Впечатления и рецензии, ..высказывайтесь Опции

[Корран Хорн]

Все мы уже посмотрели или только собираемся посомтреть 3 Эпизод. Предлагаю посомтревшим высказать здесь свое мнение. Убедительная просьба не флудить, а высказываться по существу

Давным давно, в далекой-далекой галактике...

Собственно. честно признаюсь, только сии буквы, да следующая за ними надпись Star Wars привели меня в блаженный фанатский экстаз и я всеми атомами тела предвосхищал фильм... и увы ошибся в своих оижданиях.

Я ни в коем случае не хочу сказать, что фильм плох - нет, но в нем есть детали, которые мне не понравились. а учитывая то, что я читал новелизацию и знал почти все спойлеры - на эти мелочи я в основном и обращал внимание, так как сам сюжет меня интересовал лишь постольку-поскольку.

Итак здесь перечислены все (ну или почти все) косяки, которые меня, так сказать, покоробили на этом фильме:
1) начало - ввод в битву был сразу, но уж больно вялый ввод, честно признаться, очень не хватало динамичности сцен и подсознательно ожидалось что-то типа полета Энакина в Clone Wars - никаким местом.

2) дроиды ТФ - просто умора..в плохом смысле этого слова. тех, кто сие озвучивал - приговорить к двум года расстрела. тьфу, блин. боевые дроиды не должны быть эмоциональными - этого НЕТ в их програме, а вместо серьезных и пафосных супердроидов нам выдают какое-то шоу Петросяна - ацтой

3) прорыв по кораблю показан крайне неубедительно - причина в том, что лукас (по неведомой причине) сжимал и обрезал материал как можно короче - ввиду этого сложилось впечатления просмотра отдельных кусков, а не фильма в целом - собственно эта укороченность идет по всему фильму...мда

4) бой с Дуку - ну это же должно было быть круто пафосно и мега-захватывающе..а больше походило на короткую разминку и минутный файт с избиением пенсионеров

5) сам дуку выглядил не настоящим Сит Лордом, а каким-то жалким старикашкой-выпендрежником, в занюханном плаще, которых ходит по кораблю и собирает канистры от машинного масла - потом сдает....бе

6) убийство Дуку - ну недотягивает эта сцена моционально, Палыч совсем какой-то вялый, да и озвучка тоже не блещет энергией и напряжением данной ситуации - просто, без изысков замочили дедулю...ну не стыдно?

7) Гривус - гребаный астматик - из мега-супер убийцы джедаев, в которого его превратили мульты и пропагнда - нам предстает здесь жалкий и никчемный генерал дроидов. Даже, глядя на него, становится не понятно - а чего его все так боялись - это ж просто такая фигулина с четырьмя руками. Гривус меня разочаровал больше всего - Гривус лох!

8) сцены Энакина и Падмэ какие-то невнятные, укороченные, обрезанные, вобщем не смотрятся совсем - хотя по замыслу Лукаса как бы должны нести чуть ли не главную нагрузку в фильме

9) возмутительно - обрезаны все сцены с альянсом - из-за этого часть фильма вобще теряет смысл, а часть остается не понятой наполовину (ну для тех, кто не читал книгу - нов едь цывилы и не читали - и хрен они чего поймут) - тем более, что зарождение восстания просто обязоно было быть показано - а то возникает ощущение, что палыч провозгласил Империю и все ему дружно хлопают, потому как все рады просто до невозможности - ура. занавсе.

10) процесс перхода Энакина на ТС так же урезан, из-за этого все кажется слишком надуманным и ненатуральным, причина перехода - фактически ясна - а вот его подготовка к переходу (обработка со стороны Палыча и пр.) очень минимизирована - смотрится как-то совсем не так

11) чисто с технической стороны - мною не поняты столь быстрые перемещения по галактике.. слишком уж быстро они мотались из одного конца в другой - так ить не бывает, косяк однако

12) в сцене ареста Палыча - совсем не прозвучала тема записи разговора и сбора доказательств - об этом потом лишь вскользь упомянет Падмэ, а на большее зрителю рассчитывать не приходится

13) совершенно лишней, на мой взгляд, была вставка сцен Кашиика - никакой смысловой нагрузки не нест ваабче, а если и показывать, то хоть скзаать, нафига Йода туда слинял (в новелизации это очень подрбно описано). а так выглядит - ну хахотел Йода помочь вуки - ну шашку в зубы и вперед, чем бы магистр ни тешился - лишь бы по башке не бил...

14) Палыч со своими охами и ахами во время ареста переигрывает - пазорняк

15) Ну махыч Йоды и Палыча это вобще юмористика - над фразой "я так долго ждал этого, мой маленький зеленый друг" - я просто слег. не, ну это надо же было аткое ввернуть, переводчики, млин. да и вобще - там долно было быть юмора по-минимуму - это должен был быть мрачняк и пафосный махыч, аолучилось ситх знает что..

16) ушастый - лох...хех, а всеранво слова клево переставляет

17) в битве Энакина и Оби красиво смотрелась тока часть из битвы на площадке - действительно мега-махыч, а вот остальное сомтрелось слабо, да еще на фоне не слишком хорошо прорисованой байды с лавой - все смотрелось слишком компьютерно, чтобы хоть каким-то бококм воспринимать эту сцену с серьезным видом

18) Обик садист, а не джедай - по всем канонам надо ло бы добить Дарта, когда он лежал и сгорал - не по джедайски это (нет, я понимаю, что по-другому в данном случа нельзя, но все же...)

