Впечатления и рецензии, ..высказывайтесь Опции

[Корран Хорн]

Все мы уже посмотрели или только собираемся посомтреть 3 Эпизод. Предлагаю посомтревшим высказать здесь свое мнение. Убедительная просьба не флудить, а высказываться по существу

Давным давно, в далекой-далекой галактике...

Собственно. честно признаюсь, только сии буквы, да следующая за ними надпись Star Wars привели меня в блаженный фанатский экстаз и я всеми атомами тела предвосхищал фильм... и увы ошибся в своих оижданиях.

Я ни в коем случае не хочу сказать, что фильм плох - нет, но в нем есть детали, которые мне не понравились. а учитывая то, что я читал новелизацию и знал почти все спойлеры - на эти мелочи я в основном и обращал внимание, так как сам сюжет меня интересовал лишь постольку-поскольку.

Итак здесь перечислены все (ну или почти все) косяки, которые меня, так сказать, покоробили на этом фильме:
1) начало - ввод в битву был сразу, но уж больно вялый ввод, честно признаться, очень не хватало динамичности сцен и подсознательно ожидалось что-то типа полета Энакина в Clone Wars - никаким местом.

2) дроиды ТФ - просто умора..в плохом смысле этого слова. тех, кто сие озвучивал - приговорить к двум года расстрела. тьфу, блин. боевые дроиды не должны быть эмоциональными - этого НЕТ в их програме, а вместо серьезных и пафосных супердроидов нам выдают какое-то шоу Петросяна - ацтой

3) прорыв по кораблю показан крайне неубедительно - причина в том, что лукас (по неведомой причине) сжимал и обрезал материал как можно короче - ввиду этого сложилось впечатления просмотра отдельных кусков, а не фильма в целом - собственно эта укороченность идет по всему фильму...мда

4) бой с Дуку - ну это же должно было быть круто пафосно и мега-захватывающе..а больше походило на короткую разминку и минутный файт с избиением пенсионеров

5) сам дуку выглядил не настоящим Сит Лордом, а каким-то жалким старикашкой-выпендрежником, в занюханном плаще, которых ходит по кораблю и собирает канистры от машинного масла - потом сдает....бе

6) убийство Дуку - ну недотягивает эта сцена моционально, Палыч совсем какой-то вялый, да и озвучка тоже не блещет энергией и напряжением данной ситуации - просто, без изысков замочили дедулю...ну не стыдно?

7) Гривус - гребаный астматик - из мега-супер убийцы джедаев, в которого его превратили мульты и пропагнда - нам предстает здесь жалкий и никчемный генерал дроидов. Даже, глядя на него, становится не понятно - а чего его все так боялись - это ж просто такая фигулина с четырьмя руками. Гривус меня разочаровал больше всего - Гривус лох!

8) сцены Энакина и Падмэ какие-то невнятные, укороченные, обрезанные, вобщем не смотрятся совсем - хотя по замыслу Лукаса как бы должны нести чуть ли не главную нагрузку в фильме

9) возмутительно - обрезаны все сцены с альянсом - из-за этого часть фильма вобще теряет смысл, а часть остается не понятой наполовину (ну для тех, кто не читал книгу - нов едь цывилы и не читали - и хрен они чего поймут) - тем более, что зарождение восстания просто обязоно было быть показано - а то возникает ощущение, что палыч провозгласил Империю и все ему дружно хлопают, потому как все рады просто до невозможности - ура. занавсе.

10) процесс перхода Энакина на ТС так же урезан, из-за этого все кажется слишком надуманным и ненатуральным, причина перехода - фактически ясна - а вот его подготовка к переходу (обработка со стороны Палыча и пр.) очень минимизирована - смотрится как-то совсем не так

11) чисто с технической стороны - мною не поняты столь быстрые перемещения по галактике.. слишком уж быстро они мотались из одного конца в другой - так ить не бывает, косяк однако

12) в сцене ареста Палыча - совсем не прозвучала тема записи разговора и сбора доказательств - об этом потом лишь вскользь упомянет Падмэ, а на большее зрителю рассчитывать не приходится

13) совершенно лишней, на мой взгляд, была вставка сцен Кашиика - никакой смысловой нагрузки не нест ваабче, а если и показывать, то хоть скзаать, нафига Йода туда слинял (в новелизации это очень подрбно описано). а так выглядит - ну хахотел Йода помочь вуки - ну шашку в зубы и вперед, чем бы магистр ни тешился - лишь бы по башке не бил...

14) Палыч со своими охами и ахами во время ареста переигрывает - пазорняк

15) Ну махыч Йоды и Палыча это вобще юмористика - над фразой "я так долго ждал этого, мой маленький зеленый друг" - я просто слег. не, ну это надо же было аткое ввернуть, переводчики, млин. да и вобще - там долно было быть юмора по-минимуму - это должен был быть мрачняк и пафосный махыч, аолучилось ситх знает что..

16) ушастый - лох...хех, а всеранво слова клево переставляет

17) в битве Энакина и Оби красиво смотрелась тока часть из битвы на площадке - действительно мега-махыч, а вот остальное сомтрелось слабо, да еще на фоне не слишком хорошо прорисованой байды с лавой - все смотрелось слишком компьютерно, чтобы хоть каким-то бококм воспринимать эту сцену с серьезным видом

18) Обик садист, а не джедай - по всем канонам надо ло бы добить Дарта, когда он лежал и сгорал - не по джедайски это (нет, я понимаю, что по-другому в данном случа нельзя, но все же...)

