Опрос по Эпизоду I - Форумы SWGalaxy

Опрос по Эпизоду I

Опрос по Эпизоду I
Вы не можете просмотреть результаты опроса, не проголосовав в нем. Пожалуйста, авторизуйтесь и проголосуйте, чтобы увидеть результаты этого опроса.
Всего голосов: 212
Гости не могут голосовать

Master Keyan	12 Сентябрь 2006, 19:40 Сообщение #1
Гость	Ну что ж, голосуйте, если хотите. С английского перевод и так и так правильный.

Ответов

Dromani	29 Сентябрь 2006, 18:31 Сообщение #2
Гость	Скрытая угроза - слишком прямолинейное название, т.о. мы уже настраиваем себя, что здесь что-то не чисто. Призрачная угроза - более абстрактное понятие, т.е. есть угроза или нет мы не можем понять. За этим названием можно различить зарождающуюся многоходовую головоломку от Палыча, которая далее по ходу саги открывает звенья своей цепи и являет нам совершенно неожиданные повороты. поэтому, без сомнения, ПРИЗРАЧНАЯ УГРОЗА - более правильное название.

Сообщений в этой теме

Master Keyan Опрос по Эпизоду I 12 Сентябрь 2006, 19:40

Xin-Gon На мой взляд лучше звучит именно "Скрытая угр... 12 Сентябрь 2006, 20:11

mira_solo Цитата(Xin-Gon @ 12 сентября 2006, 19... 14 Ноябрь 2006, 22:45

Dash Скрытая 13 Сентябрь 2006, 19:26

Darth_Sidius Всетаки Скрытая лучше звучит 13 Сентябрь 2006, 22:10

Master Keyan Нет, я все равно думаю "Призрачная" лучш... 13 Сентябрь 2006, 23:25

Kunsite Скрытая. К сюжету как-то больше подходит. 13 Сентябрь 2006, 23:51

Witch А откуда вообще "скрытая" угроза выплыла... 14 Сентябрь 2006, 00:39

Danias-Scar Witch, угроза есть - ситхи. её тщательно прячут - ... 14 Сентябрь 2006, 01:57

Witch Danias-Scar Если иметь в виду под угрозой пришест... 14 Сентябрь 2006, 02:42

Danias-Scar Witch, согласен. и насчет Возвращения - тоже 14 Сентябрь 2006, 02:47

Кей-Си Артани Скрытая угроза лучше звучит. Но призрачная точнее.... 14 Сентябрь 2006, 14:27

Linn "Призрачная угроза" точнее и формально, ... 14 Сентябрь 2006, 16:06

Xin-Gon 2 Witch: ЦитатаА скрытая, значит угроза есть, но е... 14 Сентябрь 2006, 17:32

Linn Понимаете, "фантом" это всё же то, чего ... 14 Сентябрь 2006, 18:08

Witch Xin-Gon Угроза в Анакине была бы скрытой, если бы... 14 Сентябрь 2006, 18:44

Xin-Gon 2 Witch: ну тем не менее раз его \"слепи... 14 Сентябрь 2006, 19:03

Master Keyan Вообще "Скрытая", значит недосягаемая, т... 14 Сентябрь 2006, 21:51

Кей-Си Артани Xin-Gon, Witch А Плегас чего, и вправду приложил ... 14 Сентябрь 2006, 22:16

Xin-Gon Кей-Си Артани, он его «создал» во время эксперемен... 14 Сентябрь 2006, 22:28

Witch Xin-Gon Как-то не похоже, чтобы Анакин шел по про... 14 Сентябрь 2006, 22:47

Jedi Foster Думаю "Призрачная угроза" звучит правиль... 15 Сентябрь 2006, 11:59

Alin Amidala Скрытая угроза конечно звучит лучше Но мне больше ... 15 Сентябрь 2006, 12:07

Darth Maool по мне, так правильней - Скрытая угроза, она скрыт... 17 Сентябрь 2006, 11:49

DiVert Призрачная. Во-первых, это звучит поэтичнее. Во-вт... 17 Сентябрь 2006, 15:46

Raygon Скрытая лучше, т.к. ее не только почувствовать, но... 18 Сентябрь 2006, 18:40

Witch Raygon А ее кто-то в первом эпизоде ищет? 18 Сентябрь 2006, 20:19

Raygon Цитата(Witch @ 18 сентября 2006, 20:19) R... 18 Сентябрь 2006, 21:27

Jedi Foster Witch Джедаи... После нападения на Куай-Гона Дар... 18 Сентябрь 2006, 21:26

