Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

22 страниц V  « < 5 6 7 8 9 > »   
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Темные времена., Перевод.
Солярис
сообщение 14 Август 2014, 19:52
Сообщение #91



Иконка группы

Группа: Постоялец
Сообщений: 516
Регистрация: 6 Февраль 2014
Из: Новосибирск
Пользователь №: 9439
Раса: Бегунец



У Дейда задача сохранность своего Сопротивления. Что для него летчик, которого они знают пару недель, по сравнению с членами его организации, с которыми он не один год. Ничто! Что сказать Альянсу?! Не знаем, не видели. Пилот разбился, взорвался. И кто докажет обратное?
Думаю, папаня скажет свое "Фи", совершенно другим персонажам, до Сопротивления далеко, а вот до...
Дейд везде поспевает, 'хочешь жить - умей вертеться' это про него. Но данный персонаж, как наш Штирлиц в тылу врага.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Annanaz
сообщение 14 Август 2014, 20:04
Сообщение #92



Иконка группы

Группа: Постоялец
Сообщений: 748
Регистрация: 14 Ноябрь 2013
Из: Воронеж
Пользователь №: 9407



Что-то у меня зреет подозрение, что Дейд снова попробует организовать Люку трагическую смерть. Понятно, что у него это не получится, но следующая глава в любом случае обещает быть насыщенной) И пока совсем непонятно, как именно события буду развиваться дальше.

Сообщение отредактировал Annanaz - 14 Август 2014, 20:13
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Атри
сообщение 14 Август 2014, 20:11
Сообщение #93



Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 1465
Регистрация: 1 Февраль 2013
Из: Киев
Пользователь №: 9218



Да... очень все жестко. Думаю, характер Люка после этого всего поменяется и круто. Будет интересно посмотреть на его встречу с Императором:)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Солярис
сообщение 14 Август 2014, 20:14
Сообщение #94



Иконка группы

Группа: Постоялец
Сообщений: 516
Регистрация: 6 Февраль 2014
Из: Новосибирск
Пользователь №: 9439
Раса: Бегунец



Цитата(Annanaz @ 14 августа 2014, 20:04) *
Что-то у меня зреет подозрение, что Дейд снова попробует организовать Люку трагическую смерть. Понятно, что у него это очень получится, но следующая глава в любом случае обещает быть насыщенной) И пока совсем непонятно, как именно события буду развиваться дальше.


Тогда ему придется встать в очередь, первым будет Махрен. Правда, там Рован с Айном уже ручки потирают. Ждут-с
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Солярис
сообщение 14 Август 2014, 20:16
Сообщение #95



Иконка группы

Группа: Постоялец
Сообщений: 516
Регистрация: 6 Февраль 2014
Из: Новосибирск
Пользователь №: 9439
Раса: Бегунец



Цитата(Атри @ 14 августа 2014, 20:11) *
Да... очень все жестко. Думаю, характер Люка после этого всего поменяется и круто. Будет интересно посмотреть на его встречу с Императором:)


Мне самой хочется. Там неоднозначный Император. Вроде и канонный, но не хихикающий псих.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Атри
сообщение 14 Август 2014, 20:49
Сообщение #96



Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 1465
Регистрация: 1 Февраль 2013
Из: Киев
Пользователь №: 9218



Цитата(Солярис @ 14 августа 2014, 19:16) *
Мне самой хочется. Там неоднозначный Император. Вроде и канонный, но не хихикающий псих.

Уже хорошо. Зря Лукас так с ним- такого персонажа. с таким потенциалом испахабил
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Солярис
сообщение 14 Август 2014, 20:53
Сообщение #97



Иконка группы

Группа: Постоялец
Сообщений: 516
Регистрация: 6 Февраль 2014
Из: Новосибирск
Пользователь №: 9439
Раса: Бегунец



Цитата(Атри @ 14 августа 2014, 19:49) *
Уже хорошо. Зря Лукас так с ним- такого персонажа. с таким потенциалом испахабил


