 Смерть Квай-Гона, случайность или ... |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  4 Март 2007, 13:05
Сообщение
#1
|
|
|
Мечтатель...  Группа: Постоялец Сообщений: 106 Регистрация: 19 Февраль 2007 Из: Балашиха Пользователь №: 6242 Раса: Человек  |
Я считаю что Квай-Гон погиб из-за ошибки Оби-Вана.
-------------------- Кровь одна и та же в жилах
Наших течет. Гляну в зеркало и вижу, Там твое лицо встает. Дай же руку, И вперед. Свобода нас ждет, Мальчик мой странник. Ронди Кроуэлл. |
 |
 
|
 |
Ответов
|
8 Март 2007, 18:31
Сообщение
#2
|
|
 Группа: Фанат Сообщений: 6686 Регистрация: 21 Март 2004 Пользователь №: 552 |
$t!ffler
По книге ничего подобного Квай-Гон не увидел.  Он увидел только, что противник попался достойный, превосходящие его по силам и все. Все сентиментальные благоглупости про молодость Мола и дисбаланс Силы - придумка переводчика.Мофф Winn И не читайте. Разве что в оригинале. Люди! Ну не ссылайтесь вы на этот пересказ. Сил уже нет повторять. Русское издание "Призрачной угрозы" с оригиналом имеет очень мало общего. В нем выброшены первые две главы и, чтобы добрать объем, по ходу дела целые абзацы вставлены, не говоря уже про отдельные фразы типа восторга Кеноби от портрета Амидалы или ее оценки Джинном "А девочка ничего". 
|
|
|
|
|
13 Март 2007, 20:30
Сообщение
#3
|
|
|
Группа: Бывалый Сообщений: 290 Регистрация: 3 Май 2006 Пользователь №: 3881 Раса: Человек |
Цитата(Witch @ 8 марта 2007, 18:31)  $t!ffler По книге ничего подобного Квай-Гон не увидел. Он увидел только, что противник попался достойный, превосходящие его по силам и все. Все сентиментальные благоглупости про молодость Мола и дисбаланс Силы - придумка переводчика.Вы очень часто грешите на переводчиков  Но мне кажется, что переводчики на то и переводчики, чтобы переводить, а не придумывать Цитата(Мофф Winn @ 12 марта 2007, 16:56) Зачем там нужны были эти силовые поля?И с кого Мол взял пример сделать двойной мечь?С Куна?  В книге "Дезертир" про Мола, Сидиус спрашивает почему тот выбрал двухсторонний.Ученик на это ему ответил, чо это дает преимущество в боюю. -------------------- Нет эмоций; есть покой;
Нет невежества; есть знание; Нет страсти; есть ясность; Нет хаоса; есть гармония; Нет смерти; есть Великая Сила. |
|
|
|
Сообщений в этой теме
Мофф Winn Смерть Квай-Гона 4 Март 2007, 13:05
Мофф Winn Хотел создать опрос , не получилось,извиняюсь 4 Март 2007, 14:16 Leya из-за какой ошибки? Я не понимаю. а оби-ван(бен) п... 4 Март 2007, 19:00 Witch ИМХО, Квай-Гон погиб потому, что он не привык сраж... 4 Март 2007, 21:40
Мофф Winn Witch
Да насчет переводов наши мудрят,У меня есть ... 5 Март 2007, 19:06 hokum13 По книге он погиб, по тому что не сопротивлялся см... 5 Март 2007, 14:16 Мофф Winn Я хотел создать опрос почему умер Квай-Гон.
Пыталс... 5 Март 2007, 14:51 hokum13 Оби-Ван конечно же. 5 Март 2007, 16:46 Witch hokum13
ЦитатаПо книге он погиб, по тому что не с... 5 Март 2007, 18:41 Мофф Winn А когда Мола раздвоили куда он упал?
Я просто книг... 5 Март 2007, 18:45 Witch Мофф Winn
Паревод новеллизации на русский язык нас... 5 Март 2007, 18:47 Мофф Winn Цитата(Witch @ 5 марта 2007, 18:47) Мофф... 5 Март 2007, 18:49 Witch Мофф Winn
Перевод Эксмовский (автора не помню), а... 5 Март 2007, 18:55 Witch Мофф Winn
ЦитатаА на счет инетовскох книг- я их не... 6 Март 2007, 03:53 hokum13 Цитата(Witch @ 5 марта 2007, 18:41)Вы имеете ... 6 Март 2007, 13:24 Anarchist Alfa Цитата(hokum13 @ 6 марта 2007, 13:24) Он ... 19 Март 2007, 13:42 Witch hokum13
ЦитатаОн всю жизнь нарушал все правила, в... 6 Март 2007, 18:37 hokum13 Цитата(Witch @ 6 марта 2007, 18:37)А Совет-то... 7 Март 2007, 13:31 Мофф Winn А зачем там нужны были эти поля?
