Деревня, Маленькая зарисовка о быте и нравах эвоков Опции

[Mariza]

Деревня

(Ориг. название The Village
)

Автор: Jedi Lover

Оригинал здесь: http://boards.theforce.net/threads/the-vil...icket.50019188/

Размер: Драббл

Персонажи: Лея, С3ПиО, Викет

Переводчик: Mariza

Бета: Demendora

Давненько мы не веселили форумчан. Посвящается всем, утверждающим, будто наш форум мучительно агонизирует. А если не будете коментить, мы каждый день будем с особым цинизмом убивать маленького, няшного и пушистого хомячка. И помните, первая жертва уже ждёт своей страшной участи


* * *

Эндор


Лея томно потянулась на небольшой циновке для сна, занимавшей дальний угол в крошечной хижине эвоков. Она чувствовала себя виноватой за то, что уснула во время выполнения боевого задания, но после их с Викетом долгого похода к его деревне она настолько устала, что даже чувство долга не могло заставить её бодрствовать хоть немного дольше.

Она встала и подошла к вырезанной из дерева раковине, неторопливо сполоснув лицо и руки, а после расплела волосы. Когда же она закончила, в хижину ввалился очень взволнованный Викет и потащил Лею наружу, схватив за руку.

- Что такое, малыш? - добродушно рассмеялась Лея, пока он тянул её к двери.

Выйдя на улицу, она поняла, что солнце опустилось намного ниже к горизонту, чем тогда, когда она ложилась спать. "Должно быть, я проспала намного дольше, чем предполагала", смущённо подумала Лея.

Она оглядела деревню. Женщины эвоков и старшие дети были заняты подготовкой обеда. Фактически, это больше смахивало на грядущий банкет. Лея надеялась, что они затеяли все это пиршество не ради нее. Некоторые из эвоков-мужчин тащили к центру деревни высеченные из дерева столы и стулья. Как только появились столы, женщины выставили на них небольшие деревянные тарелки.

Лея улыбнулась, потому что через деревню повеяло запахом готовящегося мяса. Её желудок заурчал, напоминая, что за день она не ела ничего, кроме крошечного бруска сухого пайка, поделенного с другом-эвоком. Она уже собралась предложить помочь с обедом, когда вдруг заметила золотистый блеск на окраине деревни и из любопытства двинулась туда. Когда она подошла ближе, стало очевидно, что фигура ей знакома.

- Трипио! - вскрикнула она, рванувшись туда. Деактивированный С3ПиО лежал под деревом, - Трипио? - позвала Лея, отчаянно пытаясь нащупать переключатель у него на спине.

- Боже мой! - воскликнул Трипио, включаясь, и повернувшись к Лее, - О, Ваше Высочество, я пытался их остановить. Я просил и умолял. Я даже летал вокруг деревни, объясняя им, что я очень зол, как мастер Люк поручил мне, но ничто не могло заставить их передумать!

Лея непонимающе покачала головой, - О чём ты, Трипио?

- Об ужине в вашу честь, конечно! - завопил С3ПиО, - Я пытался остановить их.

- Я не понимаю, Трипио. Остановить их сделать что?

- Это! - сообщил С3ПиО, указав в сторону ямы для готовки. Там, привязанные к вертелам находились три отлично прожаренные туши. Женщины эвоков тщательно поливали их жиром, медленно поворачивая над огнём. Лея была в замешательстве, пока не заметила что-то странное у меньшей тушки. Её правая конечность почернела и казалось отличающейся от остальных частей тела. Лея шагнула ближе, что бы получше рассмотреть. И, к своему ужасу, поняла, что это - обгоревший протез руки.

Она в ужасе отшатнулась, зажав рот рукой, что бы сдержать сдавленный крик.

Кто-то потянул её за тунику. Всё ещё пребывая в шоке, Лея посмотрела вниз, и увидела своего друга Викета.

Маленький эвок улыбнулся и сказал:

- Юб-юб.

- Ч-что? - пробормотала Лея.

- Хозяйка Лея, - тихо произнёс С3ПиО, - Мне кажется, он сказал, что ужин готов.


КОНЕЦ

[Mariza]

Я тоже думаю, что освежевали....ну кто же мясо вместе с носками жарить будет? Это дурновкусие, а эвоки - цивилизация развитая.

С другой стороны - как то их странно освежевали, раз протез не заметили

Такой пакости я не ожидала.

Ну ты же знаешь, какое у нас с Дорой чувство юмора временами просыпается

а еще посолили и поперничили...

Зато мариновать не пришлось. Там и так всё спиртным пропитано насквозь...

[Miss-Razwedka]

В фильме ребят вроде никто не свежевал, привязали к вертелам - и на костёрчик...
А по поводу рецепта - неплохо было бы ещё пряностей добавить, а к готовому блюду - соус и гарнир (банкет как-никак!).