Ему надо кубок " Разочарование года". Просто, надо было подвести императора первых эпизодов под императора ОТ. Замесил он персонажа круто, а потом просто слил. Вывод: снимать надо все по порядку, а не ради Звезды Смерти. Хотя без Отешных ЗВ киноиндустрия бы не продвинулась так стремительно.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Атри
сообщение 14 Август 2014, 21:13
Сообщение #98



Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 1465
Регистрация: 1 Февраль 2013
Из: Киев
Пользователь №: 9218



Цитата(Солярис @ 14 августа 2014, 19:53) *
Ему надо кубок " Разочарование года". Просто, надо было подвести императора первых эпизодов под императора ОТ. Замесил он персонажа круто, а потом просто слил. Вывод: снимать надо все по порядку, а не ради Звезды Смерти. Хотя без Отешных ЗВ киноиндустрия бы не продвинулась так стремительно.

да... Но и с императором-психом старые зв на мой взгляд лучше. Теперь ждем декабря и новых впечатлений:)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Miss-Razwedka
сообщение 14 Август 2014, 21:19
Сообщение #99





Гость






Мда. «Весёленькая» глава началась. Всё же Тейн человечным мужиком оказался, а не таким … как Дейд (может, потому, что ему не доводилось в правоохранительных органах Империи работать). Эх… последний шанс на свободу – и такой облом. Очень-очень жаль Люка. И Тейна, конечно. Зато теперь кого-то в звании повысят, а кому-то премию дадут.
Хотя со стороны это выглядело увлекательно, пожалуй: гуляет местное население в парке – мамаши с колясками, пенсионеры собачек выгуливают, какие-нибудь алкаши местные под деревцем выпивают за здравие Императора – и вдруг открывается дырка в земле, оттуда вываливаются два чумазых мужика (сантехники, канализацию чинили, ага), по которым штурмовики палят из бластеров снизу, да потом за одним ещё на статую лезут (статую Палыча выстрелами покоцали, Люк, наверное, потом тоже за это «ответит»); вот зеваки прифигели, наверное, давай всё на голокамеру снимать, да по комлинку знакомым трезвонить – такое не каждый день увидишь, потом на ГолоТубе где-нибудь выложить можно (а то и в местных голоновостях покажут, на Люка ведь знатную охоту объявили, возможно, и премию за его голову бедовую назначили). Обидно, что сами жители города (за счастье которых он взрывал «Звёздочку» и бомбил военные заводы) его же и сдали, но их можно понять – им тоже надоели обыски, облавы и взрывы, вот они и рады на лётчике отыграться. Тем более есть, за что.
Взяли Люка жёстко, конечно, хорошо хоть не избили. Теперь ему только на Силу уповать придётся (кстати, вопрос по предыдущей главе: Люк в Силе почувствовал облаву, а вот то, что за ним придёт его «палач» и будущие события – об этом Сила молчала? Просто в этом фике Люк не особо её использует, даже мёртвый Кеноби ему ничего не подсказывает. Интересно, а Лея что-нибудь чувствовала, когда её брата «взяли»? При хорошей интуиции для этого и Силой не обязательно обладать).
А Арту хитрож…, ой-ой, интересный какой, и где это он смог к терминалу подключиться? Вот кто Люка первым пытаться спасти будет. Пока что он единственный, кто Люка не «кинул» (хотя тоже лишь с «определённой точки зрения».
Что ж, пожелаем милому переводчику и дальше радовать нас новыми главами этого на редкость реалистичного фика, а Дейду – удачного рабочего дня. Следующую главу на ночь лучше не читать.

Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Солярис
сообщение 19 Август 2014, 20:02
Сообщение #100



Иконка группы

Группа: Постоялец
Сообщений: 516
Регистрация: 6 Февраль 2014
Из: Новосибирск
Пользователь №: 9439
Раса: Бегунец



7/2.

