Гостевая книга
Страниц: (479) « Первая ... 225 226 [227] 228 229 ... Последняя » | Всего сообщений: 4781 |
Linn | 7 Май 2006 г. 10:10 |
Matriarchу. Йайна и Йакен, ты где про таких читал? В каких книгах?
Linn | 7 Май 2006 г. 10:08 |
Только сегодня смогла прочитать Ваш ответ (до этого была на компах, где запрещено заходить). Я напишу, только я не понимаю, неужели это противоречит правилам, что я написала об этой просьбе в гостевой книге? И если бы это был последний компьютер в этом зале, на котором разрешен доступ в гостевую книгу то как бы, Вы предполагали, я прочитала бы Ваш ответ? Ведь Вы запретили вход с того компьютера, после того как я там написала свое сообщение. Больше незачто. Я больше ничего не писала. Ладно, я все равно прочитала. Спасибо. Напишу.
Ответ: Нет правильно, то, что Вы это написали в гостевой, ничему не противоречит. А написать мне через feedback я просил для другой цели. Если напишите, я там Вам и отвечу с какой. 

Darth Tiranus | 6 Май 2006 г. 21:26 |
Подскажите, где ЗВ можно на ДВД в Питере найти подешевле (на русском не предлагать!)
Darth Tiranus | 6 Май 2006 г. 21:25 |
Помогите объясните где достать мод Imperial Assault II : Rise of the Empire для empire at war?
Как так можно перевсти - сам поражаюсь
Но пример с Джавами я тебе уже привёл
Поверь на слово, что Джейсе и Джейна - это и есть Йайсен и Йайна 



Да? Странно... тогда кто же фигурируют, например, в книге "Точка Опоры"? Там чётко написано, что имена деток Йайна и Йакен. Не понимаю, как можно перевести имена Джейсин и Джайна, как Йайна и Йакен. Что ж там за переводчики такие?! Всё же странно... двойняшки Йайна и Йакен законно фигурируют в книгах и их имена невозможно перевести ошибочно. В то же время в других книгах законно фигурируют двойняшки Джейсин и Джайна. Так почему бы Йайне и Йакену не быть самыми младшими детишками Леи и Хана: сначала родились Джейсин и Джайна, потом к ним присоеденился Анакин, а в самом конце Йайна и Йакен. Какая разница, трое детей или пятеро - что, сложно что ли ещё двойню клепануть? 
Ах, ладно! Что есть, то есть. Для меня их пятеро.

Ах, ладно! Что есть, то есть. Для меня их пятеро.

Бен | 5 Май 2006 г. 16:24 |
vvc. а ты зарегестрировался?
У Леи и Хана было только трое детей
Просто Йайна и Йайкен - неверный перевод(Тот же пример - Джава и Йава)
Так что тебе не нужно искать никаких больше картинок

Так что тебе не нужно искать никаких больше картинок

Страниц: (479) « Первая ... 225 226 [227] 228 229 ... Последняя » |