Давайте в этой теме поговорим о ляпах I эпизода!

Странно!...

Что-то в сражении между армией гунганов и армией дроидов я не видела поверженных гунганов. Хм... Или я ошибаюсь?!

Jedi Padme
Вы ошибаетесь. Погибших гунганов было немало. Смотрите внимательнее.

Мне кажется это не ляп, но всё равно напишу!

Помните когда Джа-Джа кричит "Глупый дроид, пошла, пошла..."
За ним, если присмотреться видно что все гунганы пытаются отнять у дройдов их оружие (честно говоря выглядит нелепо ).

Хорошо. Рассмотрела. Как раз СЕГОДНЯ по ТВ. Да, действительно погибшие гунганы были. Как сказал Куай-Гон: "Many gungans will be killed..." Но большинство уцелело.

Это мне, наверное, только кажется. Но не могу не написать. Когда танки и дроиды Торговой Федерации въезжают в Тид, Амидала в знаменитом красном платье и короне стоит у окна и видит это вторжение. А спустя совсем недолгое время видно, как королеву со служанками и сенаторов забирают в плен. Вместо королевы-уже двойник в черном платье. А сама королева идет сзади в качестве служанки в огненном платье. Хорошо спряталась! Но дело не в этом. Как она успела так быстро переодеться? Что-то Амидала так спокойно стояла у окна и смотрела на эти танки, а они-то идут довольно быстро. Где она нашла время переодеваться? Хм...

Jedi Padme

А из чего следует, что время было недолгим? Помните, там же Гунрай присутствовал. А ему надо было успеть добраться с орбиты. Это не пять минут. А сделать это он мог только после полного захвата города.

Witch

Ну ладно. Но ей надо было еще расплести ее мудреную прическу. Допустим, когда началось вторжение, Сабе уже была одета. Но Падме надо было еще вылезти из своего этого платья, а не только одеть другое. И еще косметику снять.

Я заметила вот что- когда идет парад в честь установления дружбы между гунганами и набуанцами, сзади королевы стоят Оби-Ван с Энакином. Оби-Ван уже без косички-символа Падавана. Но вот Оби-Ван поворачивает голову, и сзади виден хвостик-по-прежнему. Так зачем же косичку обрезали, а хвостик оставили? Ведь хвостик- тоже часть прически Падавана. Нелогично...

Хвостик-точно нет...

Там был показан лишь небольшой кусочек сражения, в основном связанный с Джа-Джа Бинксом. Так что судить о числе жертв, ИМХО, нельзя. Кстати, дубляж от ТНТ порадовал По крайней мере, неймодианцы стали разговаривать нормальными голосами.

Jedi Padme

А может прически в виде париков существовали? Не у всех же королев шикарные волосы.

Witch

Но у Падме уж точно были красивые волосы. Вот цитата из описания Красного платья-о котором речь шла выше.

"Длинные волосы Амидалы собраны в хвост и связаны через определенные промежутки в узелки."
Видал-миндал! Еще и в узелки связаны!
Да уж, крастота требует жертв-и традиции тоже.

Big Walking Carpet

Что значит "нормальными голосами"? Неймодианцы разговаривали так, как и должны были разговаривать. "Пожалюйста, влад' ика", "н'ет, это н' евозможн'о", "Мн' е об этом неизв' естно". Они так и должны были разговаривать-молодцы переводчики! Я не знаю, можно ли назвать это акцентом. Но думаю, без этой особенности речи они бы н' е были н' еймодианцами.
Как вы думаете, как бы было, если бы Джа-Джа говорил вместо "моя сдавайся" -"я сдаюсь", вместо "как моя рада, рада тебя видеть"-"я очень рад видеть вас"? Если бы Уотто, Энакин и Себульба употребили вместо хаттского только общегалактический?
А так особенности речи какую-то изюминку придают. Мне наоборот не нравится, когда они разговаривают "обычными" голосами.
Я смотрела как раз именно по ТНТ.

Вот что я заметила. До финиша на гонках Бунта-Ив дошел только Энакин. Ну и Себульба-почти дошел. Но ведь там много было гонщиков. Не могли же ВСЕ остальные разбить кары-и тем более погибнуть. Один ударился о скалу и взорвался. Но не все же. Странно!..
Хотя ту трассу можно было бы назвать "убиться и не жить" или "пан или пропал".

Jedi Padme

Остальные могли финишировать через час. Их и не стали показывать.

Один сам разбился, одного тускены подстрелили, у одного на старте сопряжение двигателей полетело, у одного через работающий двигатель дроида протацило, один от лап Себульбы помер (какой-то инструмент с двигатель запустил на ходу)... Вот и сократился списочек гонщиков в несколько раз. А те, кто доковылял, доковыляли далеко не "ноздря в ноздрю" со Скайуокером.

