Сын Империи.Перевод, в другой теме спойлеры, здесь обсуждаем по мере перевода! Рейтинг Опции

[Raktena Julhade]

Будем орать вдвоем)))) В камере, опять же, веселее будет)

Так.... тут если все ЗВ-шные фены орать соберутся под окна, то Императору лучше сразу в шахту нырять с предсмертной запиской сомнительного содержания...
Можно, кстати, объявить конкурс на лучшую предсмертную записку Палыча, пока ждём продолжения

[Miss-Razwedka]

Можно, кстати, объявить конкурс на лучшую предсмертную записку Палыча, пока ждём продолжения

Поддерживаю! Думаю, записка будет на хаттезе... хотя Император вряд ли знает этот язык

[Mariza]

Можно, кстати, объявить конкурс на лучшую предсмертную записку Палыча, пока ждём продолжения wink.gif

Народ, а как же классика?
Я устал. Я ухожу.

[Miss-Razwedka]

Народ, а как же классика?
Я устал. Я ухожу.

Палыч, даже если и устанет, никогда не уйдёт)
Как наш родной ВВП, пахавший, как раб на галерах Такие люди от власти просто так не отказываются, причём оправдывают это "вынужденной необходимостью":)

[Mariza]

Палыч, даже если и устанет, никогда не уйдёт)

Понимаю. Но тут предлагается записку рассматривать, перед прыжком в шахту, нэ?

Хорошо. Тогда:
Я устал, но я вернусь!

Сообщение отредактировал Mariza - 27 Июнь 2012, 05:22

[Miss-Razwedka]

Понимаю. Но тут предлагается записку рассматривать, перед прыжком в шахту, нэ?

Хорошо. Тогда:
Я устал, но я вернусь!

Ага:) "Он улетел, но обещал вернуться" (смахивая слезу)

[Mariza]

Ага:) "Он улетел, но обещал вернуться" (смахивая слезу)

О Палыче плачем?!

Сообщение отредактировал Mariza - 27 Июнь 2012, 05:36

[Miss-Razwedka]

О Палыче плачем?!

Ага... всё же один из центральных персонажей...ностальгия такая хоть и садюга

[Demendora]

О Палыче плачем?!

га... всё же один из центральных персонажей...ностальгия такая laugh.gif хоть и садюга tongue.gif

всяко он лучше всяких Кбаотов и вонгов

[Miss-Razwedka]

всяко он лучше всяких Кбаотов и вонгов

О да Кбаот... вообще дедок шизанутый, Палыч хоть и садист, но мозги у него ещё работают... интриган, конечно, но создать такое сильное государство - эт надо уметь. А этот маразматик старый даже Йоде в подмётки не годится)))

[Miss-Razwedka]

А мой вариант предсмертной записки:"Ушёл в Силу, вернусь не скоро"

[Raktena Julhade]

Ага:) "Он улетел, но обещал вернуться" (смахивая слезу)

У меня несколько вариантов:
1 (отмазка)
Всякий, жаждущий славы, должен заблаговременно расстаться с почетом и освоить нелегкое искусство - уйти вовремя. (с)

Или:

2 (Угроза)
Моих врагов червь кости сгложет,
А я пиит - я не умру...
В могиле буду я, но буду говорить. (с)

Или
3.(злорадное):

После опьянения победой возникает всегда чувство великой потери: наш враг, наш враг мертв! Даже о потере друга мы жалеем не так глубоко, как о потере врага. (с)
И со словами "Вот вам всем!" прыгает!

Сообщение отредактировал Raktena Julhade - 27 Июнь 2012, 17:24

[Miss-Razwedka]

И ещё, вот что меня немного смущает. Хэн во Дворце без году неделя, а Люк уже посвящает его в военные планы высшего командования (тем более секретные), раскрывает информацию о Звезде Смерти... Понятно, что он Хэну доверяет, зная, что инфа за пределы Дворца не выйдет, но всё же... это ведь военная тайна... её даже не каждый мофф или сенатор знает, а тут простой лейтенант, да ещё с сомнительной репутацией За такое дело и головы лишиться можно Повстанцы бы за такую информацию много дали... если вспомнить, сколько народу они в фильме положили, чтобы достать чертежи, планы ЗС... А Люк не подумал, что Хэн ненароком может этой инфой с кем-нибудь поделиться... теми же адъютантами, сослуживцами, например. Опасно это Хотя, может, Люк это сделал "под кайфом"... море по колено, вот и не подумал о последствиях

[Miss-Razwedka]

У меня несколько вариантов:
1 (отмазка)
Всякий, жаждущий славы, должен заблаговременно расстаться с почетом и освоить нелегкое искусство - уйти вовремя. (с)

Или:

2 (Угроза)
Моих врагов червь кости сгложет,
А я пиит - я не умру...
В могиле буду я, но буду говорить. (с)

Или
3.(злорадное):

После опьянения победой возникает всегда чувство великой потери: наш враг, наш враг мертв! Даже о потере друга мы жалеем не так глубоко, как о потере врага. (с)

Мне больше по душе второй вариант

[Miss-Razwedka]

И со словами "Вот вам всем!" прыгает!

Мои аплодисменты!