Обо всем понемногу, Для обсуждения разных фиков и другого творчества Опции

[maili]

http://meownauts.com/supreme-leader-snoke-the-force-awakens/ немного о Сноуке

[bhairavy]

Что это за чувак такой, Треворроу. Он хоть один фильм до этого снимал вообще? А, вижу, мир юрского периода, с трудом натянувший больше 7 на имдб. У седьмого эпизода рейтинг выше, ох уж дядька там наснимает.
Точно сегодня напьюсь, поводов дофига и больше.

[maili]

а вот критика Лукаса на 7-ой эпизод http://www.tuskenium.com/blog/StarWarsTheF...denie-sily.html а тут ответ Абрамса на критику фанатов http://korrespondent.net/showbiz/cinema/36...tvetyl-krytykam

[maili]

а вот еще один из сценариев, который мог бы быть в 7-ом эпизоде http://sw.org.ua/news/каким-мог-быть-эпизод-vii/

[Taisin]

а вот еще один из сценариев, который мог бы быть в 7-ом эпизоде http://sw.org.ua/news/каким-мог-быть-эпизод-vii/

Пункт 21 вызывает у меня нервический смех. Кто такое вообще придумал????

[Nefer-Ra]

Ну вдруг Люк пришел цветочки на кострище возложить, а доспеха то и нет. Сперли.

Рен, кстати, присвоил не просто шлем, а с черепушкой. Добрый ребенок у Леи с Соло получился, заботливый.

[Taisin]

Ну вдруг Люк пришел цветочки на кострище возложить, а доспеха то и нет. Сперли.

Но как и зачем и откуда узнали??? (и вообще говоря, не мог Люк просто оставить под открытым небом, ну не мог, ну блин...)

Рен, кстати, присвоил не просто шлем, а с черепушкой. Добрый ребенок у Леи с Соло получился, заботливый.

? Я этого не заметила на экране. А откуда инфа?

[Nefer-Ra]

На большом экране мне показалось, что шлем вместе с черепушкой.
Рену в любом случае пришлось что-то да раскапывать и вряд ли в спокойной обстановке.

[bhairavy]

Кайло Рен: расхитительница гробниц, блин
Ну и представьте его сразу в костюме Лары Крофт, да

[Nefer-Ra]

Ну нельзя же так, я чуть не подавилась

А что до черепушек, то в моменте, когда сбивают угнаную По с Финном ДИшку, Хакс приказывает отправить наземную команду и проверить место крушения и убедиться, что угонщики мертвы, обнаружив соответствующие биологические следы. А потом добавляет вполголоса "биологические следы - это хорошо, но пара черепов была бы лучше".

И "разговор" Рена с По во время допроса по книге длиннее в два раза. И вдвое же язвительнее, они так увлеченно друг другу гадости говоят, что до допроса дело доходит только когда Рену это надоедает. Вообще по книге он склонен потрындеть на отвлеченную тему, если это не слишком мешает делу. Ну и постоянно пытается уесть Хакса, практически в каждой сцене.

Но мне интересно, как переводчик с этим всем справится, боюсь, что испортят перевод.

[Солярис]

Nefer-Ra, у вас книга скачана? Не могу ничего сделать на эвоках, только список книг и все. Можете кинуть если она есть?!!!! Или ссылку если он лайн. Спасибо

[Nefer-Ra]

У Эвока список книг - в правой колонке, где надпись даунлоад надо выбрать в выпадающем меню нужный тип книги и нажать. Оно и скачается.
Может быть получится так: http://www.hungry-ewok.ru/sw/eng/sw_ep_7_tfa.zip

[Солярис]

У Эвока список книг - в правой колонке, где надпись даунлоад надо выбрать в выпадающем меню нужный тип книги и нажать. Оно и скачается.
Может быть получится так: http://www.hungry-ewok.ru/sw/eng/sw_ep_7_tfa.zip

Спасибо, все скачалось.

[bhairavy]

Теперь бы еще заставить мозг перевести, ага

[Nefer-Ra]

Вот я тоже сначала размахнулась прочесть и застряла намертво, поскольку незнакомых слов как-то слишком много. А пока я буду это полноценно читать, уже и перевод выпустят