Айн, стоя во дворе тюрьмы, едва сдерживал свое чувство удовлетворения и облегчения, ожидая, когда прибудет шаттл с заключенным. Он всматривался в вечернее небо, нетерпеливо раскачивался на пятках, сцепив руки за спиной, губы растягивала самодовольная улыбка. Он моргнул и отвернулся, когда включились прожекторы в тюремном дворе, разгоняя вечерние сумерки. Огни, отражаясь на металических стенах глубокого черного цвета вокруг него, дополняли безрадостный вид. Айн обернулся на звук шагов позади него, и улыбка сменилась усмешкой, когда подошли майор Рован и двое тюремных охранников.
- Пришли забрать свою собственность? - бодро спросил Айн.
Рован улыбнулся настроению человека, и над их головами появился шаттл, складывая крылья заходя на посадку.
- Уже известно, кого мы взяли?
Улыбка немного дрогнула. - Один из них погиб, другой ранен. Мы не уверены кто из них кто. Но я уверен, что, по крайней мере, один из них был пилотом Восстания.
Шаттл приземлился, опустился трап.
Рован кивнул на приземлившийся корабль, обращая внимание Айна на все еще пустой трап.
- Ну, моя работа это выяснить, не так ли? - мрачно сказал он.

*****

Первое, что почувствовал Люк, была мелкая вибрация прохладного пола под скулой, на котором он лежал. Второе, была боль, казалось, покрывающая все тело. Сильно жгло плечи, от чего к глазам подступали горячие слезы, терзало низ спины, болели ребра, лодыжка пульсировала; лицо саднило от царапин.
Он устал, так устал. Тело было вялым и тяжелым, как будто у него больше не было ни сил, ни энергии, чтобы двигаться, или возражать против его положения. Он заставил себя, через силу, открыть глаза, увидел пару белых сапог в нескольких сантиметрах от головы и с ужасающей ясностью, он все вспомнил. Он чувствовал как жесткие, твердые наручники впиваются в запястья, застегнутые кандалы вокруг лодыжек, понял, что вибрации под его скулой, были дрожью двигателей имперского шаттла. Он знал, что находился в плачевном положении, которое, возможно, приведет к его смерти.
Он неподвижно лежал, борясь с болью, заставляя себя молчать и не давать волю чувствам. Он не хотел привлекать внимание к тому, что очнулся, не хотел давать повода этим солдатам навредить себе еще больше, понимания, что должен беречь те силы, что еще остались. Сухим языком он облизал пересохшие губы; шаттл мягко вздрогнул при приземлении и дрожь под его лицом стихла. Штурмовики возле него зашевелились. Бронированные руки жестко схватили его за плечи и подняли. Раненная рука взорвалась болью, когда разорвался ожог, Люк вскрикнул, чувствуя как теплая влага побежала вниз по спине. Ноги подкосились, но хватка штурмовиков не дала упасть.
- Встать!
Резкая волна раздражения пронеслась через него, реагируя на приказ, его захватил дикий гнев, придавая сил. Он сжал челюсть и выпрямился как только мог, и пошел, в меру своих сил, короткая тонкая цепочка между кандалами на щиколотках, затрудняла движение.
Он медленно, хромая, шел к выходу, гнев только рос от этого преднамеренного унижения. Затем он увидел угол наклона трапа, по которому он должен был спуститься, и гнев растворился в приступе внезапной паники. Он колебался, он никогда не спустится вниз в этих кандалах, спуск был слишком крутым.
- Двигай!
Его пихнули, Люк упал, скатился вниз по трапу. Он лежал, тяжело дыша: пытаясь собраться, успокоить страх, бороться с болью, тошнотой, подступающей к горлу, пытаясь снова найти в себе гнев, чтобы преодолеть все это. Вокруг него загремели сапоги, его снова тяжело подняли и Люк впервые увидел людей у открытой двери, встречающих его. Два офицера: один в черном, другой в сером и еще несколько охранников, одетых также в черное. Он опустил голову, смотря под ноги, и двинулся вперед вместе с солдатами.
Пока подводили заключенного, Рован наблюдал, составляя первое впечатление. Он был молод, невысокого роста, грязный, весь в пыли. Он сильно хромал, и было очевидно, что тяжело ранен и мучился от боли. Майор поймал себя на мысли, как он вообще был в сознании, не говоря уже о том, чтобы ходить.
Айн усмехнулся рядом с ним. - Он не похож на того, кто все это сделал. Вся суета из-за, - он с презрением указал на шаркающего юношу. - ... Него.
- Внешность бывает обманчивой, Айн, - предупредил Рован. Он обратился к своим подчиненным: " Доставить его в ..."
