Одновременно проклят и благословен., Перевод фика Рейтинг Опции

[innatemnikova]

они феромоны мощные испускают через кожу

не это я помню. .. но для этого надо подойти еще близко...
хотя все врубилась феромоны его только на женский пол действует... а люк у нас нормальный...

Сообщение отредактировал innatemnikova - 2 Сентябрь 2013, 20:59

[Demendora]

феромоны его только на женский пол действует

и то яйцам получил с ноги

[Mariza]

Люк ...очухиваемся ситх знает где, при том знает не тот ситх...с больной головой связанные... это нормально... а вот фалиена увидешь... это к неприятностям... страшные они наверно?

Просто всё остальное - плавали, знаем... а вот фаллиен - это что-то необычное Явно к беде

не пойму и как ксизор лейю очаровать то хотел...загадка однако...

они феромоны мощные испускают через кожу

А всё-таки печально, что в этой вариации событий Ксизор так и не схлопочет от Леи по думалке

Сообщение отредактировал Mariza - 2 Сентябрь 2013, 21:07

[Mariza]

а люк у нас нормальный...

Прочитала я следующую главу...сдаётся мне, что это Ксизор малость ненормальный - правильно Люк пугался

[Miss-Razwedka]

Дорогой автор!!! От всей души хочу поблагодарить Вас и бету за превосходный перевод! У Вас он очень профессионально и здорово получается, и вообще, из Вас бы вообще очень хороший переводчик получился, главное, не забрасывайте эту работу (и проду, по возможности, чаще выкладывайте) .
Я же говорила, что Дараст ещё сыграет свою роль . Так и вышло; сначала не совсем поняла, почему Вейдер этого м..... сразу не придушил, может пожалел, сына послушав?; а Милорд-то, оказывается, решил растянуть "удовольствие" ; и губернатор-то действительно пригодился - Главком просто спец по извлечению инфы, куда по сравнению с ним пыточным дроидам ГОпять же, вопрос возникает: Дараста до конца додушили или нет?
Экипаж "Исполнителя" вновь стоит на ушах и молит Силу о снисхождении и улучшении настроения высокого начальства (завещания все написали заранее). Кстати, выражение "Святой ситх!" мне очень понравилось; звучит так же, как "Нищий Император!"; умеют у них в ДДГ ругательства придумывать, однако .
Лейка почуяла папу в Силе; ура-ура! Может, скоро и Милорд научится с дочей в Силе общаться?
Повстанцев жаль, конечно, особенно "нянькам" не повезло; хочется надеяться, что Главком не разнесёт их базу в хлам, а то он в сердцах и не на такое способен; хотя "врачу" с "пилотом", конечно, влетит по полной .
Люк, как обычно, попал... не туда. куда хотел , да ещё и гад этот зеленомордый над ним издевается (хотя. будь на его месте сестрёнка, Ксизор бы с нею по другому "поговорил"). Остаётся надеяться, что мафиози от Главкома получит по ...., а с сыном Главнокомандующего ничего особо плохого не случится.
И напоследок: можно спойлер насчёт следующей главы?

[Mariza]

Miss-Razwedka

Спасибо за тёплые слова Следующую главу уже немножко колупать начала, но к сожалению отпуск у меня не бесконечный и пора опять на работу

Опять же, вопрос возникает: Дараста до конца додушили или нет?

Зачем его душить, время тратить? Оно само сдохнет...

Кстати, выражение "Святой ситх!" мне очень понравилось; звучит так же, как "Нищий Император!"; умеют у них в ДДГ ругательства придумывать, однако

Да...мне тоже понравилось. Необычное выражение

Остаётся надеяться, что мафиози от Главкома получит по ....

Главкому сейчас не до зелёных задниц! А жаль...

а с сыном Главнокомандующего ничего особо плохого не случится.

Не случится, а отсидка - это дело для Скайуокера мл. уже привычное...

И напоследок: можно спойлер насчёт следующей главы?

Да пожалуйста, пока я добрая:
Ксизор пытается клеить Люка феромонами и фруктами, а Лэндо применяет метод дедукции

[Miss-Razwedka]

Ксизор пытается клеить Люка феромонами и фруктами

Капец. Люку реально не повезло (в который раз)
Меня всегда удивляло, какие у этого зелёного «торгаша» наклонности странные. И не феромонами ли он на Императора так подействовал, что в доверие к нему втёрся?

[Mariza]

Капец. Люку реально не повезло (в который раз)

А когда ему везло? У перса карма даже на косплей распространяется, что уж о самом говорить...

Меня всегда удивляло, какие у этого зелёного «торгаша» наклонности странные.