Witch Raygon Поскольку ничье будущее четко определить не... 19 Сентябрь 2006, 02:51

Jedi Foster Witch Цитата(Witch @ 19 сентября 2006, 02... 23 Сентябрь 2006, 18:52

ComO'K Скрытая лучше. Призрачная - звучит как-то... ну, в... 19 Сентябрь 2006, 08:41

Witch ComO'K А чем угрожал реально хоть кому-то Анак... 19 Сентябрь 2006, 09:02

Raygon Witch Цитата(Witch @ 19 сентября 2006, 09... 19 Сентябрь 2006, 17:58

ComO'K Цитата(Witch @ 19 сентября 2006, 08:02) ... 28 Сентябрь 2006, 16:39

DiVert Угроза-то как раз ситхов, как мне кажется. Угроза ... 19 Сентябрь 2006, 16:04

anny99 Скрытая звучит лучше. кстати я тут посты вверху ... 19 Сентябрь 2006, 16:13

Linn Вот здесь инфа, что в первом варианте сценария Ана... 19 Сентябрь 2006, 17:54

anny99 Linn Сэнкс)) очень интересно. И как это я упустила... 19 Сентябрь 2006, 18:03

Witch Raygon Как раз именно скрытая и была бы. Потому ч... 19 Сентябрь 2006, 18:47

Lady_Lea "Призрачная угроза". Во-первых, потому ч... 21 Сентябрь 2006, 21:04

hideyosi "Призрачная угроза". Почему... ?: 1. Угр... 21 Сентябрь 2006, 21:57

Witch Jedi Foster Про ситхов не слышали 1000 лет, это в... 23 Сентябрь 2006, 19:30

Taipan Мой голос: скрытая угроза. На самом деле названия ... 27 Сентябрь 2006, 07:14

Jedi Foster Witch Всё-таки мы с Вами Сходимся, что название ... 28 Сентябрь 2006, 12:21

Witch Jedi Foster Угу. ComO'K Название фильма, по... 28 Сентябрь 2006, 18:29

Barmalinka Безусловно Скрытая угроза. Призрачная...мне не оч... 29 Сентябрь 2006, 01:14

Grand Moff Santilian Скрытая Угроза, однозначно. Слова "Скрытая... 29 Сентябрь 2006, 09:49

Apolla да, Скрытая хорошо подходит под эпизод в фильме, к... 29 Сентябрь 2006, 13:00

Dromani Скрытая угроза - слишком прямолинейное название, т... 29 Сентябрь 2006, 18:31

Пират В принципе и то. и то подразумевает правильный смы... 1 Октябрь 2006, 15:46

Тройв Моран Ткелла Но все же по смыслу больше подходит, как по мне, и... 8 Октябрь 2006, 16:39

Leya Kelly Я, кстати, до сих пор не могу понять: в ком скрыта... 12 Октябрь 2006, 20:45

Jedi Foster Leya Kelly Скорее всего в Энакине! Фильм ско... 12 Октябрь 2006, 20:48

Leya Kelly Цитата(Jedi Foster @ 12 октября 2006, 20... 15 Октябрь 2006, 14:52

Mary Цитата(Leya Kelly @ 12 октября 2006, 20:4... 12 Октябрь 2006, 20:52

Тройв Моран Ткелла Не имеет значения, в Анакине или в Палпатине. Палп... 12 Октябрь 2006, 23:13

Leya Kelly Цитата(Тройв Моран Ткелла @ 12 октября 2006, ... 14 Октябрь 2006, 19:37

Mary А есть ещё другой фильм "Скрытая угроза... 14 Октябрь 2006, 14:50

Kunsite Цитата(Leya Kelly @ 14 октября 2006, 19:3... 15 Октябрь 2006, 03:48

Jedi Foster Leya Kelly ЦитатаДумаю, что все-таки имеет, пото... 15 Октябрь 2006, 13:35

Jedi Foster Leya Kelly ЦитатаТак Палыч и для Энакина был так... 16 Октябрь 2006, 17:51

Leya Kelly Ну так главной причиной этой угрозы был Лорд ситх,... 17 Октябрь 2006, 21:54

Jedi Foster Leya Kelly Главной угрозой, на мой взгляд, можно... 17 Октябрь 2006, 23:21

