Народ может кто-нибудь объяснит когда происходят события этой книги. По хронологии это через пару лет после руки Трауна. А я вот когда читал неубедился в этом. Поидее Люк должен быть на Маре женат, а ее вообще нигде нет. Анакина нету в академии. Так что или я че-то непонимаю, или у меня книга с корявым переводом, или хронология неправильная.

SergeantXP
действие происходит через 4 года после Руки Трауна..
я читал тока одну книжку...вторую в первой трилогии ,т.е. Академии Теней...
там Мары не было...но это же не значит чё ее вообще не было...

SergeantXP

Просто эта книга писалась раньше, чем Зан написал свою дилогию (в которой почти женил Люка)..Ну и автор Академии не знал...некоторых вещей (имелись подозрения, что Люка таки женят..и вероятнее всего на Маре, но точно этого никто не знал). Поэтому и умалчивалось ее присутствие в жизни Люка...Зан это потом в своем "Поиске уцелевших" объяснял тем, что и после свадьбы Люк с Марой постоянно выполняли разную работы, миссии...То есть порозонь были чаще, чем вместе..Вот и в Академии также.

На самом деле с Марой было решено заранее... В "Круге Силы" будет, если номер когда-нибудь выйдет. Что до перевода, то он точный. Justice Skywalker свое дело знает.

Basilews
А что будет в КС? Можно надеяться на появление Вашей статьи?
А почему тогда о ней в Тенях ни слуху не духу?

Начиная с осени серия "Молодые рыцари-джедаи" будет выходить на русском языке в издательстве "Прайм-ЕВРОЗНАК". Вторая книга цикла, то есть "Теневая академия", выйдет приблизительно в октябре.

redice
В КС много чего будет... И Наша статья тож. Почему нет Мары, я не знаю. Но я из этих книг YJK прочитал всего 3 штуки, так что не могу сказать, что ее вообще нигде нет.

Basilews

Ура! Это здорово..Ну нравится мне читать Ваши (ну или твои, если разрешите ) статьи. Ничего не могу с собой поделать

ну или твои, если разрешите
Разрешаю Надеюсь. и наоборот можно?
Вот, читайте. 14-й номер.
Кстати, Лента новостей от "Круга Силы".

Basilews

Разумеется

Класс! Большое спасибо *ушла читать*