Грэг Бир «Планета-бродяга»



Глава 31

Хоть Райт Сейнар и был весьма терпелив, сейчас он просто сгорал от нетерпения поскорее завершить миссию. Он инстинктивно понимал, что время нынче важно как никогда и что такой открытый мир, полный ценных секретов, напоминает тушу павшего животного, над которой кружат падальщики. Нельзя было сказать, чтобы Сейнару приходилось встречаться с крылатыми падальщиками. Просто он предпочитал высокоразвитые планеты, где буйство дикой природы было обуздано сотни лет назад. Но он был образованным человеком и сразу же узнал бы падальшика, если увидел его. Сейчас он и сам чувствовал себя падальщиком. Первым из многих. Он опустил взгляд на маленького голубоватого Кетта, который неожиданно вырос над его командным столом: - Да, капитан? Голографический Кетт нервно ерзал: - Я выполнил ваш приказ и пустил кровавого резчика на ваш корабль, господин командующий. - Все прошло нормально? - спросил Сейнар. Накануне он представил Ке Даива его «пилоту»-поручителю в маленьком посадочном доке, где готовилась к полету его личная яхта. Сейнар даже не удосужился объяснить, как он наткнулся на этого дроида и как дроид мог стать поставщиком клиентов для Зонамы-Секота. Некоторым секретам лучше было оставаться секретами. - Да, сэр. - И он уже отлетел на порядочное расстояние от флагмана. Наверное, уже подлетает к планете? - Так точно, господин командующий. - На планете никто не засек присутствие нашей эскадры в системе? - Никак нет, сэр. Сейнар облегченно вздохнул: - В таком случае подождем донесений от Ке Даива, прежде чем предпринять следующий шаг. Вы выглядите несчастным, капитан Кетт. - Могу я поговорить с вами открыто, командующий? - Конечно, давай. - Все это идет вразрез с нашим первоначальным планом, который изложил перед полетом Таркин. - Ну и?.. - Я надеюсь, что моя прямота не оскорбит вас. Это очень деликатный вопрос, командующий. Когда-то мои корабли были частью прославленного и могучего флота, чьим призванием было защищать корабли Торговой Федерации. Наш послужной список свидетельствует о столетиях безупречной службы. - Это действительно повод для гордости, капитан. - Я не знаю, как будут относиться к нам, когда мы вольемся в вооруженные силы Республики. Надеюсь, слияние пройдет гладко и я смогу продолжить с честью служить новым хозяевам. Честь.., подумал Сейнар, как ты смеешь упоминать о ней! Ты принимал участие в самых темных аферах Торговой Федерации. Ты лично держал на прицеле целые планеты, силой заставлял подписывать выгодные для Федерации контракты, сопровождал конвои с наркотиками и контрабандной, перевозил иммигрантов, зараженных биологическим оружием с отсроченным началом действия... Тебе еще повезет, если люди типа Таркина смогут остановить нависшую над вами руку закона и предотвратить суд за торговые преступления. Но специально для капитана Райт изобразил на лице вежливую улыбку. - Я не доверяю этому кровавому резчику, сэр. Его народ заслужил дурную славу своим взрывным нравом и грязными делишками. - Его подобрал лично Таркин. Вам приказано оказывать ему содействие в любом его начинании. Включая убийство командующего, если что-то пойдет не так. - Я помню это, сэр. - В таком случае, к чему вы клоните, капитан Кетт? - Я просто хотел поделиться мыслями, не дающими мне покоя. - Понял. Надеюсь, теперь вы сможете восстановить свой боевой дух. - Так точно, сэр. Сейнар