Звездные войны и Дозор, Сходства и отличия Опции

[Callista]

Obi_Van

дозор я видел - не поймал в нем ничего

Чтобы исправить впечатление, лучше прочитай. У экранизации и оригинала мало общего. Может, еще понравится. Правда, одна моя подруга разнесла эту книгу в пух и прах. Но она и к ЗВ так же относится. Так что лучше полагайся на свое мнение, и не после просмотра, а после прочтения.

Что касается общего... На мой взгляд, если и есть совпадение в отдельных моментах, ментальность у нас все-таки разная, и выражается это в смысловых, эмоциональных оттенках. По сюжету вообще ничего общего не вижу. Да, владение силой особой природы - магической или мидихлорианской. Сила Иных и Сила, на мой взгляд, все-таки разной природы.
Одно могу сказать точно: чувствуется, что Лукьяненко Лукаса смотрел, а кроме того, читал Булгакова и Стругацких, с которыми параллелей (а иногда и прямых ссылок, и заимствований) я нахожу все-таки больше. Ксати, и в других книгах этого автора параллели с ЗВ встречаются. Кто не читал "Танцы на снегу" - советую. Обхохочетесь.

По-моему, Лукасу надо рассердиться на Сергей Сергеича. За плагиат!!! Но не с"Дозорами", а с "Танцами"!

P.S.А вообще я очень люблю творчество С. Лукьяненко.

Сообщение отредактировал Callista - 22 Январь 2005, 22:03

[Bob Nine]

Ну, ребята, вы и сравнили... "Влияние шипящих суффиксов в поэзии Вознесенского на работу такелажников Салехарда", вот как надо было назвать эту тему.

[Lord Vader]

Bob Nine
Да будет вам. Можно не любить Лукьяненко но некоторые параллели между ЗВ и Дозорами есть, прямо таки в глаза бросаются. А еще прочитайте рассказа "Мой папа - антибиотик". Тоже не без влияния ЗВ.

[Rokete]

Дозор это фигня, а вот Звёздные войны это супер, никокому дозору с ними не сравниться



Подбирайте выражения.

Сообщение отредактировал Адди_Галлия - 25 Январь 2005, 22:28

[Hobbi Cliwian]

Rokete
односложно отвечаешь.

начнем хотя б с того что Дозор-русская экранизация,у него свои преимущества.

[Гевин Дарклайтер]

Дозор это фигня, а вот Звёздные войны это супер, никокому дозору с ними не сравниться

А насколько мне известно (А мне известно) то ты Ночной Дозор даже не смотрел! А если делаешь выводы по саундтреку, то ты сильно ошибаешься.! В НД есть свои не доработки, но это отдельная тема.
А вообще я много сходств в НД и ЗВ нашел. Прикольно бы получилось, если бы их обьединили:)

[Dar]

Neznaiu.
Ia ochen libliu Lukianenko, prosto zachitavaiu, i mogu smotret' ZV po 20 raz v den'. Shitaiu shto obe veshi prosto klasnie. A nashiot paraleley... Ia vishu tolko odnu: v oboih veshiah zlo tima i svet boritsia drug s drugom. Kak vopshem i vo mnogih drugih proizvedeniah.

Prosba administratoru: neudaliayte za to shto pishu latinitsey. nu ne rusifitsirovan u meni komp, ne prinemaet on ruskiy iazik!

[Chimera]

А как вам момент в фильме когда Городецкий дерётся сабером?

[Dar]

Da fim voopshe glupiy. Mahanie lampoy na maner ZV eto tolko odin iz nedostatkov. Pomoemu esli govorit' o Dozorah nushno imet' vvidu knigi. Film i knigi imeiut malo opshego.

[Fey'lya]

Кстати, кто считает фильм абсолютным провалом:
На Берлинском кинофестивале глава студии "20-ый век Фокс" отзывался очень лестно о НД и добавил, что за рубежом фильм безусловно будет популярен.

[Witch]

Fey'lya

за рубежом фильм безусловно будет популярен.

Вот пусть там его и смотрят на здоровье и получают удовольствие по мере возможности.

[Fey'lya]

Witch
Я читал трилогию Дозоров, и мне фильм не то чтобы очень понравился, но смотрел я его спокойно. И в России не так уж мало людей, которым понравился фильм. А на Западе оценивают в основном по спец.эффектам; НД же по этой части поставили твердую "четверку" (B-class). По голливудским стандартам.

[Dar]

Ne konechno eto smotria s chem sravnivat'. Vopshem esli prosto sniali film, ia bi po aplodirovala. No sravnivaia film i knigu...
A tak kak tema pro Dozor i ZV, to nushno razdiliat' Film Dozor i ZV i kniga Dozor i ZV. Togda i otveti budut bolee opredilionnie. (ili eto mne tolko kashetsia)

[Callista]

Chimera

А как вам момент в фильме когда Городецкий дерётся сабером?

Меня этот эпизод вообще доконал... Типа Хабенский с лампой дневного света наперевес пытаестя состроить из себя джедая... Крутая режиссерская находка, ничего не скажешь. Или это авторы фильма малость недоиграли в юности?...

Добавлено:
Dar

A tak kak tema pro Dozor i ZV, to nushno razdiliat' Film Dozor i ZV i kniga Dozor i ZV. Togda i otveti budut bolee opredilionnie. (ili eto mne tolko kashetsia)

Думаю, не кажется. А если и кажется, то очень многим. В книге Антон, по крайней мере, не размахивал этой пресловутой лампой дневного света. Очевидно, создатели фильма имели в виду магический жезл?...

[Witch]

Callista

Очевидно, создатели фильма имели в виду магический жезл?...

У меня сложилось впечатление, что единственное, что создатели фильма имели в виду, так это натащить в него побольше грязи и крови. Чтобы якобы жизненнее смотрелось.