19)сцена "поднятия ведера" - слита вчитсую. музыка АЦТОЙ - нужне был Имп. марш..., озвучка - МЕГА АЦТОЙ...блин, ну они хоть слышали, как делали Веера до них..чувствуется, что нет

20) эти уроды вырезали сцену беседы Йоды и квай-Гона ввиду чего одна из конечных реплик магистра теряет смысл для всех, кроме фанов..мда..дела

вот такие вот замечания у меня к сему фильму. если вы еще читаете эту ересь, значит пришло время поведать то, что мне понравилось:

1) сцена, где Дарт идет выносить Храм - очень мощная и пафосная, жаль, что сия тема не была показана чуть шире - было бы лучше

2) картина убийства жедаев на планетах - е, эти фрагменты бесспорно удались.

3)Обик на драконихе - мило и очень симпатишно, понравилось

в общем - не смотрите, что плюсов так мало. просто пока я посмотрел фильм всего один раз. и с этого одного раза он мне "не показался". Очень хочу посмотреть без перевода - вживую, так сказать. вобщем там видно будет. а пока, что есть.

все.

Сообщение отредактировал Корран Хорн - 19 Май 2005, 10:55

[Lord Vader]

Начну с главного, фильм мне, как ни странно понравился, хотя я ожидал самого худшего и уже наслушался много отрицательных отзывов. Чем дольше я сидел в кинотеатре, тем больше убеждался, что фильм мне нравится, что я доверяю тому, о чем там говориться. Я был в шоке от этого. После полного, непоправимого провала 2 эпизода, который просто угробил саму идею фильма, после провальной актерской игры, съемочная группа сделала все, что могла. Эти ребята сделали невозможное. Честь им и хвала за это.
Собственно, что они сделали. Они полностью наплевали на то, как и что было показано во втором эпизоде и начали снимать фильм и строить образы почти с нуля. В результате у нас вменяемый Энакин, удобоваримая Падме, отличный Оби Ван (он не прав, не прав, но показано это хорошо!).
Фильм снят аскетично. Почти (почти!) ничего лишнего. Ну, можно было бы батальные сцены подсократить, убрать вуки. Но в фильме четко просматривается сюжетный каркас.

В фильме очень хорошо поработал режиссер и оператор, в результате не самые лучшие актеры, исполняюшие главные роли смотряться более чем хорошо.
Мне показалось, что психологически переход Энакина на ТТС показан убедительно. Да, идея с тем что Эни хотел стать магистром, а его не хотели сделать магистром, не нова. Но это так сказать, отрыжка 2 эпизода, как и дурацкая ссора Энички и Оби в само начале.
Но на самом деле Энакин начинает метаться по вполне понятной причине, потому что его окружает ложь и темная сторона со всемх сторон. И Йода и Винду ну ничуть не более светлые, чем Палпатин. Образ Йоды вообще отвратителен, как по исполнению, так и по сути. Он в этом фильме выполняет функцию Оби Вана 6 эпизода, но если в 6 эпизоде возможны разночтения, то здесь все сказано с крайней определенностью: люди для него только материал, чему он и учит Энакина (в сцене, когда он приходит поговорить о судьбе своей жены). Для достижения своих целей совет джедаев не брезгует ничем. Что такое темная сторона: "Цель оправдавает средства". Это кредо Палпатина, это кредо Йоды. Маленький зеленый друг оказался похож на своего большого черного врага. Это в фильме показано очень убедительно, хотя это в корне противоречит классической трилогии. Бальзам на мое сердце - Энакин все-таки сопротивляется Темной стороне, не смотря на полную отмороженность 2 эпизода. Он колеблется, прежде чем убить безоружного Дуку. Ему жалко Императора в сцене с Винду. Он действительно ищет справедливости. Он действительно любит Падме. Он не попадается на провокацию Палпатина (бросить умирать Оби-Вана). Он "хороший человек". как о нем несколько раз говорится в фильме, в нем действительно "есть добро". Это не декларация, как во втором эпизоде. В это веришь.
Но его и не оправдывают. И это правильно! Он запутался, да, его жалко, но и преступления его тоже видны и видно, куда его темная сторона ведет, и что с ним делает. Может ли "хороший человек" убивать детей? Я не знаю. Но, когда я смотрю на эту сцену в фильме, кстати, снятую очень скромно, никакой "кроввишши!", я верю, что мог этот герой так поступить. Потому что, как это не прискорбно, хороший человек может совершить гораздо больше гадостей, чем кажется на первый взгляд. Можно ли его оправдать? Нет. Можно ли его простить? Вопрос для меня открыт. Но понять его я могу.
Его отношение к Падме и Бену после его падения - еще одна сильная сторона фмльма. Разве не ясно, что человек, отравленный ядом зла в первую очередь возненавидит своих близких? Он ведь чувствует, что непоправимо покалечил свою жизнь. И ищет виноватого, ищет судорожно, впадая в безумие, в прямом смысле слова. Сцена душение Падме, о которой я без содрагания слышать не могла в спойлерах, на деле снята очень точно. Это и следсвие ТТС, и возмездие, убив чужих детей, он поднимает руку на то, ради чего он все это сделал, на самое дорогое. Это практически духовное самоубийство. Только я бы сняла проще: не душить - дать пощечину. Очень трогательная сцена, когда Падме уговаривает его уехать куда-нибудь подальше. А уже поздно.
В филме многовато параллелизмов, но это, по крайней мере, не вызывает раздражения.
Очень сильная сцена, когда Энакин уже в маске пытается разорвать те узы, которые его сковывают. А насчет "ПадмЁ". Оставим это на совести наших переводчиков.
А Андрей Зайцев (озвучивающий Энакина) мне очень понравился, как в 3, так и во 2 эпизоде.
Резюме:
1. Энакин - это, конечно, не Вейдер. Но это самое лучшее, что можно было сделать с этим материалом после второго эпизода.
2. Концепция приквелов не пострадал бы без первого и второго фильмов.
3. Я требую ремастеринга второго эпизода!