
На флагах чужих планет.

...Он молча сидит один,
Взглядом сверля датапад.
И водный занавес - дым,
И мысли бегут невпопад.

Во взгляде - прозрачный лед,
Того, кто горел в огне,
Того, кто ворох невзгод
Привык нести на себе.

В мыслях - потухший костер
Того, кого память жжет,
Кто душу во Тьме почти стер
И слабость свою клянет.

...Старый эмитерр спит
Не зная его дилемм,
А разум в куски кроит
Тупая усталость от дел.

[Алита Лойс]

Люку Скайуокеру, сидящему в одиночестве

Это чудесно. Каждое слово в точку, проняло. Спасибо большое.
Именно о человеке, стремящимся к Свету, но утопающим во Тьме. Об одиночестве. Красиво. Очень.

[Raktena Julhade]

Потрясающе! Прямо водопадом по душе...

[Demendora]

К "На границе рассвета и темноты" перевода Алиты Омбра

Люку Скайуокеру, сидящему в одиночестве

Когда барабанит дождь,
Стекло отражает свет
И капель воды дрожь
На флагах чужих планет.

...Он молча сидит один,
Взглядом сверля датапад.
И водный занавес - дым,
И мысли бегут невпопад.

Во взгляде - прозрачный лед,
Того, кто горел в огне,
Того, кто ворох невзгод
Привык нести на себе.

В мыслях - потухший костер
Того, кого память жжет,
Кто душу во Тьме почти стер
И слабость свою клянет.

...Старый эмитерр спит
Не зная его дилемм,
А разум в куски кроит
Тупая усталость от дел.

[Miss-Razwedka]

Превосходно! Просто слов нет!