отключил коммуникатор, и изображение Кетта исчезло. Конечно, использовать кровавого резчика в качестве клиента - это не блестящая уловка, но могло прокатить. Судя по тому, что ему, Райту, удалось выяснить перед смертью у умирающего пилота разрушенного секотского корабля, который сейчас хранился в подземном ангаре... Он скрыл это от Таркина - он даже соврал ему про то, как в его руки попал этот корабль. Многое Сейнар узнал задолго до того, как Таркин заманил его на скользкий путь, заставив принять участие в слишком очевидной и громкой авантюре. Из последних слов умирающего пилота-генсанга, которого удалось привести в сознание при помощи небольшой дозы наркотиков с Агрилата, Сейнар сделал вывод, что колонисты с Зонамы-Секота в чем- то остро нуждались или просто были объяты банальной жадностью. Они нашли настоящее сокровище, открыли источник невероятного богатства, но вместо того, чтобы наладить его нормальную разработку и выторговать у Торговой Федерации максимальные цены, они пошли по рискованному пути, поставляя игрушки для развращенных чрезмерным богатством мальчиков, предпринимая отчаянные, но бесполезные попытки сохранить свой бизнес в тайне. Колонистам нужны были деньги, чтобы купить что-то. Причем очень дорогое. Деньги им нужны были срочно, и они надеялись заработать их как можно быстрее и как можно тише. Тот пилот, внезапно разбогатевший генсанг, спайсовый король, чьи предки занимались контрабандой несколько тысяч поколений, заполучил себе занятного компактного робота-секретаря в казино на Серпине. Этого дроида проиграл генсангу беззаботный и невероятно богатый молодой родианец в игре, где ставкой было все состояние и сама жизнь игроков. Но юному родианцу не суждено было сохранить свою жизнь. Когда он бросил ярко-красный, размером с кулак мячик из джема по классической спиральной траектории, тот попал в пасть злобного, брызжущего ядом пассата, который своим булькающим противным голосом выкрикнул проклятие, оскорбляющее невероятно суеверного генерал-императора Серпина, и родианца пошинковали длинными ножами взбешенные охранники казино. Все состояние родианца, включая набитый под завязку кредитками корабль, было передано генсангу, который потом еще долго обмывал неслыханный куш. Небольшой дроид, приваливший ему вместе с остальным добром, поведал новому хозяину захватывающую сказку. Дроид заявил, что он полностью квалифицирован для того, чтобы привозить покупателей на загадочную затерянную планету, где строят самые быстрые в Галактике корабли и т. д., и т. п. Родианец собирался отправиться в это путешествие, но не успел - нашел свою смерть. Генсанг был заинтригован. Он прошел сложные социально- психологические тесты, которые проводил дроид, показал дроиду часть своего новоприобретенного состояния, и тот сказал, что этого достаточно для покупки. Дроид предупредил генсанга, что он переживет головокружительное приключение на экзотической планете, но впоследствии совершенно забудет некоторые детали этого путешествия. На свою беду генсанг купил секотский корабль и столкнулся на узкой дорожке со своими бывшими дружками. Те недолго думая захвати ли генсанга, его дроида и разлагающиеся остатки корабля и продали агентам Сейнара за приличную сумму. Чтобы сохранить тайну сделки, агенты Райта убрали контрабандистов. Так за секотским кораблем тянулся мутный след крови и предательства, жадности и денег.