ЦитатаОн собств... 7 Март 2007, 13:36 Witch hokum13
Цитатаон должен был защищаться, а не напа... 7 Март 2007, 13:55 Мофф Winn Цитата(Witch @ 7 марта 2007, 13:55) hokum... 7 Март 2007, 14:00 Witch Мофф Winn
Арестовать и доставить в храм. 7 Март 2007, 19:54 Мофф Winn Цитата(Witch @ 7 марта 2007, 19:54) Мофф... 8 Март 2007, 11:57 $t!ffler Цитата(Мофф Winn @ 4 марта 2007, 13:05) Я... 8 Март 2007, 12:09 Мофф Winn Цитата($t!ffler @ 8 марта 2007, 12... 8 Март 2007, 12:14 Мофф Winn Цитата(Witch @ 8 марта 2007, 18:31) Мофф ... 12 Март 2007, 16:56 Witch Мофф Winn
ЦитатаДа что вы так ополчились на эту к... 12 Март 2007, 23:10 hokum13 Цитата(Мофф Winn @ 7 марта 2007, 13:36)А пото... 13 Март 2007, 14:43 Мофф Winn ЦитатаПо технике безопасности. Раз есть плавильная... 13 Март 2007, 15:58 Witch hokum13
ЦитатаМол и сам бы от них не ушел бы. зач... 13 Март 2007, 18:55 Witch $t!ffler
ЦитатаВы очень часто грешите на... 13 Март 2007, 21:13 Atom Rider Цитата(Мофф Winn @ 13 марта 2007, 15:58) ... 14 Март 2007, 00:19 hokum13 Цитата(Witch @ 13 марта 2007, 18:55)Когда пон... 14 Март 2007, 00:47 Witch hokum13
Цитатавот и держали бы на станции пока по... 14 Март 2007, 02:25 hokum13 Цитата(Witch @ 14 марта 2007, 02:25)Затея Ами... 16 Март 2007, 09:43 Witch hokum13
ЦитатаЕсли бы Падме не добилась результат... 16 Март 2007, 10:33 Мофф Winn ЦитатаА как туда тех персоналу проходить?
Если они... 16 Март 2007, 15:48 Witch Мофф Winn
Квай-Гона отправили сопровождать Падме,... 16 Март 2007, 19:50 Мофф Winn Цитата(Witch @ 16 марта 2007, 19:50) Мофф... 16 Март 2007, 21:16 Atom Rider Цитата(Мофф Winn @ 16 марта 2007, 15:48) ... 16 Март 2007, 20:54 Witch Мофф Winn
ИМХО, если кому непонятно, но интересно... 16 Март 2007, 21:28 hokum13 Цитата(Witch @ 16 марта 2007, 10:33)Ну почему... 16 Март 2007, 21:51 Witch hokum13
Цитатаскорее наоборот!
Что наоборот? ... 16 Март 2007, 23:17 hokum13 Witch
Повтори на бис
Цитата(Witch @ 16 март... 17 Март 2007, 10:00 Witch hokum13
ЦитатаИменно вычислить, а не уничтожить... 17 Март 2007, 10:11 Эйвас Хартциг Леди Витч, вы это - помните, как мы с вами обговар... 18 Март 2007, 13:42 Witch Эйвас Хартциг
Боюсь, что нет. Я этот вопрос обсуж... 18 Март 2007, 19:27 Эйвас Хартциг Гибели Куай Гона поспособствовал Оби-Ван Кеноби. 19 Март 2007, 07:01 Witch Эйвас Хартциг
Пару лет назад я в одном из рассказ... 19 Март 2007, 07:59 hokum13 Цитата(Witch @ 17 марта 2007, 10:11)А лидеры ... 19 Март 2007, 10:34 Witch hokum13
Они не могли этого знать наверняка. Не им... 19 Март 2007, 10:51 hokum13 По тому что они знали что он не просто темный джед... 19 Март 2007, 11:49 Witch hokum13
Как они могли это знать? На основании чег... 19 Март 2007, 17:43 Кей-Си Артани Witch
ЦитатаКак они могли это знать? На основании ... 22 Март 2007, 17:46 Witch Кей-Си Артани
Каким образом ТФ могла получить н... 22 Март 2007, 17:53 Кей-Си Артани Witch
Ой, так вы это о ТФ? Простите, не дочитала т... 22 Март 2007, 18:07 Witch Кей-Си Артани
ТФ ничего не могла наверняка знать ... 22 Март 2007, 19:14 Кей-Си Артани Witch
Цитатана Набу примчался весь Совет джедаев в... 22 Март 2007, 21:13 Witch Кей-Си Артани
В сцене прибытия Палпатина и позже, ... 22 Март 2007, 22:03 Кей-Си Артани Witch
Ну, тело-то его нашли, наверное... Иначе нел... 22 Март 2007, 22:22 Witch Кей-Си Артани
