Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Создние карты, Тем кому не лень перевести
Lord Piter Wimse...
сообщение
Сообщение #1



Иконка группы

Группа: Постоялец
Сообщений: 118
Регистрация:
Из: Архангельск
Пользователь №: 3,660



Недавно друг решил создать инерктивную крту галактики ЗВ. Основа уже готова необходимо лишь добавить описния планет. Вот с этим проблема планет то больше сотни, и нашими темпми все будет готово, в лучшем случае через год.
Материалы решили брать из энциклопедии Боба Витаса.
Уже готовы:
Coruscant
Adumar
Borleias

Помогите с переводом кто-чем может.

P.S.

Принимаются мтериали которые не вошли в энциклопедию. Переводы вывешивать в этой теме или отправлять на piter_wimsey@mail.ru

Заранее спасибо.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
Начать новую тему
Ответов
dart ctapler
сообщение
Сообщение #2


Кто-то...
Иконка группы

Группа: Бывалый
Сообщений: 220
Регистрация:
Пользователь №: 3,112



Гала (Gala)
Этой планетой долго управляла династия Таллах (Tallah). Население делилось на
горожан, людей холма и морских жителей.
Планета была родиной рассы Галактикан (Galacian), и имела
три естественных спутника. Средний день на планете мал, так же как и период
дневного света. За десятилетие до битвы за Набу (Naboo),
старая Королева Таллах (Tallah) согласилась позволить ее преемнику быть
выбранным народным голосованием жителей всей планеты. Каждый из
три статусов,горожан, людей холма и морских жителей, выдвинули бы кандидата,
и приемник бул бы выбран из их числа. Она признала что разница между богатыми и
бедный становилась все больше и больше, и в скором времени мир лопнет.
Оби-Ван Кеноби и Квай-Гон Джин, как намечалось, поедут на
эту планету, после их столкновения с Ксантосом на
Бандомире (Bandomeer). Джедаи были на миссии, данной им Йодай,
целью которой было добейтся мирных справедливых выборов планетарного лидера.
Вместо этого они были похищенный на планете Пхиндар (Phindar) Пакси Деридаром
(Paxxi Derida) и его братом,
Гуерро (Guerra). После Оби-Ван был захвачен Синдикатом, но всё же исполнил
свою миссию.


Thyferra
эта планета, расположенная в Системе Полис (Polith), производила большую часть из
Бакты (bacta) галактики. Умеренный мир с двумя лунами, родина
рассы Вратикс (Vratix), на ней обнаружили как создавать бакту из Алазги (alazhi)
и кавама (kavam). Вратикс разделил тайны производства бакты с
людьми, и развернулась немалая торговля вокруг бакты, когда
галактика поняла заживающий потенциал бакты. На планете было две
человеческие фракции, участвовавших в производстве бакты, Залатин (Zaltin)
и Хакфра (Xucphra), в дополнение к вратикской Ашерн (Ashern).Людские фракции были
выбраны Императором Палпатином, чтобы поставлять Империи
бакту, он эффективно устранял всех претендовавших на рынке бакты.
Вратикс были обьявлены террористами,
пока они не подали прошение о входе в Новой Республику.
Республика была неспособна сделать так из-за Исане Исард (Ysanne Isard) пока она
не была убита в битве за Труферру. После, свободный от Имперского
ига, Труферры вошла в Новую Республику.
Вратикс выслали человеческих лидеров по производству бакты и сами занялись
её производством. К сожалению, Вратикс
не не могли оказать сопротивление Вонгам, вторгшимся в галактику.
Контроль Труферры Вонгами создал
проблемы Новой Республике, которая должна была положиться на существующие запасы
бакты. В итоге республика захватила планету молнейносными атаками.
Средний день на Thyferra длится
немного более чем 21 стандартных часов.

Это я уже высылал.