Глава 32

Полет к посадочной платформе, как оказалось, был лишь началом нового этапа путешествия. Анакин, Оби-Ван, Джабитта и Ганн спустились по вырезанным в камне ступенькам по круто уходящему вниз тоннелю вулканического происхождения в пещеру с низким сводом, освещенную, тусклыми световыми панелями. Снизу доносился шум бурлящей воды. - Подземная река, - с видом знатока заявил Анакин. Джабитта кивнула и протянула руку вперед, чтобы дотронуться до лба мальчика. Анакин невольно вздрогнул, и она улыбнулась: - Это мы так показываем, что кто-то очень сообразительный. Как ты, например. Но нам предстоит еще немного пройти, прежде чем мы достигнем реки. Оби-Вану никогда особо не нравилось ползать по мрачным подземельям. Тесноте глубин планеты он предпочитал открытый космос, хотя и не решался в этом признаться. Минут через двадцать подземный коридор вывел их в широкий круглый зал, высеченный в базальте. Бурный поток реки с низким гулом омывал каменную плиту, на поверхности которой темнели пятна от брызг. За выступом покачивалась на усмиренных волнах хрупкая на вид лодочка. Вдали можно было рассмотреть темный проем, который вел еще глубже в кору планеты. Они уселись в утлое суденышко, и два помощника оттолкнули их от пристани. Ганн вывел лодку из тихой гавани на стремнину реки, и потоки быстро понесли их по широкому темному тоннелю. Семена-партнеры сидели неподвижно. Анакин уже начал было беспокоиться, что они заболели или даже погибли, но Джабитта заверила его, что дело не в этом: - Они знают, что мы везем их к калильщикам и формовщикам. Для семян это очень важный момент. - Откуда они знают? - удивился Анакин. - Эта река впадает в фабричную долину, - сказала она. - Она несет семена вот уже миллионы лет. Они просто узнали ее. - Кто такие джентари? - спросил Оби-Ван. - Дедушка первыми обучил их. Обучил их, или создал их, или и то и другое! Они - очень большие формовщики. Вы скоро сами увидите, - девочка говорила это очень гордым тоном. Когда глаза привыкли к темноте, они рассмотрели длинные красные линии, мерцающие на потолке тоннеля, который был достаточно высоко над водой. Ганн направил луч своего фонарика на скалистый свод над головами, и все увидели длинные переплетенные зеленые и красные усики. - Секот прокалывает эти отростки по всем рекам и пещерам, - сказал он с благоговейным трепетом, - так что все части планеты связаны в единое целое. - Кроме юга, - спокойно добавила Джабитта. - А почему так? - спросил Оби-Ван. - Не знаю, - ответила девушка. - Папа сказал, что там все кончено. - Там же его дом, - начал Анакин, но его перебил Ганн. - Юг погиб от неизвестной болезни несколько месяцев назад. Все полушарие, - вполголоса сказал он. Его лицо стало мертвенно-бледным, но выражение в постоянно меняющемся освещении фонарика рассмотреть не удалось. Да у него руки трясутся, подметил Оби-Ван. - Это была война? - спросил Анакин. Ганн покачал головой, и на щеках у него заходили скулы. - Нет, - ответил он. - Просто болезнь. - Вам не стоит задавать еще вопросы на эту тему, - мягко заметила Джабитта. - Даже я не знаю, что там на самом деле произошло. - А твой отец знает? - не отступал Оби-Ван. Она многозначительно посмотрела на него, и во взгляде ее была хоть и завуалированная, но ярость. Лучше этот вопрос больше не обсуждать, решил Оби-Ван. Путешествие по реке длилось несколько часов. Все это время Анакин разговаривал с Джабиттой. Оби-Ван смотрел на отростки на потолке, которые напоминали трассирующие пули, чей сияющий след застыл в воздухе. Какова бы ни была конечная точка их путешествия, воздушный корабль мог доставить их туда за считанные минуты. Колонисты надеялись сохранить еще пару секретов. Или хотели показать клиентам, насколько ценен ритуал. Оби-Вану лично этот ритуал казался скучным. Подготовка джедаев никогда не была скучной - разве что в самые торжественные моменты. В промежутках между разговорами с Анакином Джабитта собирала замысловатую геометрическую головоломку из мембранника. Анакин заметил, что когда она выложила коробочку с головоломкой на скамейку в лодке, край коробки слился с мембранником сиденья. Когда головоломка была собрана, кусочки приобрели иные формы, так что девочке не приходилось собирать один узор дважды. Коммуникация, координация, постоянное соприкосновение - эти люди приручили огромное сообщество живых организмов, настолько тесно связанное, что оно казалось одной огромной семьей. Как горько потерять от болезни половину своей семьи! Или столкнуться с неведомыми силами, которые оставили глубокий шрам вдоль экватора. Возможно, они добирались окружным путем не из-за чрезмерной дани традициям, а из-за банального страха.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35