Он же в плавильную печь упал. О како... 22 Март 2007, 22:41 Кей-Си Артани Witch
Согласна. Да, с таким положением дел, возвед... 23 Март 2007, 07:28 Ulic Kel-Drom В каком-то комиксе (так и не смог понять, канониче... 24 Март 2007, 13:18 Riala Avery Ulic Kel-Drom
Комикс, в котором Мол дрался с Бено... 24 Март 2007, 17:43 Кей-Си Артани Ulic Kel-Drom,Riala Avery
Да, слава богу, что эту ... 25 Март 2007, 12:35 Riala Avery Кей-Си Артани
Согласна. Почитать в таком виде, ко... 25 Март 2007, 23:07 hokum13 Цитата(Witch @ 19 марта 2007, 17:43)Как они м... 27 Март 2007, 11:38 Дарт_Кун Смерть Квай - Гона? А мне кажется, что он специаль... 27 Март 2007, 19:34 Witch hokum13
Цитатав самом начале когда Ситиус говорит... 27 Март 2007, 23:17 hokum13 Цитата(Witch @ 27 марта 2007, 23:17)а не кто ... 28 Март 2007, 15:19 Witch hokum13
Еще раз. Мало ли кто кому как себя называ... 28 Март 2007, 18:53 hokum13 Witch
какой псих будет называть себя ситхом, если ... 31 Март 2007, 13:36 Witch hokum13
Цитатакакой псих будет называть себя ситхо... 1 Апрель 2007, 04:31 Jedi Foster Witch
Нападение на Джедая, бой с ним на-равных и д... 1 Апрель 2007, 11:33 Witch Jedi Foster
Совету этого оказалось мало. 1 Апрель 2007, 13:20 Jedi Foster Witch
Ты полагаешь, что Совет подумал, будто это п... 1 Апрель 2007, 13:26 $t!ffler Цитата(Jedi Foster @ 1 апреля 2007, 12:26... 1 Апрель 2007, 14:17 Jedi Foster $t!ffler
ЦитатаВозможно и так. К тому же ... 1 Апрель 2007, 14:41 $t!ffler Цитата(Jedi Foster @ 1 апреля 2007, 13:41... 1 Апрель 2007, 19:09 Jedi Foster $t!ffler
Я сравнил бой "Кеноби + Куа... 1 Апрель 2007, 19:14 $t!ffler Цитата(Jedi Foster @ 1 апреля 2007, 18:14... 1 Апрель 2007, 19:19 Jedi Foster $t!ffler
Нет... Изначально я говорил про ... 1 Апрель 2007, 19:28 Witch Jedi Foster
Если вы имели в виду конечный бой, то... 1 Апрель 2007, 21:37 Jedi Foster $t!ffler
Witch
Тема о смерти Куай-Гона, п... 2 Апрель 2007, 22:12 hokum13 Цитата(Witch @ 1 апреля 2007, 04:31)по телефо... 3 Апрель 2007, 14:13 Witch hokum13
ЦитатаЕсли я при этом за пару дней до это... 3 Апрель 2007, 18:43 Картан Дарекс по-моему, Мол был просто сильнее, чем ждал Квай-Го... 4 Апрель 2007, 21:25 Witch Картан Дарекс
Квай-Гон еще на Татуине в этом убеди... 4 Апрель 2007, 22:29 hokum13 Цитата(Witch @ 3 апреля 2007, 18:43)Может и п... 5 Апрель 2007, 19:44 Witch hokum13
ЦитатаА уровень владения им и использован... 6 Апрель 2007, 00:47 Jedi Foster Witch
ЦитатаЧто-то Квай-Гон после этой легкой разм... 7 Апрель 2007, 12:13 $t!ffler Цитата(Jedi Foster @ 7 апреля 2007, 11:13... 8 Апрель 2007, 10:05 Witch Jedi Foster
Ну и что, что неожиданность? Это пово... 8 Апрель 2007, 01:41 Jedi Foster Witch
Вполне возможно, что сказалась долгая дорога... 8 Апрель 2007, 11:04 $t!ffler Цитата(Jedi Foster @ 8 апреля 2007, 10:04... 8 Апрель 2007, 11:51 Jedi Foster $t!ffler
Откуда ж ему было знать, что пос... 8 Апрель 2007, 17:38 $t!ffler Цитата(Jedi Foster @ 8 апреля 2007, 16:38... 8 Апрель 2007, 19:13 JediKitten Сейчас если посмотреть, с какой скоростью, скажем ... 8 Апрель 2007, 19:08Поделиться темой: 
 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 15 июн 2025, 16:50 |
Рекламные ссылки: Дневники беременности на Babyblog.ru//Бэбиблог - соц сеть для будущих мам //