Да уж...а говорили: зелёный он, зелёный

И не феромонами ли он на Императора так подействовал, что в доверие к нему втёрся?

Вполне возможно... Его Величество давно замечен в слабости к симпатичным блондинчикам К счастью, эта любовь односторонняя

[Miss-Razwedka]

Да уж...а говорили: зелёный он, зелёный

Это он так ловко маскируется

Вполне возможно... Его Величество давно замечен в слабости к симпатичным блондинчикам К счастью, эта любовь односторонняя

Да уж… если вспомнить, какими масляными глазками Палпатин поглядывал на Эничку в «Скрытой угрозе», и как он странно улыбался, когда с Люком разговаривал в «Возвращении джедая»… это наводит на определённые мыслишки Свою страсть Его Величество, поди, и своему зелёному «дружку» (не Йоде, а мафиозному «прЫнцу») передал (до этого Ксизор только девочками увлекался); то-то они так быстро сошлись .
Люку вообще в этом фанфике «везёт» на «знакомства»: то губернатор с «говорящей» фамилией, то зелёный гангстер с феромонами… скоро и с Императором познакомиться придётся
Как посмотришь, в Империи что не начальник, то извращенец (только Вейдер с Пиеттом нармальные) .

Сообщение отредактировал Miss-Razwedka - 4 Сентябрь 2013, 04:53

[Cirkon]

Даааа.... Хороший фанфик. Огромное спасибо переводчику. Надо будет прочитать еще в спокойной обстановке.

Конечно фраза, о том, что Вейдер был не ситхом и не джедаем, а отцом, вообще очень трогает. На самом деле что такое ситх - придерживайся ТС и всех делов. Что такое джедай - то же самое со СС. А отец... - это и ТС и СС вместе и еще много всего. Умение любить, сострадать, жертвовать (и собой тоже). В промте конечно все это не видно.

Как всегда порадовали телохранители. Вполне человеческая реакция. Жизненная. Молодцы, что не бросились на рожон, а стали отслеживать.

Ну и естественно Вейдер и Лея. Интересно, он уже догадывается что это его дочь?

[Mariza]

Люку вообще в этом фанфике «везёт» на «знакомства»: то губернатор с «говорящей» фамилией, то зелёный гангстер с феромонами… скоро и с Императором познакомиться придётся

Ну, там скорее Палычу "повезло" Заболеет его Величество от такого общения...

Как посмотришь, в Империи что не начальник, то извращенец

Ага, и сразу титулы на себя навешивают: один Ымператор, другой прЫнц... вот тоже общая тема для беседы, кто себе круче погоняло придумает А я тут ещё подумала, прЫнц, это ж сын короля или императора? Интересно получается... и характеры с повадками похожи...

Конечно фраза, о том, что Вейдер был не ситхом и не джедаем, а отцом, вообще очень трогает. На самом деле что такое ситх - придерживайся ТС и всех делов. Что такое джедай - то же самое со СС. А отец... - это и ТС и СС вместе и еще много всего. Умение любить, сострадать, жертвовать (и собой тоже).

Ага, меня тоже тронуло. Вейдер наконец-то осознал, что то, что он уже имеет - гораздо важнее всякой там мощи и власти ТС, которая способна лишь разрушать... впрочем он и раньше это понимал, только не настолько чётко. Повезло ребелам

[Miss-Razwedka]

А я тут ещё подумала, прЫнц, это ж сын короля или императора? Интересно получается... и характеры с повадками похожи...

Ну, Палыч не такой жадный, наверное Хотя да, он с Ксизором похожи по характерам и повадкам... Интересно, что бы это значило?

[bhairavy]

Умение любить, сострадать, жертвовать

Про "лупить" забыли. В воспитании Скайуокеров это дело надо на первое место ставить, а уж потом все остальное

Интересно, что бы это значило?

это значит, что у них всегалактическое соревнование - кто кого говнястее, победитель получает золотой унитаз...

Сообщение отредактировал bhairavy - 4 Сентябрь 2013, 22:34

[Cirkon]

Про "лупить" забыли. В воспитании Скайуокеров это дело надо на первое место ставить, а уж потом все остальное

[Mariza]

Ну, Палыч не такой жадный, наверное

Ага, Галактику захватил и хватит с него

Хотя да, он с Ксизором похожи по характерам и повадкам... Интересно, что бы это значило?

Про "лупить" забыли. В воспитании Скайуокеров это дело надо на первое место ставить, а уж потом все остальное

Рукоприкладство мало решает, я проверяла Беспин - тому подтверждение

это значит, что у них всегалактическое соревнование - кто кого говнястее, победитель получает золотой унитаз...

Обик-Обик выходи!!!!!!

thumbsup.gif

Угу-угу Я по фикам заметила уже