Другой шаттл заскользил над головами, приземляясь во внутренний двор рядом с первым кораблем, и еще до того, как полностью опустился трап, появилась массивная фигура генерала Махрена и, прихрамывая, вышла из личного шаттла.
Рован простонал. Это была плохая идея, но он знал, что генерала не отговорить от очной ставки с молодым человеком, который, возможно, был причастен к смерти его сына. Он тяжело вздохнул, но он должен был попробовать. Его приоритетом, на данный момент, являлось благополучие заключенного. Он вышел вперед.
- Генерал, сэр, он может быть не...
- Это он? - генерал пронесся мимо него, прямо к пленнику. - Этот кусок мусора вызвал хаос в городе? - с еле сдерживаемым гневом пророкотал Махрен.
- Мы все еще ждем этому подтверждение, сэр, - доложил Айн, возникая в стороне от своего начальника. - Еще один был убит, когда они пытались сбежать.
Махрен схватил заключенного за волосы, дернул голову вверх и с нескрываемой ненавистью посмотрел на него. Юноша начал вяло сопротивляться, но подошли охранники Ровна и взяли его. Генерал изучал грязное, поцарапанное и окровавленное лицо, с нечитаемым выражением лица, затем, он отпустил руку, вытер ладонь о штанину. Он нахмурился, сузив глаза, снова протянул руку и коснулся порванной голубой рубашки, что носил пленник. Он потер ткань между пальцами.
- Это рубашка моего сына, - заметил он спокойно.
Люк опустил голову, смотря в сторону, вдруг поняв, что это был генерал Махрен, в чьем доме его прятали, и чей дом теперь стал грудой камней. Этого человека ему не хотелось злить еще больше.
- Моего покойного сына.
И Люк неожиданно понял, что действительно влип.
- Мне очень жаль, - прошептал он, прекрасно понимая, что не должен говорить. Это противоречило тем тренировкам в Альянсе, что он прошел, в случае попадания в плен. Но он не мог не выразить свое соболезнование. Скорбя из-за смертей по его вине, печалясь за отца, потерявшего сына, сожалея, что он стал причиной беспорядков.
- Жаль, - невыразительно повторил Махрен. Он опустил руку, отвернулся и подошел к стоящим штурмовикам.
Рован вздохнул с облегчением и кивнул охранникам, чтобы они уводили заключенного.
- Стойте, - приказал Махрен. Он потянулся к ближайшему солдату, беря его оружие.
Рован шагнул вперед, внезапно понимая: " Сэр".
Махрен поднял руку, заставляя Рована замолчать. Он взял оружие за дуло обеими руками, и, внезапно, с резким ревом, развернулся на каблуках и разбил приклад об голову заключенного.
Люк практически ничего не видел, но знал, что что-то происходит, чувствовал напряженность момента. Он услышал гневный крик, краем глаза заметил размытое движение. Свет взорвался калейдоскопом ярких искр, а затем он погрузился в темноту.
Юноша беззвучно упал на землю и Махрен снова поднял бластер в руках, но Рован перехватил генерала, прежде, чем он смог ударить лежащую фигуру.
- Генерал, сэр, - тихо, с сочувствием, проговорил он. - Он нужен нам живым.
Генрал поник, и казалось, сжался от своего горя. Он кивнул, отдал оружие майору, развернулся и пошел обратно к шаттлу. Рован бросил бластер штурмовику и присел на корточки рядом с пленником. Он стал нащупывать пульс на шее, и улыбнулся, когда нашел сильно пульсирующую жилку. Он перевернул юношу, морщась от кровоточащей раны по линии роста волос, от отека вокруг глаза и скулы. Этот человек будет очень страдать от головной боли, когда очнется. Он взял край голубой грязной рубашки, задрал ее и увидел скобу вокруг спины.
- Ну, теперь вы должны задать на один вопрос меньше, - отметил, улыбаясь, Айн. - Похоже, у нас пилот.
- Похоже, - согласился Рован. Он поднялся, кивнул своим охранникам. - Доставьте его вниз и вызовите медика. Мне нужна оценка его состояния.
- Да, сэр.
- Айн, - сказал он, наблюдая как его люди понесли повстанца к турболифту. - Пожалуйста, убедитесь, что генерал доберется до... - он хотел сказать "домой", но дома генерала больше не существовало. Он передернул плечами, гладя туда, где находился шаттл. - Вы поняли, что я имею ввиду.
- Конечно, - кивнул Айн и последовал к кораблю генерала, все еще улыбаясь своему успеху.
Рован дождался, пока оба шаттла не стартовали, подождал, пока не погасли прожекторы, погружая двор в темноту. Он повернулся и направился за своими сотрудниками в блоки повышенной безопасности, расположенные внизу.