Ещё есть текст планет каамз и олд мантел.
Скоро выложу сдесь
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Сообщений в этой теме
- Lord Piter Wimsey   Создние карты  
- - Кар Винду   А обязательно из Витаса?  
- - Vin_Lorren   Английский исходник где брать?  
- - Lord Piter Wimsey   Внимание!!! Привожу список необходимых...  
- - Lord Piter Wimsey   НАРОД!!! Будте поактивнее, не дайте по...  
- - dart ctapler   Вышли на destroyer01@mail.ru 15 исходных текстов н...  
- - Кар Винду   Lord Piter Wimsey Это же все системы в галактике...  
- - Lord Piter Wimsey   dart ctapler Выслал, но не 15 сразу а 6 для нача...  
- - Кар Винду   Lord Piter Wimsey Я могу отсканировать книгу и выл...  
- - Alin Amidala   Вышли мне пожалуйста несколько текстов на мыло...  
- - Lord Piter Wimsey   Кар Винду Было бы неплохо... Систему Gala не зна...  
- - dart ctapler   Сча сел переводить.  
- - Кар Винду   Lord Piter Wimsey Я слышал только то, что в этой с...  
- - dart ctapler   2 уже перевёл, высылаю  
- - Lord Piter Wimsey   Кар Винду 3D-картой будет версия 2.0 могет и 3....  
- - Кар Винду   Lord Piter Wimsey Отлично. Я сам хотел лично этим...  
- - dart ctapler   На мой взгляд лучшей картой было б как в которе - ...  
- - Кар Винду   dart ctapler В Empire At War не плохо сделана карт...  
- - dart ctapler   Я не играл, но как двдром куплю то сразу запишу.  
- - Lord Piter Wimsey   Млин, затухает идея не хотит народ переводом знима...  
- - Bror_Jace   Lord Piter Wimsey В Альянсе есть тема "Структ...  
- - -Skywalker-   Люди, боюсь вы чуток опоздали. Такая карта уже ест...  
- - Lord Piter Wimsey   Мистер Скайвокер, пожалуйста не пишите если не зна...  
|- - -Skywalker-   Цитата(Lord Piter Wimsey @ 21 мая 2006, 09:48...  
- - Lord Piter Wimsey   Карта хорошая, приношу свои извинени за грубость. ...  
- - dart ctapler   Из 6 присланных мне я тебе 4 отослал, просто между...  
- - -Skywalker-   Уимсли ОК,если чем нибудь могу помочь - буду рад. ...  
- - Lord Piter Wimsey   []-Skywalker-[/B] Пасибо я нажимал) Но там основна...  
- - -Skywalker-   Нажимал на знак вопроса в нижнем правом углу рамоч...  
- - dart ctapler   Гала (Gala) Этой планетой долго управляла динас...  
- - Darth Bane   Lord Piter Wimsey Вышли на darth_bane@mail.ru 5-6 ...  
- - Синт ван Тенос   Я вот и я, тот, кто делает эту карту. Если что, те...  
- - Минан Дорр   Пришлите текст, который вам надо перевести. Учу ан...  
- - Синт ван Тенос   Минан Дорр Буду очень благодарен за помощь! Жд...  
- - Синт ван Тенос   Минан Дорр Тексты выслал, буду очень ждать перевод...  
- - Darth Bane   Синт ван Тенос Высылай. Рад посодействовать.  
- - Минан Дорр   Синт ван Тенос Уже перевела. Выслала. Жди. Жду ещ...  
- - Синт ван Тенос   Darth Bane Жди, высылаю Минан Дорр Тексты принял,...  
|- - Taipan   Цитата(Синт ван Тенос @ 23 июля 2006, 08...  
- - Синт ван Тенос   Taipan Буду рад помощи! E-mail только скажи)....  
|- - Taipan   Цитата(Синт ван Тенос @ 6 августа 2006, 15...  
- - Синт ван Тенос   Интернет появится всем всё разошлю, а пока его нет...  
- - Darth Maool   Высылайте тексты или скажи какие планеты надо ...  
- - Минан Дорр   С интернетом порядок, по крайней мере раз в неделю...  
- - Синт ван Тенос   Ок, так на днях инет появился в полном объёме, так...  
- - Malegaon   Ну и я ,пожалуй,поучаствую.Возьмёте?  
- - Синт ван Тенос   Malegaon Буду рад! С тебя мыло, с меня тексты ...  
- - Минан Дорр   Ждем-с. Я уж сама набрала текстов с Starwars.com, ...  
- - Синт ван Тенос   Минан Дорр Кидай. И я уже говорил, что если есть и...  
- - Malegaon   Синт ван Тенос А чего-то мне ничего не пришло ещё...  
- - Минан Дорр   Синт ван Тенос что-то тоже не доходит. minan_dorr@...  
- - Синт ван Тенос   У меня с почтой хрень какая-то... Чё-то вообще нич...  
- - Минан Дорр   жду. Если адрес потерялся. minan_dorr@mail.ru  
- - Kettch   Синт ван Тенос Вышли Список планет штак эдак 6-7, ...  
- - hokum13   К автору: 1. Может разместить ссылку на тему в кан...  
- - Синт ван Тенос   Ребят, у мну с того раза так ничего и не решилось ...  
- - Ulic Kel-Drom   Синт ван Тенос Зайди в Галактическую Республику - ...  
- - hokum13   Цитата(Синт ван Тенос @ 11 января 2007, 15:22...  
- - Минан Дорр   Синт ван Тенос может новый ящик создашь?  
- - hokum13   Его пров наверное не позволяет данные в сеть выкла...  
- - Синт ван Тенос   Вот список некоторых планет. Кто хочет, может поис...  
- - Синт ван Тенос   Таааакс.... 1. Сессия затянулась на два месяца... ...  
- - Минан Дорр   Синт, кидай на личку!  
- - Delen Jace   У Синта сейчас проблемы с доступом в интернет. Кто...  


Поделиться темой: Поделиться ссылкой через ВКонтакте Поделиться ссылкой через Facebook
Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас:

Рекламные ссылки: Дневники беременности на Babyblog.ru//Бэбиблог - соц сеть для будущих мам //