Leya Kelly Цитата(Jedi Foster @ 17 октября 2006, 23... 18 Октябрь 2006, 22:24

Jedi Foster Leya Kelly Ну если об этом говорить, то отказали... 18 Октябрь 2006, 23:01

Александр Лучше призрачная. Потому что она явно показана. В ... 21 Октябрь 2006, 18:58

$t!ffler Смысл названия двуличен! 1)Скрытая угроза в Ан... 21 Октябрь 2006, 23:36

Leya Kelly Не думаю. Смотрите, музыка к Э1 (основная тема) оз... 22 Октябрь 2006, 20:50

$t!ffler Цитата(Leya Kelly @ 22 октября 2006, 20:5... 22 Октябрь 2006, 22:05

Witch Leya Kelly Если бы имелось в виду противостояния с... 23 Октябрь 2006, 01:08

Leya Kelly Цитата(Witch @ 23 октября 2006, 01:08) А ... 23 Октябрь 2006, 12:30

$t!ffler Цитата(Leya Kelly @ 23 октября 2006, 12:3... 23 Октябрь 2006, 19:58

Xin-Gon Leya Kelly ЦитатаТак его что, признали готовым тол... 23 Октябрь 2006, 17:57

Witch Leya Kelly ИМХО, Кеноби дали звание рыцаря исключ... 23 Октябрь 2006, 18:49

Xin-Gon И тем более он ещё не был готов учить другого... 23 Октябрь 2006, 19:07

Ulic Kel-Drom $t!ffler ЦитатаКуай гон явно переоценил е... 23 Октябрь 2006, 20:25

$t!ffler Цитата(Ulic Kel-Drom @ 23 октября 2006, ... 26 Октябрь 2006, 19:22

Witch Ulic Kel-Drom ППКС. Почему-то никто не вспоминает... 23 Октябрь 2006, 20:47

Leya Kelly Т.Е. Джинн готов вот так сходу подставить неготово... 23 Октябрь 2006, 21:10

Witch Leya Kelly Квай-Гон - авантюрист и далеко в будуще... 24 Октябрь 2006, 02:20

Witch $t!ffler Ну совсем в той сцене не похоже,... 27 Октябрь 2006, 01:12

$t!ffler Цитата(Witch @ 27 октября 2006, 01:12) Чт... 27 Октябрь 2006, 17:25

Jedi Foster Пожалуй, соглашусь с вышеизложенным: мальчика осво... 27 Октябрь 2006, 12:38

Дарт Вейдер Призрачная лучше: сразу понятно, что угрозы еще не... 2 Ноябрь 2006, 13:22

Tao Я думаю что Скрытая Угроза звучит лучше. А то Приз... 2 Ноябрь 2006, 21:04

$t!ffler Цитата(Tao @ 2 ноября 2006, 21:04) Я дума... 2 Ноябрь 2006, 22:36

Касио Призрачная угроза - это такая, которой на самом де... 3 Ноябрь 2006, 19:21

Witch Касио А может Лукасу все-таки виднее, какую угроз... 3 Ноябрь 2006, 22:38

Witch Н-да... Посмотрела на результат. А меня еще упрека... 14 Ноябрь 2006, 22:54

Apolla Witch, во-во Был бы еще вопрос - какой смысл Лука... 15 Ноябрь 2006, 08:15

Максимус Скрытая. 1. Смотрел Э1 в первый раз именно с таким... 5 Декабрь 2006, 15:40

Witch Спросила на днях своего англоговорящего ребека, ка... 10 Декабрь 2006, 07:26

$t!ffler Цитата(Witch @ 10 декабря 2006, 07:26) Сп... 10 Декабрь 2006, 13:19

Ms-dos4 я считаю что звучит лучше так "Звездные Войны... 14 Декабрь 2006, 22:47

Jedi Knight Я согласна, по моему, лучше "Скрытая".Ск... 27 Декабрь 2006, 12:40

DarkJedy Скрытая... потому что лучше звучит.. нро и по смыс... 1 Январь 2007, 15:07

Akiro Khaas Смотря что в этом эпизоде считать этой самой угроз... 9 Январь 2007, 14:45

Airy Призрачная угроза определенно лучше. возвышеннее=)... 14 Январь 2007, 16:39

Вэйда ИМХО - скрытая лучше звучит. Призрачная - не так р... 9 Февраль 2007, 22:49

3 страниц

1 2 3 >

« Предыдущая тема · Эпизод I · Следующая тема »

1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)

Пользователей: 0