 Эпизод IV: Новая Надежда, Так красные или синие? |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
| Konnacht |
 11 Июнь 2005, 13:57
Сообщение
#1
|
|
Гость  |
Читая сию замечательную книгу у меня появилось множество вопросов. Перевод, понятно, не выдерживает никакой критики. В финале, описывается атака на "Звезду Смерти" двумя эскадрильями X-Wing`ов и Y-Wing`ов.
Почему то в книге эскадрилья X-Wing`ов названа синей, а Y-Wing`ов - красной. Так ли это? Еще вопрос: так сколько истребителей повстанцев учавствовало в атаке на "Звезду Смерти"? Судя по энциклопедии Боба Витаса, я нашел упоминание о 6 пилотах летевших на Y-Wing`е и 12 пилотах, летеших на X-Wing`е(причем известны имена только 10 пилотов X-Wing`ов). Куда обратиться чтобы узнать точное число? Сообщение отредактировал Konnacht - 12 Июнь 2005, 11:27 |
 |
 
|
 |
Ответов
|
13 Июнь 2005, 10:50
Сообщение
#2
|
|
 Группа: Новичок Сообщений: 47 Регистрация: 20 Январь 2005 Пользователь №: 1672 |
Почему то в книге эскадрилья X-Wing`ов названа синей, а Y-Wing`ов - красной.
Сиё есть известный баг от Лукасфильм. По сценарию и книге (вышедшей на полгода раньше фильма) она действительно синяя. По фильму красная. Оф.разъяснение ЛФ - считать её красной. -------------------- Сила есть, её не может не быть.
|
|
|
|
Сообщений в этой теме
Konnacht Эпизод IV: Новая Надежда 11 Июнь 2005, 13:57
Darth Winter Красная эскадрилья X-Wing-ов и золотая эскадрилья ... 12 Июнь 2005, 23:37 markus По фильму на звезду смерти нападали 30 истребителе... 12 Июнь 2005, 23:47 Darth Winter markus
Где ты там насчитал 30 истребителей? 13 Июнь 2005, 13:26
markus Цитата(Darth Winter @ 13 июня 2005, 12:26)mar... 13 Июнь 2005, 14:10 Konnacht Вот и я про то же!
По фильму офицер доложил Ве... 16 Июнь 2005, 16:04Поделиться темой: 
 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 4 авг 2025, 12:14 |
Рекламные ссылки: Дневники беременности на Babyblog.ru//Бэбиблог - соц сеть для будущих мам //