Знаю, была уже такая тема, но так как я её не нашла (может, её и вовсе удалили), решила создать заново. На днях прочитала книгу "Хэн Соло и мятежный рассвет" и наткнулась на любопытный эпизод: в разговоре Брии Тарен с Винтер, последняя сообщает, что она на год и несколько месяцев старше Леи, и ей недавно исполнилось 17. Между тем события разворачиваются накануне 4-го эпизода. Так что же, выходит, Лее в "Новой надежде" от силы 16 лет? Между тем в новеллизации 4-го эпизода чётко говорится, что Люку 20 лет. Так кто опять напутал?

Мэгги
Может переводчик напутал и вместо младше написал старше? Потому как в четвертом эпизоде Лее с Люком не 20, а 19 лет.

Witch, всего две цитаты. Из 4Э: "Luke Skywalker was twice the age of the ten-year-old vaporator." И слова Винтер: "I'm a year and a few month older than the princess. I just turned seventeen."

В энциклопедии "Полная история" в хронологии указывается дата рождения Люка и Леи - 18 лет до Явинской битвы. По моему мнению, в первой цитате "вдвое старше" может означать не ровно 20, а и 18 тоже.

Тройв Моран Ткелла
А в новой энциклопедии стоит уже 19 лет. Кроме того 18 и не может быть потому, что Люк уже второй год пытается в Академию попасть.

Мэгги
Значит, ляп.

А мне интересно, знал ли сам Лукас точную цифру?..

Такой вопрос: во сколько начинали принимать в Академию?

(В королевы, например, с 14. В профессиональные гонщики - младше 9. На фоне НТ Люк и Лейя уже смотрятся какими-то переростками...)

Судя по всему после выхода Эп3 Люку накинули еще один годик. Может, просто чтобы под сценарий подогнать...

Я как-то считала, и получалось, что в 4 эпизоде Люку 18.....Просто точного дня рождения никто не знает, вот и путаница . Как и с Анакином: в 1 эп. ему 9лет, ко второму он на 10 лет старше, но в книжке- ему 20...просто, наверное, прошло не точно 10 лет, а еще там несколько месяцев ...

Mary

А зачем считать? Достаточно посмотреть сколько времени прошло между третьим и четвертым эпизодами. По новым данным. Потому как раньше, например, Вейдеру в четвертом эпизоде было хорошо за пятьдесят, а Кеноби под весемьдесят. Даже путаница возникла. В первом эпизоде народ насчитал падавану Оби-Вану 35 лет.

Путаница, во-первых, из-за временной разницы выхода фильмов, а во-вторых, относительно книг: сами прикиньте, сколько авторов пишет книги по ЗВ - не думаю, что все они между собой согласовывают такие мелочи, как возраст персонажей. У каждого свое виденье событий, да и 18 или 20 - по их мнению - невелика разница.

Witch,
В том то и дело, что я считала еще до выхода 3 эп. Давно-давно.
Хотя странно, что падавану Кеноби насчитали 35 лет
Но все получается теперь: 4 эп: Люку и Лейе- 18-19лет, Вейдеру - 40лет, Кеноби - 56лет... все сходится вроде..

Mary

Ничего странного, если по всяким очень старым энциклопедиям выходило, что Кеноби старше Вейдера на 25 лет.

Сходится, только надо год накинуть. Кеноби - 57, Вейдеру - 41-42

По тем энциклопедиям, где Люку 18, выходило что Кеноби в Эп1 было 25.

А, ну тогда ясно

А почему? Вроде верно- 19(Анакину во 2 эп.)+3+18=40....Кеноби его старше на 16 лет=> ему 56 лет...