Я уже писала об этом в другой теме, но напишу и здесь. Просто мне настолько бросилось в глаза.
На похоронах мастера Куай-Гона при сожжении тела видно, как сквозь огонь просвечивает прядь волос, лежащая на груди. А костер горел уже не первую минуту. У меня создалось впечатление, что его положили не в костер, а за костром. Ни разу в другом фильме при такой же ситуации я не видела подобного. Волосы должны были исчезнуть в первую очередь. Говорили, что дело в "святости" Джедаев. Но дело вовсе не в этом. Джедаи у меня не ассоциируются со святостью, а мастер Куай-Гон Джинн- особенно.

Первый эпизод был ориентирован на детей больше, чем остальные. Думаю, поэтому на костре не было обугленого чадящего воняющего куска мяса.

Что? "Кусок мяса"?
А что же тогда было на костре?
Так по-вашему, если чье-то тело возложено на костер, значит, это то, что вы написали? По-вашему, не стоит устраивать подобные похороны и вообще кремировать кого-либо? А как еще его могли похоронить? Гунганам скормить или закопать? Или мумифицировать и пирамиду построить? Если уж его тело предали огню, показали бы это правдоподобно. При чем тут деточки? Они еще и не такое видели.

Jedi Padme
Интересно, где это маленькие дети могли видеть процесс обугливания человека?
А кремацию не просто так в закрытых печах устраивают. Зрелище малопривлекательное и плохо пахнущее.

Честно говоря, сам на кремации на открытом огне не присутствовал. Но, по моему скромному мнению горящее человеческое тело должно страшно смердеть горелыми волосами, ато и еще чего похуже. Да и выглядит это не привлекательно. Кожа облазит, к примеру.

Когда Квай-Гон пересылает Оби-вану образец крови Энакина, отчётливо видно что передатчик - это разобранный эпилятор

В первом вообще много официальных ляпов)
Самым интересным показался тот, где Квай-Гонн с компанией приходит к Анакину домой и представляется: "I'm Qui-Gonn Jinn". В этот момент отчетливо видно, что Падме тоже это говорит синхронно с ним)

DVD
Плюсом ко всему горят подкожные жиры, лопается кожа.

Да, согласен с Jedi Padme, детишки, безусловно, сталкиваются с подобными зрелищами на каждом шагу. Обыденность просто, странно, что не сфокусировали внимание зрителей на правдоподобной демонстрации процесса.
А если серьезно, то даже не столько в детишках дело, сколько в сути момента: переданная Лукасом трагичность в первую очередь, ИМХО, и не допускает барбекю на авансцене.

Где? Да вот хотя бы в Эпизоде 3. С одной большой разницей. Когда горит мертвое человеческое тело, это не так страшно видеть.
Зачем было тогда вообще показывать эти похороны-и вообще похороны? Куай-Гона в таком случае могли бы просто провезти по улице-как похоронная процессия. Но такой вариант похорон-наиболее приемлемый для него да и вообще для Джедая, ИМХО. Но правда, показали бы процесс сожжения более реалистично. Насколько я поняла, он должен был сгореть дотла-а у меня не создалось такое впечатление.
Все, что я думаю о кремации на открытом костре, о кремации в закрытых печах и о похоронах вообще-будет в моей теме "Похороны" в разделе "Философия". Там это будет гораздо уместнее разместить. А здесь это будет уже оффтоп.

Jedi Padme
Третий эпизод рейтингованый. Он не предназначен для маленьких детей. Тогда как первый могут смотреть малыши любого возраста.

Преемственность фильмов. Он пламени костра Квай-Гона к пламени костра Вейдера.

Плюс,к тому же,сжигание - это традиционные похороны джедаев,если не ошибаюсь.Понятное дело,если они умерли не так,как Оби-Ван с Йодой)И - преемственность,о которой сказала Witch присутствует.

Да. Вообще-то сжигание-традиционные похороны джедаев. И правильно.
Когда это Падме говорит синхронно с Куай-Гоном, когда они приходят в дом Скайуокеров? И что, предсталяется одновременно? Хм... Не замечала. Пересмотрю.

Вот такой моментик.
Когда Куай-Гон говорит Уотто: "До захода солнца ты получишь свой выигрыш, а мы отправимся в путь..." А Уотто отвечает, что, мол, не отправитесь-корабль-то останется у меня.
До захода СОЛНЦА. Это у нас на земле могут так сказать. А Куай-Гон разве забыл, что на Татуине не одно солнце, а два? Хм...
А нужно было сказать-до захода СОЛНЦ.

Jedi Padme
А это не ляп перевода? В оригинале, думаю, было "sunset"; если Уотто и произносил "солнц", то звучало бы как "sunsset".

Jedi Padme
Когда Анакин приводит их к себе из песчаной бури и знакомит с мамой. По губам Падме можно прочитать "I'm Qui-Gonn Jinn".
Еще прочитала, что можно заметить глюк, когда Анакин впервые показывает 3РО Падме. Все помнят, что сперва у него не было одного глаза. Анакин поднес глаз к голове 3РО левой рукой, а на следующем кадре он вставляет его уже правой (или наоборот). Проверила - верно)

Когда Дарта Мола рубанули-почемуто кровь брызнула!о_О

NoNZeR
Возможно даже лайтсейбер не смог прижечь такой крупный сосуд как аорту. Правда брызнула она как из распылителя, но ладно..

