 На Границе Рассвета и Темноты, третья часть трилогии "Сын Солнц", перевод |
Рейтинг
|
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
 12 Апрель 2014, 17:37
Сообщение
#601
|
|
 Группа: Новичок Сообщений: 23 Регистрация: 18 Ноябрь 2013 Из: Sheer Пользователь №: 9409  |
111
Сообщение отредактировал Demetri47 - 16 Март 2018, 23:04 |
 |
 
|
|
23 Апрель 2014, 22:46
Сообщение
#602
|
|
|
на SWG на вольных хлебах  Группа: Завсегдатай Сообщений: 1322 Регистрация: 23 Август 2007 Из: Unknown Regions - Nirauan Пользователь №: 6925 Раса: HomoSapiens |
Цитата(Demetri47 @ 12 апреля 2014, 17:37)  Я читаю этот цикл с 2011 года, будет очень обидно если Алита забросит его((((( Алита Омбра! Мы очень просим вас о продолжении!))) -------------------- Jedem das Seine
|
|
|
|
|
23 Апрель 2014, 22:58
Сообщение
#603
|
|
|
Группа: Завсегдатай Сообщений: 1801 Регистрация: 15 Май 2011 Пользователь №: 8908 |
Цитата(Jagged Fel @ 23 апр 2014, 22:46) Алита Омбра! Мы очень просим вас о продолжении!))) кстати да! Алита, не бросай пожалуйста перевод! Ты прошла такой путь! Осталось сравнительно немножко! Ты сделала уже большую часть! Не останавливайся ..уже даже не на полпути, а уже гораздо ближе к финишу! |
|
|
|
|
24 Апрель 2014, 23:06
Сообщение
#604
|
|
|
Группа: Завсегдатай Сообщений: 1997 Регистрация: 1 Июнь 2012 Пользователь №: 9106 |
Цитата(Demendora @ 23 апреля 2014, 21:58) кстати да! Алита, не бросай пожалуйста перевод! Ты прошла такой путь! Осталось сравнительно немножко! Ты сделала уже большую часть! Не останавливайся ..уже даже не на полпути, а уже гораздо ближе к финишу! Присоединяюсь! Хотя Бланк и не является моим любимым писателем, и тем не менее, я тоже жду перевода. Читатели уже соскучились!Алита! Возвращайтесь!!!! |
|
|
|
|
25 Апрель 2014, 00:58
Сообщение
#605
|
|
|
Группа: Завсегдатай Сообщений: 2116 Регистрация: 3 Май 2010 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 8662 Раса: Человек |
И я того же мнения. Охота почитать этот фик в нормальном качестве и на родном языке.
-------------------- От судьбы не уйдёшь, но можно попробовать увернуться.
|
|
|
|
|
25 Апрель 2014, 03:10
Сообщение
#606
|
|
 Группа: Бывалый Сообщений: 1490 Регистрация: 16 Декабрь 2010 Из: ДДГ Пользователь №: 8815 |
Почему-то перестали сообщения на почту приходить (о постах в теме).
Эх.. честно скажу, мне огромное усилие понадобится, чтобы продолжить. Скоро не обещаю, но постараюсь. -------------------- Выучи намертво, не забывай, и повторяй как заклинание:
"Не потеряй веру в тумане, да и себя не потеряй!" |
|
|
|
|
25 Апрель 2014, 09:54
Сообщение
#607
|
|
|
Группа: Завсегдатай Сообщений: 1997 Регистрация: 1 Июнь 2012 Пользователь №: 9106 |
Цитата(Алита Омбра @ 25 апреля 2014, 03:10) Почему-то перестали сообщения на почту приходить (о постах в теме). Эх.. честно скажу, мне огромное усилие понадобится, чтобы продолжить. Скоро не обещаю, но постараюсь. Мы не забыли, мы ждем и надеемся! |
|
|
|
|
25 Апрель 2014, 13:25
Сообщение
#608
|
|
|
Группа: Завсегдатай Сообщений: 1801 Регистрация: 15 Май 2011 Пользователь №: 8908 |
Цитата(Алита Омбра @ 25 апр 2014, 03:10) Эх.. честно скажу, мне огромное усилие понадобится, чтобы продолжить. тебе самой не будет обидно сейчас остановиться?А как же те читатели, которые оригинала не читали? |
|
|
|
|
30 Апрель 2014, 13:54
Сообщение
#609
|
|
|
Группа: Новичок Сообщений: 23 Регистрация: 18 Ноябрь 2013 Из: Sheer Пользователь №: 9409 |
111
Сообщение отредактировал Demetri47 - 16 Март 2018, 23:03 |
|
|
|
|
7 Июль 2014, 23:11
Сообщение
#610
|
|
 Группа: Обитатель Сообщений: 255 Регистрация: 30 Май 2012 Из: Оренбург Пользователь №: 9102 |
Очень печально, что все так получается. Мы очень верим и ждем.
|
|
|
|
|
8 Июль 2014, 12:07
Сообщение
#611
|
|
|
Группа: Новичок Сообщений: 23 Регистрация: 18 Ноябрь 2013 Из: Sheer Пользователь №: 9409 |
11
Сообщение отредактировал Demetri47 - 16 Март 2018, 23:03 |
|
|
|
|
8 Июль 2014, 13:05
Сообщение
#612
|
|
|
Группа: Завсегдатай Сообщений: 1997 Регистрация: 1 Июнь 2012 Пользователь №: 9106 |
Может переводчик все-таки порадует нас? Немного ведь осталось! А?
|
|
|
|
|
8 Июль 2014, 13:57
Сообщение
#613
|
|
|
Группа: Новичок Сообщений: 23 Регистрация: 18 Ноябрь 2013 Из: Sheer Пользователь №: 9409 |
У кого есть аккаунт в фейсбуке? Может кто нибудь узнает как у автора дела?
|
|
|
|
|
8 Июль 2014, 19:52
Сообщение
#614
|
|
|
Группа: Бывалый Сообщений: 1490 Регистрация: 16 Декабрь 2010 Из: ДДГ Пользователь №: 8815 |
Доброго времени суток всем:) Я начала переводить потихоньку, идет туго (плюс там непонятная терминология для меня), но где-нибудь через недельку выложу продолжение.
Цитата(Cirkon @ 8 июл 2014, 12:05) Немного ведь осталось! А? Немного?!! Ха:) Из 669 страниц авторского текста я перевела только 130. Спасибо, что не забываете  -------------------- Выучи намертво, не забывай, и повторяй как заклинание:
"Не потеряй веру в тумане, да и себя не потеряй!" |
|
|
|
|
8 Июль 2014, 20:12
Сообщение
#615
|
|
|
Группа: Новичок Сообщений: 23 Регистрация: 18 Ноябрь 2013 Из: Sheer Пользователь №: 9409 |
4
Сообщение отредактировал Demetri47 - 16 Март 2018, 23:03 |
|
|
|
Поделиться темой: 
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 7 авг 2025, 08:36 |
Рекламные ссылки: Дневники беременности на Babyblog.ru//Бэбиблог - соц сеть для будущих мам //