Цитаты на опознание, или проверка фантастической эрудиции Опции

[V-Z]

Собственно, что предлагаю, вкупе с темой цитат...
Нечто вроде игры: выкладываем цитату из фантастического фильма/книги/мира, но без указания - откуда. А дальше - пусть читающие попытаются угадать. Назвать надо как минимум источник... а лучше - если и источник, и того, кто произнес.

Сам и начну. Пожалуйста:
"- Так ты тоже пришелец?
- Да.
- А почему тогда у тебя северный акцент?
- У многих планет есть север".

[Шон Вернер]

На данный момент опознаются фрзаы:

1. Мне не кажется странным, что ты вдруг закрякал. Мне кажется странным то, что мне *не показалось* странным, что ты вдруг закрякал.
2. Никогда не участвуй в чужих крестовых походах.
3. Face it, Charles. We were supposed to be the clever ones. The visionaries. You. Me. Eric. And all we've ever done is to fight each other until our knuckles bled.
Перевод:
"Признай, Чарльз. Мы должны были быть умными. Визионерами. Ты. Я. Эрик. И все, что мы сделали - так дрались друг с другом, пока не разбили руки в кровь".
4. Мы можем переосмысливать наши решения миллионы раз, но нам уже никуда от них не деться. Они становятся частью нас.