NoNZeR,Aneta Gray
А это не было отсветом алого меча,погасшего в тот момент в руках у ситха?

TiRTo
Нет, это были именно мельчайшие брызги крови. Отличить пыль от свечения несложно.
И, кстати, остается вопрос, почему Кеноби, стоявший рядом с фонтаном крови, остался чистеньким.

DVD
Что-то меня заставляет в этом сомневаться.Это где-то задокументировано?
Именно в тот момент,судя по звуку,у Мола погас меч.Мне кажется логичным,что это именно отблески светового меча блеснули в кадре.Хотя бы потому,что обычно после светового оружия кровь не течёт - оно моментально прижигает рану.

Ну я о томже!

Не знаю, по мне так на отблески не похоже, кто знает =/
Но если это кровь... ну предположим, что слишком крупный сосуд и целиком не прижегся Х)

а мне вот интересно, почему Квай-Гон умерев не дематериализовался так как Оби-Ван в 4 и Йода в 6 эпизодах?
Вейдера тоже сжигали на костре, но есть мнение, что там сжигали просто его костюм, а сам он тоже дематериализовался.

Darth Catherine
Квай-Гон не дематериализовался потому, что джедаи этого делать не умели. Это была его находка, которую он не успел до конца изучить и над которой продолжал работать уже в Силе.

Так это Падме говорит: "Я Куай-Гон"? Хм... Здорово! Дескать, это у меня только позывная такая-"Падме", а на самом деле меня зовут Куай-Гон, только это секрет. Пересмотрю. Или решила мастера Джедая подколоть?

Если у Дарта Мола действительно были брызги крови, там аорта и не прижглась. А мне показалось, что у него что-то странное с глазами в тот момент. Как будто они побелели.

Сходу могу вспомнить только ляпа в 1 месте:
Когда Падме и ко захватывают Вице Короля, то:
1) Мимо пробегающий солдат Набу смотрит не куда-нибудь, а прямиком в камеру :-)
2) Вроде бы там Падме подскользнулась

и каким место это ляпы?
солдат осматривал территорию.
падме что не человек чтобы не подскальзываться?

Мне непонятно, почему так-когда поверженный Куай-Гон роняет свой сабер, то он сразу гаснет (деактивируется)? Почему он не остался включенным?

Jedi Padme
Он включенный, пока пальчик на кнопочке, понимаешь? )))
Не все саберы такие, но Квай-Гону именно такой попался.

Aneta Grey

Пока пальчик на кнопочке? Хм... так это же неудобно-ВСЕ ВРЕМЯ надавливать на кнопку-и одновременно сражаться.
Куай-Гону именно такой попался? Так каждый Джедай сам конструирует себе меч.

Jedi Padme
Конечно неудобно, а что делать? Можно, конечно, ее как-нить Силой там придерживать, но тормозит процесс очень, я думаю)
И я не уверена, что джедаи и кнопки мечей себе сами отливают. Вот хороший вопрос, на самом деле, уточнить надо..

бред
понимаю что не ваш но от этого бредом быть не перестает
это, пардон, не "неудобно", это НЕВОЗМОЖНО.
просто видимо какая то особенность оружия, что то типа предохранителя - уронил - выключился.
типо дальномера от носителя хотя это тоже бред

"и каким место это ляпы?
солдат осматривал территорию.
падме что не человек чтобы не подскальзываться?"
Ляпы - это те случайности, которые выходят ПРИ СЪЁМКЕ.
Сюжетные повороты к ляпам не относятся.
Солдат не должен был бежать и смотреть только в камеру.
А Падме не должна была подскользнуться
Ведь не зря, скажем, в топ10 ляпов 4 ЭПа попали такие вещи, как отражение съёмочной команды от "брони" Ц-3ПО или то, что в одном из кадров можно увидеть лицо человека, который внутри Р2-Д2 сидит.

Aneta Gray
Маловероятно, чтобы джедай такого уровня мастерства, как Квай-Гон Джинн, придумал себе настолько неудобную конструкцию меча. Скорее всего он его сам выключил, когда упал. Это могло быть на уровне рефлексов встроено: уронил меч - отключаешь его автоматически.
Не исключен еще вариант теплового датчика. То есть меч работает, пока он в руке, и автоматически отключается, когда не "чувствует" тепла.

ВОТ!
я все пытался впопыхах придумать что там за прибамбас...

тока как быть холоднокровным джедаям? или анакину у которого лапа металическая...

тогда уж датчик давления.
меч горит тока пока его сжимают хоть как то...

Scarface
Хороший вариант. Более общий.

Witch
Scarface
Нет, все правильно. Есть мечи, которые работают только пока палец на кнопке, но как правило, на таких есть "блокировка", которая удерживает ее нажатой.
На других, как уже сказали, был сенсор давления, но далеко не на всех. У Мола, например, не было. Все сложно...