В след. главе .... "К нам едет ревизор"

Сообщение отредактировал Солярис - 19 Август 2014, 20:46
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Miss-Razwedka
сообщение 19 Август 2014, 20:49
Сообщение #101





Гость






Мда, жесть продолжается.
Глава не нуждается в комментах, а про пушистого зверька я уже писала ph34r.gif unsure.gif .
Остаётся надеяться, что побеседовать с сыном ещё и папа прилетит и злому бородатому дяде по физиономии настучит.
А так - очень мрачно. Много бессмысленной жестокости, особенно со стороны штурмовиков. В Саге они очень даже гуманно с пленными обращались (Соло исключение), а здесь...
И куда Р2Д2 запропастился?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Солярис
сообщение 19 Август 2014, 20:55
Сообщение #102



Иконка группы

Группа: Постоялец
Сообщений: 516
Регистрация: 6 Февраль 2014
Из: Новосибирск
Пользователь №: 9439
Раса: Бегунец



Там за штурмовиками " большой и черный брат" следил, вдруг поцарапают случайно и прощай белый свет. А здесь глубинка.
Не, с папой лучше не беседовать, как писалось в одном стихотворении " Люк, такой семьи не надо, оставайся сиротой"
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Miss-Razwedka
сообщение 19 Август 2014, 21:02
Сообщение #103





Гость






Помню этот стишок =).
А почему лучше, чтобы папа не прилетал? Вдруг спасёт, вместе Галактикой править предложит, а то его начальник-старый хрыч на троне засиделся).
И никаких тебе: "Используй Силу, Люк...". Когда помощь действительно нужна, её не дождёшься.
И Альянс ещё не думает своего лётчика искать? Или Люка уже "списали"?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Annanaz
сообщение 19 Август 2014, 21:06
Сообщение #104



Иконка группы

Группа: Постоялец
Сообщений: 748
Регистрация: 14 Ноябрь 2013
Из: Воронеж
Пользователь №: 9407



Великолепно выписана сцена с Махреном: коротко, без лишних слов и описаний - но каждая деталь на своем месте, и эпизод вышел очень ярким и эмоциональным. Зацепило.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Солярис
сообщение 19 Август 2014, 21:11
Сообщение #105



Иконка группы

Группа: Постоялец
Сообщений: 516
Регистрация: 6 Февраль 2014
Из: Новосибирск
Пользователь №: 9439
Раса: Бегунец



Про папу в след.главе. Поверьте, лучше не надо спасать.
А Сила как всегда, вне зоны доступа. Но когда уже переводила, заметила для себя, что Люк ищет Силу в гневе и она откликается. Думаю, был бы он хоть чуть-чуть обучен, то разметал всех. Но нет, его Сила, как золото в пустыне, когда хочется воды. Вроде и ценно, но совершенно бесполезно. Плюс боль от ран, плюс его возраст. В 20 лет попасть в такое...
Списали, конечно. Но есть Соло.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Поделиться темой: Поделиться ссылкой через ВКонтакте Поделиться ссылкой через Facebook
22 страниц V  « < 5 6 7 8 9 > » 
Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 28 Мар 2024, 13:07

Рекламные ссылки: Дневники беременности на Babyblog.ru//Бэбиблог - соц сеть для будущих мам //