19)сцена "поднятия ведера" - слита вчитсую. музыка АЦТОЙ - нужне был Имп. марш..., озвучка - МЕГА АЦТОЙ...блин, ну они хоть слышали, как делали Веера до них..чувствуется, что нет

20) эти уроды вырезали сцену беседы Йоды и квай-Гона ввиду чего одна из конечных реплик магистра теряет смысл для всех, кроме фанов..мда..дела

вот такие вот замечания у меня к сему фильму. если вы еще читаете эту ересь, значит пришло время поведать то, что мне понравилось:

1) сцена, где Дарт идет выносить Храм - очень мощная и пафосная, жаль, что сия тема не была показана чуть шире - было бы лучше

2) картина убийства жедаев на планетах - е, эти фрагменты бесспорно удались.

3)Обик на драконихе - мило и очень симпатишно, понравилось

в общем - не смотрите, что плюсов так мало. просто пока я посмотрел фильм всего один раз. и с этого одного раза он мне "не показался". Очень хочу посмотреть без перевода - вживую, так сказать. вобщем там видно будет. а пока, что есть.

все.

Сообщение отредактировал Корран Хорн - 19 Май 2005, 10:55

[Fey'lya]

Похоже это будет самым неоднозначным эпизодом из всей саги.
Я посмотрел "Месть" еще три часа назад, и так до сих пор не могу для себя понять: понравился ли мне фильм или нет...Всё же, скорее да, чем нет.

Подозреваю, что при просмотре острые моменты фильма сгладились под влиянием на несколько рядов прочитанной новеллизации.
На протяжении почти всего фильма удивлялся насколько же сумбурно собран фильм. И ведь продолжительность немалая: 2ч25м. Но ощущение целостности фильма у меня не возникло...
Начало фильма конечно великолепное: камера опускается на сражение, разворачивающееся в верхних слоях атмосферы Корусканта. Здорово, нет слов. Дальнейшее же спасение канцлера собрано буквально из одного десятка дублей.
Невнятный файт с Дуку. Он вообще ни о чем. Скай срезал голову Дуку, что-то посомневался, обронил фразу, мол, низя так - и всё. Финиш.
Этот еще...туберкулезник, Гривус. При просмотре сцены на инвизибл_хэнд меня не покидало ощущение, что великий и ужасный генерал выкатился откуда-то с жесточайшего бодуна...
Отношения Энакина&Кеноби отлично показаны, много лучше, чем в Э2. Действительно чувствуется дружба.

У Падме роль крайне эпизодическая. Петицию "2- тысяч" вообще забыли показать. Ощущение, что весь Сенат - полные идиоты, что нормальных, мыслящих людей там нет. Не зач0т. За одну из сцен с Падме стилисту ручки нужно оторвать по самое основание. Если б мог, повесил бы скриншот, как она там выглядит. Мягко говоря, не очень симпатично. В остальных сценах - нареканий нет.

Мотмы нет. Очень жаль. С чем интересно связано это решение Лукаса...Фильм получился чересчур продолжительным? Ну так фанаты вах - вах - хоббитов по три часа в кинотеатре сидели на ВК - и ничего, выжили.


Дубляж. Ну тут уже попинали его все всласть. За озвучку Палпатина нужно ставить к стенке.
Да и сам текст. Максмимально подбирали под движения губ, т.н. "губоукладка":
- Become my apprentice!..
- Ста-а-ань мо-и-и-и-м уч-е-е-н-и-и-ком!
Визжащий Палпатин, умоляющий Винду его не убивать, - крайне странное зрелище...Грим не просто неприятный - омерзительный. Причем не особо напоминает Палпатина из ОТ, даже если сделать скидку на возраст.
"Юнглинги" - шедевр...В зале сразу прозвучал вопрос: "Хто?!!"
Интересно, сколько людей владеют английским, что могут воспринять это корявое слово, да еще через "ю"...
В общем, dvd-версию с оригинальной дорожкой сам Бог велел брать.

Очень понравилась игра Кристенсена и Макгрегора. Имхо лучшие в Э3. Бэйл Органа тоже выше всяких похвал.

Файтинг.
Палпатин унд Йода - незачот. Не впечатлило, не верю я, что это - МАСТЕРА. Чуть более расширенный поединок того же Йоды и Дуку в Э2.
Кеноби & Энакин - тут да, очень неплохо. Ожидалось как всегда большего, правда...Сцены, где файт действительно очень интенсивный, только вначале.

Кроме этого файта больше всего впечатлила...нет, не так: В-С-Т-А-В-И-Л-О зачистка Джедаев. Кто-то конечно глупо погиб, кто достойно сражавшись. На заснеженной планете Ки-Ади-Мунди вел за собой клонов в светлое и прекрасное будущее, а те ему - выстрел в спину.

Выскочивший пацан с сабером из Храма, и атаковавший клонов - очень сильный момент. Побольше бы таких моментов. Лукас ставил упор на мрачность, ну так вот же она! В этих моментах и заключалась. А в итоге - пара кадров.
Что-то моё впечатление от "скорее да, понравилось" перерастает в "скорее нет"...
Разочарован. Наверно просто чувствуется конраст между гениальной новеллизацией Стовера и фильмом Лукаса.